Co Znaczy TEJ WYSPY po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• dieser Insel
• diese Insel

Przykłady użycia Tej wyspy w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Tej wyspy.
Dieser Insel.

Nikt nie chce tej wyspy.
Niemand will diese Insel.

Tej wyspy nie powinno tu być.
Diese Insel gibt es nicht.

Nikt nie znajdzie tej wyspy.
Keiner wird diese Insel finden.

Północ tej wyspy składa się ze skał.
Der Norden dieser Insel besteht aus Felsen.

Nigdy nie opuścimy tej wyspy.
Wir verlassen diese Insel nie.

Tej wyspy nie ma na żadnym szlaku.
Diese Insel liegt an keiner Schifffahrts-Linie.

Wydostanę cię z tej wyspy.
Ich werde dich von dieser Insel holen.

Twa okupacja tej wyspy dobiegła końca.
Eure Besetzung dieser Insel ist hiermit beendet.

Wydostaniemy się z tej wyspy.
Dann kommen wir lebend von dieser Insel.

Ponieważ tej wyspy nie ma na moich mapach.
Denn diese Insel ist nicht auf meinen Karten verzeichnet.

Nigdy nie opuścimy tej wyspy.
Wir werden diese Insel nie mehr verlassen.

Mieszkańcy tej wyspy byli już od dawna przygnębieni.
Die Einwohner dieser Insel waren schon lange unzufrieden gewesen.

Nie pasuję do tej wyspy, Nick.
Ich gehöre nicht auf diese Insel, Nick.

Jeśli kiedyś wydostaniesz się z tej wyspy.
Solltest du je von dieser Insel kommen.

Nie opuszczę tej wyspy bez niej.
Ich werde diese Insel nicht ohne sie verlassen.

Muszę się wydostać z tej wyspy.
Jedenfalls muss ich weg von dieser Insel.

Będziemy bronić tej wyspy, aż umrzemy!
Wir werden diese Insel verteidigen bis wir tot sind!

Inaczej nie wydostaniemy się z tej wyspy.
Nie von dieser Insel runterkommen.

Będziemy bronić tej wyspy, aż umrzemy.
Wir werden diese Insel bis zum letzten Atemzug verteidigen.

Miałem jakieś przeczucie co do tej wyspy.
Ich hatte Vorurteile gegen diese Insel.

Jeśli kiedyś wydostaniesz się z tej wyspy, znajdź Desmonda Hume i przeproś go ode mnie.
Solltest du je von dieser Insel kommen.

Nigdy nie opuszczę tej wyspy.
Diese Insel werde ich nicht mehr verlassen.

Aż umrzemy. Będziemy bronić tej wyspy.
Wir werden diese Insel bis zum letzten Atemzug verteidigen.

A ja staram się wydostać nas z tej wyspy, Jack!
Und ich versuche, uns von dieser Insel runterzukriegen, Jack!

Powiedziałeś, że zabierzesz mnie z tej wyspy.
Du hast gesagt, du bringst mich von dieser Insel runter.

Nie mogę nawet uciec z tej wyspy.
Ich komme nicht mal von dieser Insel runter.

Nie myśli pan oczywiście, ze mógłby uciec z tej wyspy.
Hoffen Sie wirklich, von dieser Insel fliehen zu können?

Więc nigdy nie opuścisz tej wyspy.
Dann wirst du diese Insel nie verlassen.

Nigdy nie wydostaniemy się z tej wyspy.
Wir kommen nie von dieser Insel herunter.

Jak używać "tej wyspy" w zdaniu Polski

A teraz… kiedy szef wie, że wy wiecie o zwoju, nie wypuści z was z tej wyspy; nigdy!

Poruszanie się po tej wyspie w helikopterze daje jedną szansę mają niezwykłe widoki lotnicze tej wyspy.

Kupili piękny świeży stek, bulwę fenkuła, woreczek solonych kaparów – to również specjalność tej wyspy – i wrócili na pokład.

Kraju obyczaj mojej dobrej racyi tej wyspy, gdy szyję.

Schettino, który dzielnie zawiesił statek wycieczkowy Concordia na skałach tej wyspy.

To osamotnienie było jednym ze składników dramatu tej wyspy, o którym opowiem, gdy dojdę do wątku naukowego tego wpisu.

Kupcy z tej wyspy wystawili w pierwszym okresie wojny sporą flotę, później - na cześć wyspy nazwano kilka okrętów greckiej marynarki wojennej.

Ciemna i złowroga historia tej wyspy liczy wiele wieków.

Plaża lekko kamienista przy linii brzegowej, reszta piasek - jak na warunki tej wyspy całkiem przyzwoita.

A swoją drogą uważam, że Locke wie coś na temat tej wyspy i to o wiele więcej niż się nam zdaje.

Jak używać "diese insel" w zdaniu Niemiecki

Diese Insel hat einen besonderen Charme.

Diese Insel hat überhaupt kein Maledivenflair.

Das macht diese Insel absolut einmalig.

Diese Insel war damit ziemlich klein!

Diese Insel ist für uns magisch.

Wie gut einem diese Insel tut.

Diese Insel hat mich komplett fasziniert.

ich jedenfalls liebe diese insel auch!

Diese Insel ist der absolute WAHNSINN!!!!

Ich mag diese Insel wirklich sehr.