ABHÄNGIG VOM ALTER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yaşına bağlı olarak

Abhängig vom alter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Anzahl ist abhängig vom Alter der Frau.
Gebe kalma oranı kadın yaşına bağlı.

Verändert sich die Lebensqualität abhängig vom Alter?
Yaşam Kalitesi Yaşa Göre Değişir mi?

Aber auch abhängig vom Alter der Frau.
Ama aynı zamanda kadının yaşına bağlıdır.

Die benötigte Wassermenge ist abhängig vom Alter.
Yaşlara Göre Tüketilmesi Gereken Su Miktarları.

Abhängig vom Alter, Gewicht und Pathologie.
Yaş, ağırlık ve patolojiye bağlıdır.

Ticketpreise sind abhängig vom Alter des Gastes.
Bilet fiyatları konuğun yaşına bağlıdır.

(Abhängig vom Alter und der Lebensweise).
( Yaşa ve yaşam tarzına bağlı olarak).

Die Zeitspanne ist dabei abhängig vom Alter des Patienten(1).
Bu genellikle hastanın yaşına bağlıdır:( 4).

Abhängig vom Alter, Gewicht und Pathologie.
Yaş, ağırlık ve patolojiye bağlı olarak.

Der Tagesbedarf an Omega-3 ist abhängig vom Alter.
Omega-3lerin günlük ihtiyaçları yaş ve cinsiyete bağlıdır.

Das ist abhängig vom Alter und anderen Umständen.
Bu dönemine ve başka koşullara bağlı.

Der normale BMI ist bei Kindern abhängig vom Alter.
Normal TSH düzeyleri çocuklarda çocukların yaşına bağlı olarak ölçülmektedir.

Abhängig vom Alter kannst du ihm verschiedene Aufgaben geben.
Çocuğunuzun yaşına bağlı olarak, ev ortamında ona farklı görevler verebilirsiniz.

(Tetracyclin, Fluorose, Devitalisierung und Verfärbung abhängig vom Alter).
( Tetrasikline, florozise, devitalizasyona veya yaşa bağlı renklenmeler.).

Abhängig vom Alter des Patienten kann es mehrere Schemata von"fünf NOK" geben.
Hastanın yaşına bağlı olarak, birkaç'' beş-NOK'' rejimi olabilir.

Normale Indikatoren des täglichen Kreatinins im Urin pro 1 kg Gewicht, abhängig vom Alter.
İdrardaki günlük kreatinin normal değerleri, yaşına bağlı olarak 1 kg ağırlığa göre.

Abhängig vom Alter des Medikaments wird eine bestimmte Anzahl von Dosen pro Tag verordnet.
İlacın yaşına bağlı olarak, günde belirli sayıda doz reçete.

Wie wir gesehen haben, haben Trennungen, abhängig vom Alter des Kinder, verschiedene Auswirkungen.
Gördüğümüz gibi, boşanmaların çocuğun yaşına bağlı olarak farklı etkileri vardır.

Abhängig vom Alter deiner Kinder kannst du den Kalibrierungsaufwand des Thermometers erhöhen.
Çocuğunuzun yaşına bağlı olarak termometrenin kalibrasyon karmaşıklığını artırabilirsiniz.

Düsen kommen in verschiedenen Arten- abhängig vom Alter des Babys und der Art des Essens.
Nozullar farklı tiplerde gelir- bebeğin yaşına ve yiyeceğin doğasına bağlı olarak.

Der Wirkstoff"Ascoril" für Kinder kann ebenfalls verwendet werden, die Dosierung ist abhängig vom Alter des Kindes.
Çocuklar için'' Ascoril'' ajanı da kullanılabilir, dozaj çocuğun yaşına bağlıdır.

Alle Anzeichen der Rasse sind abhängig vom Alter des Hundes, das durch den Zustand der Zähne bestimmt wird.
Cinsin herhangi bir belirtisi dişlerin durumuna göre belirlenen köpeğin yaşına bağlıdır.

Wie oft ist es notwendig, die Inspektion von Motorrädern und Quads zu bestehen, abhängig vom Alter des Fahrzeugs.
Aracın yaşına bağlı olarak motosikletlerin ve dörtlü bisikletleri kontrol etmek için ne sıklıkta gerekli olunur.

Die Auswahl der Medikamente erfolgt abhängig vom Alter des Patienten und den individuellen Eigenschaften seines Körpers.
İlaçların dozu hastanın yaşına ve vücudunun bireysel özelliklerine bağlı olarak seçilir.

Abhängig vom Alter des Kindes, wird die Behandlung 2-13 Wochen dauern, um permanente Resultate zu erreichen.
Çocuğun yaş ve kulakların derecesine bağlı olarak, kalıcı bir sonuç elde etmek için 2-13 hafta sürer.

Die Dauer des Upgrades auf Windows 10 ist abhängig vom Alter und der Konfiguration Ihres Geräts.
Windows 10a yükseltmek için gereken süre, cihazınızın yaşı ve nasıl yapılandırıldığı gibi etkenlere bağlıdır.

Abhängig vom Alter des Patienten, der Form und dem Schweregrad der Angina wird das Medikament in der folgenden Dosierung verordnet.
Hastanın yaşı, formu ve anjina şiddeti bağlı olarak, ilaç aşağıdaki dozajda reçete edilir.

Es scheint vom Alter der Person abhängig zu sein.
Kişinin yaşına bağlı gibi görünüyor.

Die Erfolgsrate ist stark vom Alter der Frau abhängig.
Başarı oranı çoğunlukla kadının yaşına bağlıdır.

In ähnlicher Weise beginnen auch Fähigkeitsverluste von der Fähigkeitsstufe und nicht nur vom Alter abhängig zu sein.
Benzer olarak yetenek kaybı sadece yaşa değil yeteneğin seviyesine de bağlı oldu.