Co Znaczy TUTORIALA po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Tutorial
• Tutorials

Przykłady użycia Tutoriala w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Nie mam tutoriala.
Nein, kein Tutorial.

A teraz przejdźmy już do tutoriala.
Aber nun zum Tutorial.

Nie mam tutoriala.
Es gibt kein Tutorial.

A teraz przejdźmy już do tutoriala.
Aber jetzt zum Tutorial!

Nie mam tutoriala.
Es gibt kein Tutorium.

Pierwsza misja pełni rolę tutoriala.
Das erste Level dient als Tutorial.

Nie mam tutoriala.
Es gibt keine Tutorials.

Pierwsza misja pełni rolę tutoriala.
Die ersten Levels dienen als Tutorial.

Nie mam tutoriala.
Kein Tutorial vorhanden.

Pierwsza misja pełni rolę tutoriala.
Die erste Mission ist mehr ein Tutorial.

Link do tutoriala znajduje się tutaj.
Den Link zum Tutorial gibts hier.

Dzięki za tutoriala!
Danke für Tutorial!

Sposób instalacji nie jest przedmiotem niniejszego krótkiego tutoriala.
Die Installation von OpenSSL ist nicht Gegenstand dieses Tutorials.

Na przyk³ad, nie ma jeszcze dobrego tutoriala dla pocz±tkuj±cych programistów.
Gibt es noch kein gutes Tutorial für Programmier- anfänger.

To już koniec tego krótkiego Tutoriala.
Hiermit endet dieses kleine Tutorial.

Zakładamy, że czytelnicy tego tutoriala wiem jak oprawić profesjonalne emailers i biuletyny.
Wir nehmen die Leser dieses Tutorial wissen, wie professionell emailers und Newsletter zu gestalten.

My korzystamy z tego tutoriala.
Wir gehen mit dem Tutorial.

Dowiedz się więcej o spektroskopii IR korzystając z naszego interkatywnego tutoriala.
Erfahren Sie mehr über die IR-Spektroskopie mit unserem interaktiven Tutorial.

Brak pomocy i tutoriala.
Fehlende Anleitungen oder Tutorials.

Nie mamy serializacji materiałów, innych niż badania seminaria kursy tutoriala…[-].
Wir haben keine Serialisierung von Materialien, andere als Forschungsseminare sind tutorial Kurse…[-].

My korzystamy z tego tutoriala.
Gelingt mit diesem Tutorial.

Pierwsza misja pełni rolę tutoriala.
Die erste Karte dient komplett als Tutorial.

A tutaj podaję link do tutoriala.
Hier der Link zu den Tutorials.

Usprawniono działanie tutoriala.
Tutorialpfeile wurden verbessert.

Biureczko wykonane wg tego tutoriala.
Wie dieses Tutorial aufgebaut ist.

Ta i ostatnia część tutoriala.
Der vierte und abschließende Teil der Tumor-Reihe.

Pierwsza misja pełni rolę tutoriala.
Die erste Mission dient auch gleichzeitig als Tutorial.

Pierwsza misja pełni rolę tutoriala.
Die erste Region dient als Schauplatz für das Tutorial.

Teraz zaczynamy z najbardziej zabawnej części tutoriala.
Jetzt aber zum interessantesten Teil dieses Tutorials.

Teraz zaczynamy z najbardziej zabawnej części tutoriala.
Jetzt kommen wir zum wohl interessantesten Teil dieses Tutorials.

Jak używać „tutoriala” w zdaniu

Mimo to zapewniam, że te kilka informacji pomoże Wam w stworzeniu prostej, acz efektownej pracy, co niebawem udowodnię, poprzez publikację odpowiedniego tutoriala.

Ta sowa (wg tutoriala zamieszczonego na blogu Galerii Papieru) już się pojawiła na kartce absolutoryjnej mojej siostry.

Wg tutoriala: "Metoda actionContact generuje internaucie widok o nazwie contact.

W miarę wolnego czasu warto do tego dołożyć przerobienie jakiegokolwiek tutoriala edycji 3D.

Chyba zajrzę do jakiegoś FAQ albo innego Tutoriala.

Obróbka zdjęć Ta cześć tutoriala jest o tyle istotna, że praktycznie każde zdjęcie dedykowane do potrzeb publikacji w internecie musi ulec obróbce.

Nawet, gdy zastosujemy się do wskazówek z poprzednich części tutoriala, zdjęcia nie zawsze wyjdą idealne.

Zaczęło się od krótkiego tutoriala w którym mogłem poznać zasady rozgrywki.

A 5cm to sporo wbrew pozorom Zaraz dam linka do tutoriala.

Blender pozwala też na dodawanie różnych efektów przejść między fragmentami, to już jednak wykracza poza zakres tego tutoriala.