Amtierenden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Amtierenden Captain?
Aber zum Plan des amtierenden Präsidenten.
Başkan Vekilinin planında var.Die amtierenden Sieger brauchen keine Vorstellung.
Jamborie şampiyonluğunu elinde tutanları tanıtmaya gerek yok.Ermordet auf Befehl der amtierenden Präsidentin.
Dieser wird dem amtierenden Staatspräsidenten von nun an das Leben noch schwerer machen.
Mesut Mestan Başkanın bundan sonra işi daha da zorlaşacak.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Sie nennt den Gießer und den amtierenden Hersfelder Abt.
Hanefilerde bayram ve vitr namazları vacip olarak nitelenir.Logbuch des amtierenden Captains, Sternzeit 2258,42.
Unsere Top-Story heute Abend… Kürzlich veröffentlichte Umfragen haben den amtierenden Bürgermeister Don Mitchell, Jr.
Yeni yayınlanan anketlere göre, görevdeki Belediye Başkanı Don Mitchellden yana, Jr.Ich habe einen amtierenden Bürgermeister gestürzt, Tony.
Görevdeki başkanı devirdim, Tony.Nach 1991 wurde die Zeitung privatisiert und gehört seither dem bis heute amtierenden Chefredakteur Pavel Gusev.
Yılında özelleştirilen gazetenin sahibi, bugüne kadar görev başındaki yazı işleri müdürü Pavel Gusev.Die Amtszeit des amtierenden Staatspräsidenten Karolos Papoulias läuft im März.
Cumhurbaşkanı Karolos Papulyasın görev süresi mart ayında doluyor.Aber ja. Aufgrund des Zustands deines Vaters wirst du in einer Zeremonie offiziell zum amtierenden König von England ausgerufen.
Babanın sağlık durumundan ötürü- Evet. seni İngiltere kral naibi ilan edecek resmî bir tören olacak.Dies wurde vom amtierenden Generaldirektor der Firma Alexey Varochko angekündigt.
Willkommen. aber heute bin ich eurer Führer in die Zukunft. Ihr kennt mich als amtierenden Konrektor Tucker.
Birçoğunuz beni vekil müdür yardımcısı Tucker olarak tanıyorsunuz… ama bugün… geleceğinize rehberlik edeceğim. Hoş geldiniz.Sind Sie mit der Arbeit des amtierenden Bundespräsidenten zufrieden?
Neben dem amtierenden Präsidenten Laurent Gbagbo stehen dreizehn weitere Kandidaten zur Wahl.
Devlet Daşkanı Laurent Gbagbo dışında 13 aday daha seçimlere katılıyor.Mit 70% der Stimmen erklären wir den amtierenden Präsidenten Luis Santiago zum Sieger.
Nachdem Sie Lee abgelöst hatten, unterschrieben Sie einen Scheck über 93 Millionen im Namen des amtierenden Polizeipräsidenten.
Bay Lee yetkisini teslim ettikten sonra… Polis Teşkilatı Vekili adında… 93,2 milyon dolarlık bir çek yazmışsın.Massaker im Wahlkampfbüro eines amtierenden Senators durch einen Mann mit Trenchcoat.
Görevdeki senatörün kampanya ofisinde paltolu adam dehşeti.Wenn ich das Signal gebe, müsst ihr euch hinter Anatoly, welcher"spross dopross" ausgerufen hat, oder Gregor den amtierenden Pakhan stellen.
Sinyal verdiğimde spross dopross diyen Anatoly ile mevcut Pakhanımız Gregor arasında bir seçim yaparak yanlarına geçeceksiniz.Die Autorität des amtierenden Präsidenten. Das Vertrauen von Präsident Yang ermöglicht und definiert.
Geçerli kılıp tanımlıyor. Başkan Yanga olan güven, Başkan Vekilinin yetkisini.Sie arbeitete dann in der ukrainischen Staatsanwaltschaft, wo sie zunächst als Assistentin für den amtierenden Staatsanwalt der Republik Krim tätig war.
Mezuniyetinin ardından, başlangıçta Kırım Cumhuriyeti Cumhuriyet Savcısı Vekili bir asistan savcı olarak hizmet vererek, Ukrayna Savcılığında çalıştı.Das Mandat des amtierenden Kommissionspräsidenten José Manuel Barroso läuft Ende Oktober aus.
Mevcut Avrupa Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barrosonun görev süresi Ekim ayı sonunda doluyor.Am 28. September 1987 berief er ein Treffen von Diplomaten größerer Länder ein,die allerdings nur den amtierenden Generalgouverneur Penaia Ganilau als legitimes Staatsoberhaupt und Gesprächspartner anerkannten.
Eylül 1987de, büyük ülkelerin diplomatları bir toplantıya çağırdı,ancak bunlar görevdeki Genel Vali Penaia Ganilauyu meşru devlet başkanı ve muhatap olarak tanıdıklarını ifade etti.Auseinandersetzungen mit dem amtierenden Präsidenten Thomas Jefferson führten zu seinem zeitweiligen Rückzug aus dem politischen Leben.
Görevdeki başkan Thomas Jefferson ile tartışmalar, siyasi yaşamdan geçici süre çekilmesine sebep oldu.Damals schlug Oppositionskandidat Buhari den amtierenden Präsidenten Goodluck Jonathan mit 2,6 Millionen Stimmen.
Buhari, rakibi mevcut Cumhurbaşkanı Goodluck Jonathan dan 2,2 milyon daha fazla oy aldı.Die Schachweltmeisterschaft 2021 wurde zwischen Magnus Carlsen, dem amtierenden Schachweltmeister, und Jan Nepomnjaschtschi, dem Gewinner[3] des Kandidatenturniers Jekaterinburg 2020/2021, unter der Schirmherrschaft der FIDE ausgetragen.
Dünya Satranç Şampiyonası FIDE gözetiminde, mevcut satranç dünya şampiyonu Magnus Carlsen ile Ian Nepomnjaschtschi arasında gerçekleşti.Captain.- Amtierender Captain!
Kaptan vekili. Kaptan köprüde!Sein Rivale, der amtierende Vizepräsident Nelson, kehrte in seinen Heimatort Baton Rouge, Louisiana zurück.
Rakibi, görevdeki başkan yardımcısı Nelson, Baton Rouge, Louisianadaki evine döndü.Nein, als amtierender Premierminister.
Başbakan vekili olarak. Hayır.
