Andere arbeit Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die andere Arbeit.
Suchen Sie sich eine andere Arbeit.
Başka bir iş bul.Die andere Arbeit. Richtig.
Doğru ya, diğer iş.Du findest eine andere Arbeit.
Başka bir iş bulursun.Wenn du eine andere Arbeit fändest, könntest du dann bleiben?
Kalabilir miydin? Başka bir iş bulsaydın,?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
gute arbeitharte arbeittolle arbeitganze arbeitausgezeichnete arbeitwichtige arbeitneue arbeitdie harte arbeitandere arbeittägliche arbeit
Daha
Ich hätte gerne eine andere Arbeit.
Başka bir iş istiyorum.Gibt mir andere Arbeit, bitte.
Bana ayrı bir iş verin, lütfen.Ich nahm heute Morgen eine andere Arbeit an.
Bu sabah başka bir iş aldım.Ich finde eine andere Arbeit, aber… sieben Jahre.
Başka bir iş bulurum, ama… yedi yıl oldu.Könntest du bleiben, wenn du eine andere Arbeit fändest?
Başka bir iş bulsaydın, kalabilir miydin?Vielleicht ne andere Arbeit suchen. Ich sollte mir.
Belki de başka bir iş bakmalıyım. Buna eminim.Oder hier ist eine andere Arbeit.
Ya da bu işte başka bir iş var.Unsere andere Arbeit: 3d Animation| 3d Modellierung| Video.
Bizim diğer iş: 3d animasyon| 3d modelleme| video.Irgendeine andere Arbeit!
Herhangi bir başka iş!Unsere andere Arbeit: Logo und Corporate Identity| Polygrafie| kreativ.
Bizim diğer iş: Logo ve kurumsal kimlik| poligrafi| yaratıcı.Such dir andere Arbeit.
Kendine başka bir iş bul.Such dir lieber eine andere Arbeit.
Kendine başka bir iş bulsan iyi edersin.Ich wollte eine andere Arbeit, ich bekam eine andere Arbeit. .
Elimde başka bir iş vardı, bitirmek istiyordum.Sie sollten sich vielleicht eine andere Arbeit suchen?
Başka bir iş mi bulsan acaba?Der Minister hat andere Arbeit. Steh jetzt auf.
Bakanın başka işleri var. Şimdi kalk.Ich sollte mir vielleicht eine andere Arbeit suchen.
Belki de başka bir iş bakmalıyım.Die Menschen haben andere Arbeit und reden immer noch.
İnsanlar başka işlere girse de birbiriyle konuşuyor.Wenn der Mord aufgeklärt ist, geht die andere Arbeit weiter.
Diğer iş devam edebilir. Ve… Bu cinayet çözülünce.Schön, dass deine andere Arbeit nicht grundlos litt.
Diğer işlerini aksatabilmek için bir mazeretin olduğuna sevindim.Und die somalischen Fischer mussten sich andere Arbeit suchen.
Ağzından lokması alınan Somalili balıkçılar da başka bir işe başlamak zorunda kaldı.Er kann sich ja eine andere Arbeit suchen, um sich zu finanzieren.
Belki kendini finanse edecek başka bir işin olmak zorundadır.Das tun Sie wirklich, weil ich eine andere Arbeit annahm?
Gerçekten başka bir işi kabul ettim diye beni görmezden mi geleceksiniz?Und dann versuchen wir, andere Arbeit für sie zu finden.
Sonra da onlara başka işler bulmaya çalışıyoruz.Doch, aber der Minister ist der Meinung, dass Ihre andere Arbeit wichtiger ist.
Gönderiyoruz… ama bakan sizin diğer işinizi şu an… ihmal edilemeyecek kadar değerli görüyor.Sie haben eine andere Arbeit.
Başka bir iş yapmak zorunda kaldınız.
