Co Znaczy TO TYLKO PLOTKI po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• das sind nur Gerüchte
• es gibt nur Gerüchte
• das sind bloß Gerüchte

Przykłady użycia To tylko plotki w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

To tylko plotki.
Nur Gerüchte.

Póki co to tylko plotki.
Das sind nur Gerüchte.

To tylko plotki.
Das ist nur Gerede.

Jednak to tylko plotki.
Das waren nur Gerüchte.

To tylko plotki.
Alles nur Gerüchte.

A może to tylko plotki?
Oder ist das nur Tratsch?

To tylko plotki.
Es ist bloß Tratsch.

Nawet jeśli to tylko plotki.
Selbst, wenn es nur ein Gerücht ist.

To tylko plotki.
Das ist nur Klatsch!

Z Planu Noah.- To tylko plotki, Peter.
Das sind nur Gerüchte, Peter.

To tylko plotki.
Es sind nur Gerüchte.

Spokojnie, to tylko plotki.
Bleib locker. Das ist nur Nachbarschaftstratsch.

To tylko plotki.
Das sind nur Gerüchte.

Ale, jak się rzekło, to tylko plotki.
Aber wie gesagt, sind das nur Gerüchte.

To tylko plotki.
Das sind bloß Gerüchte.

Jednak plotki to tylko plotki, prawda?
Aber das sind bloß Gerüchte… oder?

To tylko plotki.
Das waren nur Gerüchte.

Wallace powiedział, że to tylko plotki, tak?
Wallace hat gesagt, das sind nur Gerüchte, nicht wahr?

To tylko plotki.
Nur Gerüchte natürlich.

O wyszkolonych na zabójców sierotach Pengkora, to tylko plotki. Myślałem, że te historie.
Ich dachte, es wären nur Gerüchte… dass Pengkors Waisenkinder zu Mördern ausgebildet wurden.

To tylko plotki.
Es waren bloß Gerüchte.

Ale to tylko plotki.
Doch das sind nur Gerüchte.

To tylko plotki.
Das ist nur ein Gerücht.

Nie, to tylko plotki.
Nein, das sind nur Gerüchte.

To tylko plotki.
Das war bloß ein Gerücht.

Kat… to tylko plotki.
COBRA- Das sind nur Gerüchte.

To tylko plotki, panie.
Es gibt nur Gerüchte, Majestät.

Ale to tylko plotki.
Nein, das war nur ein Schertz.

To tylko plotki, hetmanie.
Alles nur Gerüchte, Hauptmann.

Ale to tylko plotki i teorie.
Das sind nur Gerüchte und Theorien.

Jak używać "to tylko plotki" w zdaniu Polski

Dzwonek telefonu komórkowego przypomina, że nie jestem jedynym żyjącym gatunkiem na świecie, a opowieści o polu magnetycznym kradnącym zasięg to tylko plotki.

Poznamy je w październiku 14-06 09:48 F1: Robert Kubica i Rajd Dakar. "To tylko plotki" 14-06 08:50 F1: Mercedes blokuje kolejne zmiany.

Choć wciąż są to tylko plotki, a kibice na całym świecie nerwowo oczekują oficjalnego komunikatu stajni Williamsa, wydają się być one bardzo prawdopodobne.

Czytaliście coś o zbliżeniu Chin i Malezji czy to tylko plotki?

A ja myślałam, że on mnie... Że on kobiety... – Proszę pani, to tylko plotki.

Adele / © PR Photos Miejmy nadzieję, że to tylko plotki.

Wysłany: 18:02:24 18-01-08 Temat postu: nie zawsze oglądam rebelde,wiec nie wiem czy on na serio jest gejem czy to tylko plotki?

Dużo się o tym wcześniej słyszało , to tylko plotki by rozbudzić ludzką wyobraznie .

Asus Póki co to tylko plotki i na oficjalne odniesienie się Pegatronu do tych informacji ciągle czekamy, ale nie są one bezpodstawne.

Mam nadzieję, że to tylko plotki i ten transfer nie dojdzie do skutku bo pieniądze będą wyrzucone w błoto.

Jak używać "das sind nur gerüchte" w zdaniu Niemiecki

Das sind nur Gerüchte auch das mit der Wii, sie müssen nicht stimmen.

Ich hoffe das sind nur Gerüchte weil die wenigen Entwickler die Deutschland hat sollten erhalten bleiben Politician 12 Trollwächter - 1110 - 13.

Halten Sie Ihre Pferde, Jungs, das sind nur Gerüchte und könnten falsch sein.

Das sind nur Gerüchte und von niemandem bestätigt.

Das kann ja auch spannend sein :-) das sind nur Gerüchte zb bei Roswell.

Das sind nur Gerüchte deren Ursprung u.a.