Co Znaczy SYMBOLICZNEGO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• symbolischen
• symbolische
• symbolisch
• symbolisches
• emblematischen

Przykłady użycia Symbolicznego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Symbolicznego obrazu.
Bild symbolisch.

Myślenia symbolicznego.
Symbolisches Denken.

Symbolicznego otwarcia.
Symbolische Öffnung.

Kapitału symbolicznego.
Symbolisches Kapital.

Symbolicznego działania.
Symbolischen Aktion.

Może jest symbolicznego.
Vielleicht ist es symbolisch.

Symbolicznego Węża.
Symbolischen Schlange das.

Przekazanie symbolicznego czeku.
Symbolische Cheque-Übergabe.

Symbolicznego otwarcia.
Symbolische Eröffnung.

Nic mniej symbolicznego.
Nichts könnte weniger symbolisch sein.

Symbolicznego otwarcia.
Die symbolische Öffnung.

Przekazanie symbolicznego czeku.
Übergabe des symbolischen Schecks.

Ale w tym miejscu nie ma niczego symbolicznego.
Aber an diesem Ort ist nichts symbolisches.

Kopia symbolicznego obrazu.
Ein symbolisches Bild….

Nie można utworzyć dowiązania symbolicznego.
Symbolische Verknüpfung kann nicht erstellt werden.

Przekazanie symbolicznego czeku.
Übergabe eines symbolischen Schecks.

Jako symbolicznego przyjaciela. To wszystko. Oczywiście! Musi trzymać Brutusa.
Brutus symbolisch als Freund halten.

Przekazanie symbolicznego czeku.
Überreichung des symbolischen Schecks.

Przecież dla nich ten krzyż nie ma żadnego symbolicznego znaczenia.
Dem Kreuz käme deshalb auch keine symbolische Bedeutung zu.

Przekazanie symbolicznego czeku dla.
Übergabe eines symbolischen Schecks.

W obliczu aktualnych wydarzeń rola Polski nabiera znaczenia symbolicznego.
Angesichts der aktuellen Ereignisse erhält Polens Rolle eine symbolische Bedeutung.

Przekazanie symbolicznego czeku.
Übergabe des symbolischen Spendenschecks.

Pomnik pełni rolę jego symbolicznego grobu.
Es handelt sich bei dem Denkmal um ein symbolisches Grab.

Co jest symbolicznego w żółtym koniu?
Symbolisch. Was ist so symbolisch an einem gelben Pferd?

An8}Może to coś symbolicznego.- Tak.
An8}Vielleicht ist es etwas Symbolisches, sich zu ertränken. -Ja.

Przekazanie symbolicznego klucza do nowych autobusów.
Die symbolische Schlüsselübergabe für die zehn neuen Busse.

Sprzedam piękne mieszkanie na pierwszym piętrze, odnowione obszar doskonałą symbolicznego dzielnicy Calatrava, w historycznym centrum centrum Palma i obok plaży.
Kaufen Sie schöne Wohnung renoviert Erdgeschoss, ausgezeichnetes Gebiet emblematischen Viertel von Calatrava, in der Altstadt von Palma Zentrum und direkt am Strand.

Nie ma nic symbolicznego w tej ulotce.
Nichts an diesem Flyer ist symbolisch.

Musi trzymać Brutusa jako symbolicznego przyjaciela. To wszystko.
Brutus symbolisch als Freund halten.

Żądali wyłącznie symbolicznego odszkodowania w wysokości jednego euro.
Er verlangt einen symbolischen Schadenersatz von einem Euro.

Jak używać "symbolicznego" w zdaniu Polski

Po złożeniu ślubowania pani dyrektor Teresa Wielechowska dokonała symbolicznego pasowania na ucznia dotykając ołówkiem, jak czarodziejską różdżką, ramion pierwszoklasistów.

Metody: słowne (opowiadanie, rozmowa), oglądowe (przekazu – ilustracje; oddziaływanie pozytywnym wzorem – segregacja), czynna (symbolicznego zapisu – słoneczka).

Wspomnieć należy też o pracach Mariana Kutznera dotyczących ikonografii i symbolicznego znaczenia architektury krzyżackiej86.

Bartłomieja oraz Centrum Kultury i Sztuki w Sępólnie Krajeńskim organizują wydarzenie o dydaktyczno-religijnym charakterze, które jest formą uczczenia symbolicznego wjazdu Jezusa do Jerozolimy.

Ponieważ ruch jest rodzajem symbolicznego języka, który odzwierciedla procesy zachodzące w nieświadomości, daje wyraz tego, kim jesteśmy.

Były tańce wokół symbolicznego ogniska oraz kidusz i poczęstunek w zaadaptowanej na pomieszczenie użytkowe gotyckiej piwnicy, odkrytej niedawno w podziemiach synagogi Remu.

Odwiedzanie symbolicznego Grobu Chrystusa i święcenie pokarmów, to najważniejsze wydarzenia Wielkiej Soboty także dla grekokatolików, których skupiska są m.in.

Tablica upamiętniająca jednego z najwybitniejszych Polaków, twórcę przemysłu naftowego, to początek starań o przywrócenie dawnej aptece symbolicznego znaczenia.

Dodatkowo w postaci symbolicznego aktu fundacja „ORLEN – DAR SERCA” przekazała środki finansowe na zakup samochodu ratownictwa technicznego.

W nastrojowo przystrojonej sali, pośród dzięków kolęd nie zabrakło wspaniałych potraw wigilijnych oraz świątecznych życzeń składanych podczas symbolicznego łamania się opłatkiem.

Jak używać "symbolische" w zdaniu Niemiecki

Die Symbolische darstellung der sieben Schöpfungstage.

Jetzt erfolgte der erste symbolische Spatenstich.

Hierzu gehören auch das symbolische Faschingsbegräbnis.

Die ESMA hat große symbolische Bedeutung.

Rot ist die symbolische Farbe des.

Dieses symbolische Verhältnis unterliegt jedoch Konjunkturen.

Das Thema hat große symbolische Bedeutung.

Brachten wissenschaftler bis auf symbolische zusammenhänge.

Dieser symbolische Ort wurde bewusst ausgewählt.

Wie finde ich kreisförmige symbolische Links?