Co Znaczy ZASTĘPCA DYREKTORA GENERALNEGO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• stellvertretender Generaldirektor
• stellvertretende Generaldirektor
• stellvertretenden Generaldirektor
• Stellvertreterin des Geschäftsführers
• Deputy General Manager

Przykłady użycia Zastępca dyrektora generalnego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Zastępca dyrektora generalnego.
Stellvertretender Generaldirektor.

Arkadiy Zagorskiy, Zastępca Dyrektora Generalnego.
Arkadiy Zagorskiy, Stellvertretender Generaldirektor.

Zastępca dyrektora generalnego.
Stellvertretender Vorstandsvorsitzender.

A Srinivas Rao- zastępca dyrektora generalnego, PED.
A Srinivas Rao- Stellvertretender Generaldirektor- PED.

Zastępca Dyrektora Generalnego, 38 lat.
Assistentin der Logistikleitung, 38 Jahre.

Michele PASCA-RAYMONDO, zastępca dyrektora generalnego DG REGIO.
Herr PASCA-RAYMONDO, Stellvertretender Generaldirektor der GD REGIO.

Zastępca dyrektora generalnego i dyrektor operacyjny.
Stellvertretender CEO und COO.

To był olbrzymi sukces”- komentuje Roland Earl, zastępca dyrektora generalnego BTHA.
Das war ein Riesenerfolg“, bemerkt Roland Earl, stellvertretender Generaldirektor von BTHA.

Pierwszy Zastępca Dyrektora Generalnego.
Der erste stellvertretende Generaldirektor.

Jesteśmy zachwyceni, że dołączyliśmy do PULSE Community- mówi Jarda Neuhauser, zastępca dyrektora generalnego Saki.
Wir freuen uns, Teil der PULSE Community zu sein“, bekräftigt Jarda Neuhauser, Deputy General Manager bei Saki.

Zastępca dyrektora generalnego Carlos Alegria.
Stellvertretender Generaldirektor Carlos Alegria.

Szejk Hesham Mohamed Al Khalifa, zastępca dyrektora generalnego ds. Usług rozwojowych, bank rozwoju Bahrajnu.
Sheikh Hesham Mohamed Al Khalifa, stellvertretender Generaldirektor Entwicklungsdienste, Bahrain Development Bank.

Zastępca dyrektora generalnego odpowiedzialny za Dyrekcje I oraz J.
Stellvertretender Generaldirektor, zuständig für die Direktionen I und J.

O tym w środę, 2 listopada, powiedział zastępca dyrektora generalnego firmy Siergiej Гореславский, przekazuje RIA novosti.
Darüber Mittwoch, 2. November, sagte der stellvertretende Generaldirektor des Unternehmens Sergej Гореславский, übertragungen RIA Novosti.

Zastępca Dyrektora Generalnego Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Stellvertreterin des Geschäftsführers des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit.

Przedstawienie inicjatywy ERASMUS FOR ALL- Xavier Prats Monné, zastępca dyrektora generalnego w DG ds. Edukacji i KulturyKomisja Europejska.
Vorstellung des Programms"Erasmus für alle" durch Xavier PRATS MONNÉ, stellvertretender Generaldirektor, Europäische Kommission, GD Bildung und Kultur EAC.

Iza Login, zastępca dyrektora generalnego i współzałożycielka Outfit7.
Iza Login, Deputy CEO und Mitbegründerin, Outfit7.

Firma DTV RTR i„Rostelecom” jest uruchomienie nowego kanału telewizyjnego„Multimuzyka kanał” na miejscu„Kraj” 1 Grudnia, Powiedział gazecie zastępca dyrektora generalnego Siergiej DTV Koshliakov.
Unternehmen DTV RTR und„Rostelecom“ wird einen neuen Fernsehsender„Multimuzyka“ Kanal an Ort und Stelle„Country“ startet 1 Dezember, Er sagte der Zeitung, den stellvertretenden Generaldirektor Sergei DTV Koshliakov.

Martin Seychell, zastępca dyrektora generalnego, Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów.
Martin Seychell, Stellvertretender Generaldirektor- GD Gesundheit und Verbraucher.

Pierwszy rodzaj płatności mobilnych NFC, aby promować popularność telefonów komórkowych NFC, kiedy telefony komórkowe NFC spopularyzował, będą wszystkie rodzaje trybie NFC i możliwości zastosowania NFC, kierowania wiórów NFC są.” Domowe znanych dostawców NFC tag chipowe lecą razem mikroelektroniki, Zastępca Dyrektora Generalnego Pan Liu Jianxin wskazał. Liu uważa, że popyt na chipy w znacznikach NFC zostanie znacznie zwiększona. W związku z tym, wierzy w krajowym przyśpieszyć płatności NFC dla krajowych producentów chipów NFC będzie absolutnie pozytywny.
Erste NFC Mobile-Payment-Art, die Popularität von NFC-Handys zu fördern, wenn NFC-Handys populär, gibt es alle Arten von NFC-Modus und NFC Anwendungsmöglichkeiten sein, treiben die NFC-Chips sind.” Inländische bekannte NFC-Tag-Chip-Anbieter fliegen zusammen Mikroelektronik, Deputy General Manager Herr Liu Jianxin wies darauf hin,. Liu glaubt, dass die Nachfrage nach Chips in den NFC-Tags deutlich erhöht werden. Deshalb, er glaubt an den nationalen Vorstoß die NFC-Zahlungen für den inländischen NFC-Chip-Hersteller wird absolut positiv.

Fritz Holzwarth, zastępca dyrektora generalnego, Federalne Ministerstwo ds.
Fritz Holzwarth, stellvertretender Generaldirektor für Wasserwirtschaft, Bundesumweltministerium Deutschland.

Zastępca dyrektora generalnego„Tricolor TV”: Temat transmisja internetowa jest obecnie kluczowym.
Stellvertretender Generaldirektor der„Tricolor TV“: Betreff Internet Rundfunk ist nun ein Schlüssel.

Dyrektor generalny, a w przypadku zastępstwa zastępca dyrektora generalnego, są odpowiedzialni przed Komisją za prowadzone zarządzanie.
Der Generaldirektor und im Vertretungsfall der stellvertretende Generaldirektor sind der Kommission für die Geschäftsführung verantwortlich.

Zastępca Dyrektora Generalnego, Departament Szkolnictwa Wyższego, Ministerstwo Edukacji, pan Li Yuwei.
Stellvertretender Generaldirektor, Ministerium für Bildung, Ministerium für Bildung, Herr Li Yuwei.

Martin Seychell, zastępca dyrektora generalnego, Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów.
Martin Seychell, stellvertretender Generaldirektor der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher.

Zastępca Dyrektora Generalnego Dyrekcji Generalnej ds. Badań Naukowych i Innowacji Komisji Europejskiej.
Stellvertretender Generaldirektor der Generaldirektion Forschung und Innovation der Europäischen Kommission.

Fritz Holzwarth, zastępca dyrektora generalnego, Federalne Ministerstwo ds. Środowiska, Niemcy.
Fritz Holzwarth, stellvertretender Generaldirektor für Wasserwirtschaft, Bundesumweltministerium(Deutschland).

Zastępca dyrektora generalnego Rozwoju usług nieliniowych, mówił o głównych kierunkach rozwoju spółki w tym roku.
Stellvertretender Generaldirektor für die Entwicklung der nicht-linearer Dienste, sprach über die Hauptrichtungen der Entwicklung des Unternehmens in diesem Jahr.

Martin Seychell, zastępca dyrektora generalnego, Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów, Komisja Europejska.
Von Martin Seychell, Stellvertretender Generaldirektor für Gesundheit und Verbraucher, Europäische Kommission.

Według Zastępca Dyrektora Generalnego Dmitry Mednikov RTR, do końca roku planowane jest na eksport zawartości“Lekarze” w sprawie partnerstw kanałów telewizyjnych na całym świecie.
Laut dem stellvertretenden Generaldirektor Dmitry Mednikov RTR, bis zum Ende des Jahres ist geplant, Inhalte zu exportieren“Ärzte” auf Partnerschaften weltweit TV-Kanäle.

Jak używać "zastępca dyrektora generalnego" w zdaniu Polski

Ceremonia podpisania odbyła się niedawno (15), a zastępca dyrektora generalnego banku ziemi, He Yingming, reprezentował grupę banków.

Zgodnie z planem, który przedstawił zastępca dyrektora generalnego ds.

Zastępca Dyrektora Generalnego Pioneer Asset Management, a.s.

ROZWIŃ Wiesław Krzewina, zastępca dyrektora generalnego Lasów Państwowych, będzie musiał opuścić swoje ciepłe, wygodne biuro i udać się do pracy w terenie.

Przecież populacja pochodzi jedynie od 7 osobników" – powiedział zastępca dyrektora generalnego Park Narodowy "Puszcza Białowieska" Wasil Arnolbik.

Przewodniczącym delegacji Francji był Pan Jean Luc Lachaume - Zastępca Dyrektora Generalnego ASN.

Wiesław Krzewina, zastępca dyrektora generalnego Lasów Państwowych, będzie musiał opuścić swoje ciepłe, wygodne biuro i udać się do pracy w terenie.

Od lewej: Jean Luc Lachaume - Zastępca Dyrektora Generalnego ASN, Andrzej Przybycin p.o.

KOWR reprezentowała Pani Monika Tyska – Zastępca Dyrektora Generalnego.

O tym, że czeka ją już niebawem duża rotacja kadrowa mówił w rozmowie z InfoSecurity24.pl zastępca dyrektora generalnego Służby Więziennej, płk Grzegorz Fedorowicz.

Jak używać "stellvertretender generaldirektor, stellvertretenden generaldirektor" w zdaniu Niemiecki

Eduardas Borisovas ist stellvertretender Generaldirektor des Ostseerates, Stockholm.

Andreas Mulch, stellvertretender Generaldirektor der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung, recht sicher.

Aktuelle Seite: Startseite News Europa Russland Russland: Sergey Pavlov zum ersten stellvertretenden Generaldirektor der RŽD ernannt.

Vor einem Jahr stieg er zum Vertriebsvorstand und stellvertretenden Generaldirektor der Gruppe auf.

Yerxa, Stellvertretender Generaldirektor der World Trade Organization (WTO).

Stellvertretender Generaldirektor des neokonservativen Project for the New American Century, 1999-2002.

Janis Karklinš, Stellvertretender Generaldirektor „Communication and Information” der UNESCO, Paris Dr.

Ein weiterer Glückwunsch und Gastgeschenk kam von Vladimir Iskortsev, dem stellvertretenden Generaldirektor der Langheinrich Konfektion in Weißrußland.

Joachim Breuer, sowie dem stellvertretenden Generaldirektor der ILO, Gilbert Houngbo, in Berlin überreicht.

Anschließend war er dann von 1994-1998 Stellvertretender Generaldirektor bei der UNESCO.