Co Znaczy TECHNOLOGICZNYM po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• technologischen
• technischen
• Technologie
• Technology
• technisierten
• technologische
• technologischer
• technologisch
• technische
• technischer
• technischem

Przykłady użycia Technologicznym w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Jesteśmy liderem technologicznym.
Und sind technologisch führend.

W procesie technologicznym, proces ten daje się.
Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält.

Chcemy być liderem technologicznym.
Wir sind technologisch führend.

Innowacjom technologicznym nie ma końca.
Technologische Innovation endet nie.

Jesteśmy startupem technologicznym.
Wir sind ein Technologie Startup.

Wraz z postępem technologicznym zmienia się świat wokół nas.
Technologischer Fortschritt verändert die gesamte Welt um uns herum.

Nazywa się to postępem technologicznym.
Das nennt man technischen Fortschritt.

Jest wielkim technologicznym sukcesem.
Google ist ein riesiger technologischer Erfolg.

Nazywa się to postępem technologicznym.
Das nennt man dann technischen Fortschritt.

Bitcoin jest technologicznym Tour de Force.”.
Bitcoin ist eine technologische tour de force.

Założyciele z silnym zapleczem technologicznym.
Gründer mit starken technologischen Hintergrund.

Wraz z rozwojem technologicznym odległości zostały„skrócone”.
Mit der technologischen Entwicklung wurden die Entfernungen"verkürzt".

Chcemy być liderem technologicznym.
Wir wollen technologisch führend bleiben.“.

Wraz z postępem technologicznym sieci ulegają szybkiej transformacji.
Mit dem technologischen Fortschritt verändern sich die Netze schnell.

Prawo nie nadąża za postępem technologicznym.
Die Politik hinkt dem technischen Fortschritt hinterher.

Jestem bardzo technologicznym facetem, ale Giulia jest bardziej wyważona.
Ich bin ein sehr technologischer Mensch. Giulia ist da entspannter.

Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie.
Technischen Universität Stettin.

W tym technologicznym wyścigu znów na czoło wysunęli się(chyba) Rosjanie.
Im ersten Rennen hatten die Autos der Russen wieder technische Probleme.

Naszym partnerem technologicznym jest.
Unsere technischen Partner sind.

Kevin Kelly mówił o przyśpieszeniu technologicznym.
Kevin Kelly hat über die Beschleunigung der Technologie gesprochen.

Dzięki dzisiejszym możliwościom technologicznym jest to łatwe jak nigdy dotąd.
Dank heutiger technischen Möglichkeiten ist es einfacher denn je.

Way2Web w nowej siedzibie w Zawierciańskim Parku Technologicznym.
Neuer Firmensitz in dem Technologischen Park in Zawiercie.

Żyjemy w technologicznym świecie, rzeczywistość zmienia się cały czas.
Wir leben in einer technisierten Welt; Realität verändert sich die ganze Zeit.

Żyjemy w coraz bardziej technologicznym świecie.
Wir leben in einer zunehmend technisierten Welt.

To innowator wprowadzający najnowocześniejsze rozwiązania w przemyśle technologicznym.
Er ist ein Erfinder des Topmodernen in der technologischen Industrie.

Rozpoczął studia w Instytucie Technologicznym w Charkowie.
Jakir lernte am Technologischen Institut in Charkow.

Pod względem technologicznym, fabryka przechodziła olbrzymie i dynamiczne zmiany.
Hinsichtlich der Technologie erlebte die Fabrik riesengroße und dynamische Veränderungen.

Dotrzymać kroku gwałtownym zmianom technologicznym.
Schritthalten mit rasanten technologischen Veränderungen.

Facebook nie jest pierwszym technologicznym gigantem, który eksperymentuje z tego typu funkcjonalnościami.
Facebook ist selbstverständlich nicht das erste Unternehmen, das an solch einer Technologie arbeitet.

Dostał stypendium… w Ludowym Instytucie Technologicznym.
Er hat ein Stipendium für das technologische Volksinstitut.

Jak używać "technologicznym" w zdaniu Polski

Okazuje się, że aż 57% klientów bankowych jest skłonnych do zastąpienia doradcy rozwiązaniem technologicznym.

Nie należy oszczędzać na czasie potrzebnym do opanowania podstawowych umiejętności związanych ze sterowaniem procesem technologicznym!

Wbrew panującym stereotypom, znają języki obce, korzystają z mediów społecznościowych i nadążają za rozwojem technologicznym.

Przekazujący udostępnia posiadaną infrastrukturę teleinformatyczną w celu świadczenia przez Wykonawcę usług telekomunikacyjnych i usługi serwerowni w Pomorskim Parku Naukowo- Technologicznym. 2.

Widać wiele różnic związanych z postępem technologicznym - np.

W nowych czasach wraz z postępem technologicznym czynności, które do ostatniej pory sprzedawały się być trudne zatrzymują się realne.

Czynna, owocna piecza przeciwrdzewna w dłuższej nadziei wymazuje wydatki uzależnione spośród wyżywieniem okratowania w życzliwym pozostawanie technologicznym oraz poglądowym.

Wraz z postępem technologicznym młynki do kawy ręczne ustąpiły miejsca zautomatyzowanym.

Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom technologicznym możemy zobaczyć ich, złożyć im życzenia.

Zarówno zespół, jak i laboratorium spółki, zlokalizowane we Wrocławskim Parku Technologicznym, są na to przygotowane pod kątem wdrożonych procedur i protokołów.

Jak używać "technologie" w zdaniu Niemiecki

Die GPS Technologie ist sehr genau.

Technologie ist kein Ersatz für Lebenserfahrung.

Mehr Infos zur Smart Home Technologie

Die Folgen dieser Technologie sind außergewöhnlich.

Nicht Magie, sondern Technologie von DITEC.

Aus dieser Technologie erlaubt gesetzlichen Krankenversicherung.

Die Technologie müsse stärker eingebunden werden.

Die Technologie ändert sich immer wieder.

Denn diese Technologie bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.

Diese Technologie wird hierdurch lediglich ermöglicht.