ALLVATER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• baba
• babamız
• herkesin atası

Allvater Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Allvater… Odin!
Babalarımız, Odin!

Lang lebe der Allvater.
Çok yaşa baba.

Der Allvater ist tot.
Yüce babamız öldü.

Vergebt mir, Allvater.
Beni affedin Baba.

Odin. Allvater. Hilf mir.
Yardım et. Odin. Babamız.

Nichts für den Allvater?
Baba için bir şey yok mu?

Allvater, was hast du getan?
Babamız, ne yaptın sen?

Gut. Ja, Allvater.
Evet, Yüce Babamız. Güzel.

Der Allvater beobachtet uns.
Yüce Babamız, bizi izliyor.

Hilf mir. Odin. Allvater.
Yardım et. Odin. Babamız.

Allvater, gib mir Kraft.
Yüce Babalarımız, bana güç verin.

Hilf mir. Odin. Allvater.
Yardım et. Babamız. Odin.

Der Allvater ist ein eiskalter Killer.
Yüce Babamız, soğukkanlı bir katildir.

Ja. Euer Gnaden. Allvater.
Baba. Majesteleri.- Evet.

Allvater, wir müssen dringend mit dir sprechen.
Yücebaba, sizinle acilen konuşmalıyız.

Hilf mir. Odin. Allvater.
Babamız. Odin. Bana yardım et.

Allvater, wir müssen dringend mit dir sprechen.
Herkesin Babası, seninle acilen görüşmeliyiz.

Ich freue mich darauf, Allvater.
O günü iple çekiyorum, Yüce Babamız.

Allvater, wir müssen dringend mit dir sprechen!
Herkesin atası, sizinle acilen görüşmemiz gerek!

Dem stimme ich zu. Der Allvater war ein Irrer.
Katılıyorum. Yüce Babamız, delinin tekiydi.

Ich bin Allvater, Gondlir, Zauberstabträger.
Ben Herkesin Babasıyım, Gondlirim, Değnek-Taşıyanım.

Tolle Vorstellung. Ich habe ihn, Allvater.
Yakaladım onu, Yüce Babamız. Harika bir gösteriydi.

Allvater, ich danke dir für diesen Anblick.
Her Şeyin Babası… bana bunları gösterdiğin için şükürler olsun.

Nicht wirklich, nein. Exzellente Idee, Allvater.
Harika bir fikir, Yüce Babamız. Sanmıyorum, hayır.

Allvater, die Eisriesen nehmen im Tal weiter Aufstellung.
Herkesin atası, buz devleri vadide toplanmaya devam ediyor.

Du verbringst eine Menge Zeit mit dem Allvater der Götter.
Bakıyorum da Tanrıların Babası ile çok vakit harcıyorsun.

Allvater der Götter. Rufe die Schatten vergangener Zeiten herbei.
Tanrıların Ulu Tanrısı. Geçmiş çağların gölgelerini çağır.

Ich habe Odin gesehen, den Allvater, mit meinen eigenen Augen.
Odini gördüm… Her Şeyin Babasını kendi gözlerimle gördüm.

Wenn es sonst nichts gibt… Sie sind ein liebenswürdiger Gastgeber, Allvater.
Başka bir şey yoksa… Muhteşem bir ev sahibisin Baba.

Das sage ich nicht als Allvater, sondern als Vater.
Sana bunu Baba Tanrı olarak değil baban olarak söylüyorum.