Co Znaczy TEN INTERFEJS po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• diese Schnittstelle
• dieses Interface
• dieser Schnittstelle
• diese Benutzeroberfläche

Przykłady użycia Ten interfejs w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Czy ktoś pamięta ten interfejs?
Kennt jemand dieses Interface?

Ten interfejs maskuje waszą tożsamość.
Und dieses Interface verbirgt Ihre Identitäten.

Koszt związany z wysyłaniem pakietów przez ten interfejs.
Die Kosten, die durch das Senden von Paketen über diese Schnittstelle verursacht werden.

Ten interfejs to półdupleksowe połączenie wielopunktowe.
Diese Schnittstelle ist eine Halbduplex Mehrpunkt-Verbindung.

Każdy komputer PC pracujący w sieci może uzyskać przez ten interfejs dostęp do urządzeń ProfiMessage.
Von jedem Netzwerk-PC kann über diese Schnittstelle auf das ProfiMessage-Gerät zugegriffen werden.

Ten interfejs jest miejscem wyboru rozgrywanego trybu gry.
Dieses Interface ist zudem der Ort, an dem ihr den Spielmodus auswählt.

Maksymalny czas wygaśnięcia(TTL) ruchu multiemisji przesyłanego dalej przez ten interfejs.
Die maximale Gültigkeitsdauer für Multicastdatenverkehr, der von dieser Schnittstelle aus weitergeleitet wird.

Ten interfejs jest spójny, a sygnał transmisji mSATA, mSATA, a różnica.
Diese Schnittstelle ist konsistent und mSATA, mSATA Sendesignal und eine Differenz.

Apple zrobił to za pomocą macOS Mojave, a teraz rozszerza ten interfejs oraz urządzenia iPad i iOS.
Apple hat dies mit macOS Mojave getan und erweitert nun diese Benutzeroberfläche sowie iPad- und iOS-Geräte.

Ten interfejs może jednocześnie odbierać i przetwarzać sygnały wideo i audio.
Diese Schnittstelle ist in der Lage, Video- und Soundsignale zu empfangen und zu verarbeiten.

Broadcast[addr] Jeśli podano także argument adresu, ustaw adres broadcastowy protokołu na ten interfejs.
Broadcast[Adr] Wird das Adressargument gegeben, so wird die Protokolladresse für Broadcast für diese Schnittstelle gesetzt.

Ten interfejs pokazuje także średnią dzienną, zakres głośności i wiele innych.
Diese Benutzeroberfläche zeigt auch den Tagesdurchschnitt, Ihren Lautstärkebereich und mehr an.

Umożliwia wyświetlenie listy zakresów dla ruchu multiemisji, który nie będzie przesyłany dalej przez ten interfejs.
Listet die Bereiche für den Multicastdatenverkehr auf, der nicht von dieser Schnittstelle aus weitergeleitet wird.

Ten interfejs pokazuje również bieżący numer oprogramowania układowego 2B i poziom naładowania baterii.
Diese Schnittstelle zeigt auch die aktuelle Firmware-Nummer des 2B und die Batterieleistung an.

Czy więcej modeli, można zobaczyć maszyna ma PCI-Express 2 x4 Interfejs ten interfejs może być używana.
Ob mehr Modelle, können Sie sehen die Maschine PCI-Express 2.0 x4 Interface mit dieser Schnittstelle verwendet werden.

Ten interfejs pozwala rysować i wybiera obiekty o tych samych kształtach.
Auf dieser Benutzeroberfläche können Sie zeichnen, und es holt dann Objekte hervor, die die gleiche Form verwenden.

Maksymalna szybkość(w kilobajtach na sekundę) wszelkiego ruchu multiemisji przesyłanego dalej przez ten interfejs.
Die maximale Geschwindigkeit(in KB pro Sekunde) für sämtlichen Multicastdatenverkehr, der von dieser Schnittstelle weitergeleitet wird.

Ten interfejs umożliwia korzystanie z protokołów, DisplayPort i PCI Express, w tym samym interfejs..
Diese Schnittstelle ermöglicht die Verwendung der Protokolle DisplayPort und PCI-Express in die gleiche Benutzeroberfläche.

Dla ułatwienia Yii dostarcza klasę bazową CBehavior, która już implementuje ten interfejs oraz dostarcza pewne dodatkowe, przydatne metody.
Bequemerweise enthält Yii bereits die Basisklasse CBehavior, die dieses Interface implementiert und einige weitere Komfortfunktionen anbietet.

Ten interfejs kontroluje maszynę, która dematerializuje ludzi, przechowuje ich jako informacje i z powrotem materializuje, gdy się jej każe.
Diese Schnittstelle kontrolliert die Maschine, die Leute dematerialisiert… ihre Information speichert… und sie auf Befehl rematerialisiert.

Po jednej stronie interfejsu może wydawać martwe, a nawet mieszkania, nie jest tajemnicą, że ten interfejs może dziwić pracowników.
Auf der einen Seite der Schnittstelle scheint leblos, oder auch flach, ist es kein Geheimnis, dass diese Schnittstelle kann kaum verwunderlich Profis.

Nazwany jako gracz control sieci, ten interfejs oferuje szereg koncert przyjazny kontrole w celu zapewnienia, zapewniają doskonałą wydajność w dowolnej lokalizacji.
Betitelt als der Spieler control Netzwerk, diese Schnittstelle verfügt über eine Vielzahl von Gig freundlich Kontrollen, um sicherzustellen, Sie liefern die perfekte Performance an jedem Ort.

Micro USB to międzynarodowy standard, większość kabli do transmisji danych smartfonów wykorzystuje ten interfejs, ma szeroki zakres zastosowań.
Micro USB ist ein internationaler Standard, die meisten von intelligentem Telefondatenkabel benutzen diese Schnittstelle, es hat eine breite Palette des Gebrauches.

Ten interfejs jest szybciej, więcej powszechne i bardziej złożonych interfejs E-IDE w tym główną wadą jest zdobycie spora część procesora, co jest przeszkodą, gdy jednocześnie otwartych wiele przepływów danych.
Diese Schnittstelle ist schneller, mehr universal und komplexere Schnittstelle E-IDE, einschließlich der Hauptnachteil ist, einen beträchtlichen Anteil des Prozessors, zu erfassen, was ist ein Handicap, wenn viele Datenströme gleichzeitig geöffnet sind.

Tej opcji należy użyć, jeśli wszystkie pakiety wysyłane przez ten interfejs mają zawierać etykietę w anonsach protokołu RIP w wersji 2.
Verwenden Sie diese Option, wenn alle Pakete, die über diese Schnittstelle gesendet werden, in RIP Version 2-Ankündigungen mit einem Tag versehen werden sollen.

Interfejs zewnętrzny mini USB, a średnia 2 USB przyspiesza-480Mbps transferu, można uzyskać dostęp do komputera, gdy przenośny dysk twardy zewnętrzny USB przez ten interfejs.
Externe Mini-USB-Schnittstelle, die Standard-USB 2.0-Übertragungsgeschwindigkeiten -480Mbps, wenn Sie den Computer zugreifen können, wenn das externe USB-mobile Festplatte über diese Schnittstelle.

Jego zespół opracował zaawansowane metody oceniania i raportowania, a także podjął odpowiednie kroki w celu zapewnienia, że ten interfejs umożliwia partnerom na komfortowe działanie.”.
Das Unternehmen hat solide Berichtsmetriken entwickelt und die richtigen Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass die Partner erfolgreich auf dieser Oberfläche arbeiten können.”.

Innymi słowy, głównym celem tego interfejsu jest maksymalizacja szybkości odtwarzania video.
Das Ziel dieser Schnittstelle liegt also einfach darin, die höchstmögliche Geschwindigkeit bei der Videowiedergabe zu erreichen.

W tym interfejsie musisz wprowadzić dane uwierzytelniające banku.
In dieser Schnittstelle müssen Sie Ihre Bankdaten eingeben.

Za pośrednictwem tego interfejsu instalowane są również aktualizacje oprogramowania sprzętowego.
Über dieses Interface ist auch ein Software-Update möglich.

Jak używać "ten interfejs" w zdaniu Polski

Prism udostępnia nam klasę która implementuje ten interfejs BindableBase i z niej skorzystamy.

Z interfejsem łączy się zestaw protokołów wszystkich warstw modelu OSI, który umożliwia komunikację przez ten interfejs.

Ten interfejs termiczny bardzo lubi overclockerów, którzy używają go podczas podkręcania technicznych części komputera.

Oczywiście oprócz komputera wyposażonego w ten interfejs oraz urządzeń do niego przystosowanych, będzie nam potrzebny specjalny kabel.

WD My Book Studio Edition II podłączony do interfejsu USB pracuje podobnie jak pozostałe modele wykorzystujące ten interfejs.

Najlepsze termo-pasty na średnim poziomie Ten interfejs termiczny jest rozwinięciem naukowców z Uniwersytetu Austrii, który zajmuje się badaniem transferu ciepła.

Producenci twierdzili, że ten interfejs termiczny może wytrzymać temperatury +200 stopni Celsjusza.

O popularności interfejsu USB świadczy fakt, że od początku jego istnienia sprzedano łącznie 10 mld urządzeń wyposażonych w ten interfejs.

Utworzyłem domyślny projekt dla aspnet core web api, rozszerzyłem ValuesController żeby korzystał z IValuesRepository oraz utworzyłem klasę implementującą ten interfejs.

Od ostatniego zainicjowania ten interfejs sieciowy został zresetowany następującą liczbę razy: 1.

Jak używać "dieser schnittstelle, diese schnittstelle" w zdaniu Niemiecki

An dieser Schnittstelle besteht ein Geben und Nehmen.

Diese Schnittstelle richtet sich an professionelle Studiobesitzer.

Diese Schnittstelle bildet den Auftakt zum Landschaftsraum.

Diese Schnittstelle unterstützen mittlerweile viele Emulatoren.

Mithilfe dieser Schnittstelle ist zusätzliche Sensorik anschließbar.

Diese Schnittstelle wird Open Graph genannt.

Wenn diese Schnittstelle denn auch funktioniert hätte.

Diese Schnittstelle ist im Komplettpaket bereits enthalten.

In dieser Schnittstelle kann keine Saldenprüfung vorgenommen werden.

Softwarehersteller können nun über diese Schnittstelle bzw.