Co Znaczy PYSKIEM po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Maul
• Schnauze
• Mund

Przykłady użycia Pyskiem w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

I to wcale nie pyskiem.
Und nicht mit dem Mund.

Przyssała się pyskiem do kamienia na dnie rzeki, a prąd poruszał jej ciałem.
Und ließ sich hin und her treiben. Mit ihrem Saugmaul klammerte sie sich an einem Fels am Flussgrund fest.

Z dużym, brzydkim pyskiem?
Mit einem großen, hässlichen Maul?

Trójkątny kształt z wydłużonym pyskiem, przejście od czoła do nosa jest wygładzone.
Kopf Dreieckige Form mit langgezogener Schnauze, der Übergang von der Stirn zur Nase ist geglättet.

Duży i tępy z szerokim pyskiem.
Groß und stumpf mit breiter Schnauze.

Przebudzenie z suchym pyskiem lub ból gardła.
Aufwachen mit trockenem Mund oder Halsschmerzen.

Całujesz swoją matkę takim pyskiem?
Küsst du mit dem Mund auch deine Mutter?

Mały rekin z krótkim zaokrąglonym pyskiem i czekoladowo-brązowym ciałem pokrytym licznymi białymi plamami.
Ein kleiner Hai mit einer kurzen, runden Schnauze und einem schokoladenbraunen Körper mit zahlreichen weißen Flecken.

Ogromna.-Z dużym, brzydkim pyskiem?
Riesig! -Mit einem großen, hässlichen Maul?

Teleskopowy drążek i kąt pomiędzy pyskiem można regulować w zakresie 360 °, aby sprostać różnym kątom użytkowania;
Teleskopstange und der Winkel zwischen den Mund kann 360 ° angepasst werden, um die verschiedenen Winkel der Verwendung zu treffen;

Coś z jednym okiem, mackami i pyskiem?
Was mit einem Riesenauge, Tentakeln und einem Maul?

Usztywniona ręka, powoduje niedelikatny i nieczuły kontakt z pyskiem oraz przeszkadza w swobodnym ruchu po okręgu.
Eine steife Hand verursacht unfeinen und unempfindlichen Kontakt mit dem Maul und behindert bei der freie Bewegung im Kreis.

Powiedziałem:„Łazisz z otwartym pyskiem.
Ich sagte:"Was läufst du auch mit offenem Maul herum.

Nosi szeroką głowę, pokrytą zmarszczkami, z grubą, krótką pyskiem na bardzo mocnej szyi.
Er trägt einen breiten, faltenbedeckten Kopf mit einer dicken, kurzen Schnauze an einem sehr starken Hals.

Pod każdym ze smoków, znajduje się żaba z otwartym pyskiem.
Unter jedem Drachen befand sich eine Froschfigur mit geöffnetem Maul.

To żydowskie, nie tylko żydowskie, natręctwo wobec Boga, z pyskiem i łapami!
Diese jüdische, nicht bloß jüdische Zudringlichkeit gegen Gott mit Maul und Tatze!

Piekielnie ostry hak Iseama z ostrzem wykonanym w technologii Cutting Blade, która zapewnia niesamowitą skuteczność w starciu z najtwardszym pyskiem.
Höllisch scharfer Iseama-Haken mit einer Spitze in Cutting Blade Technologie hergestellt, die eine unglaubliche Effektivität im Einsatz gegen härtestes Fischmaul bietet.

Ogromnego stwora I tego… z szeroko rozwartym pyskiem.
Mit… Und diese… Diese riesige Kreatur …einem klaffenden Mund.

Zwierzęta te mają krępe ciało z okrągłą głową i zatępionym pyskiem bez dzioba.
Die Tiere haben einen gedrungenen Körper mit rundem Kopf und stumpfer Schnauze ohne Schnabel.

Stul pysk i jedź!
Halt das Maul und fahr!

Cóż… tłumik na pysku, więc nie jesteś tak wymyślony"Łabędź" set!!!
Nun… der Schalldämpfer auf die Schnauze, so dass Sie so eingerichtet sind"Swan" gesetzt!!!

Zamknij pysk i nie dotykaj mnie!
Halt den Mund und fass mich nicht an!

Stul pysk, starcze.
Halts Maul, alter Mann.

Ktoś związał mu pysk i nogi plastikowymi paskami.
Man hat ihm Beine und Schnauze gefesselt.

Stul pysk i daj mi pomyśleć!
Halt die Schnauze und las mich nachdenken!

Stul pysk albo cię potnę.
Halt's Maul, oder ich muss dich schneiden.

Stul pysk albo cię posiekam. Rozumiesz?!
Verstanden? Halt den Mund oder ich erwürg dich!

Stul pysk i do roboty!
Halt's Maul und fang an!

Na pysku ma krew.
Er hat Blut an der Schnauze.

Stul pysk albo ci go zakleję!
Halt den Mund, sonst kleb ich ihn dir zu!

Jak używać "pyskiem" w zdaniu Polski

Ryba ta ma wydłużone ciało, nagie, z dużą, spłaszczoną grzbietowo-brzusznie głową z dużym pyskiem, z okolic którego wychodzą 4 pary wąsów.

Na widok parskającej z przejęcia klaczki, trącającej jej ramię aksamitnym pyskiem, Amy poczuła ciepło rozlewające się na sercu.

Przynależy pozostawić roztropność, iżby nie uznać do wyłącznika pojemności pipety z oczami wielb pyskiem komondora, obok którego wdraża się medykament.

Ryba jest duża ma ponad metr, niestety przy burcie trzepie pyskiem i spina się… walczymy dalej.

Charakteryzuje się smukłą budowa ciała, zaostrzonym pyskiem i wasami.

A w miedzyczasie jej zachowanie socjalne uleglo poprawie, konkretnie znaczy to, ze juz nie wyskakuje "z pyskiem" na kazdego obcego napotkanego psa.

Pochwal się swoim "pyskiem" gość01-08-16, 07:07, Jakby żyli za 2 najniższe krajowe to by ogóra nie kisili.

To taki wyjątkowy gatunek charakteryzujący się krótkimi łapkami do roboty i wielkim pyskiem do krzyczenia.

Psinę z białą łatą na piersi pośród sierści niczym czarne złoto, co z pyskiem w uśmiechu wita wszystkich przekraczających bramę tego zwierzęcego bidula.

Większa ryba czekała spokojnie aż coś jej przepłynie przed pyskiem.

Jak używać "mund, maul" w zdaniu Niemiecki

Wer lacht, macht den Mund auf".

Kontakt mit Mund und Augen vermeiden!

Auch Mardern „bleibt das Maul sauber“.

Lassen Sie sich den Mund verbieten?

Einfach mal den Mund aufmachen. Öffentlich.

aus dem Maul floss etwas Blut.

Sein ‚Bouquet‘ den Mund füllen lassen?

Ein Maul voller praller pfälzischer Lebensfreude!

Werden wir wieder das Maul halten?

also lieber mund halten und nachdenken…