ANDERE LEIDENSCHAFT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir diğer tutkusu

Andere leidenschaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er hat andere Leidenschaften.
Onun başka tutkuları var.

Doch Siegrist hat noch eine andere Leidenschaft.
Seymenin başka bir tutkusu daha var.

Eine andere Leidenschaft ist Wein.
Diğer tutkusu ise şarapçılık.

Ich habe auch noch andere Leidenschaften.
Benim de bazı tutkularım var.

Eine andere Leidenschaft sind Reisen.
Bir diğer tutkusu ise seyahat.

Bergsteigen ist die andere Leidenschaft.
Tırmanmak da bir diğer tutkusu.

Ein andere Leidenschaft ist das Kochen.
( IV) Bir diğer tutkusu ise yemek pişirmekti.

Zum Glück habe ich meine Familie und andere Leidenschaften.
Şanslıyım ki ailem ve diğer tutkularım vardı.

Ich habe andere Leidenschaften.
Farklı tutkular bende vardır.

Nein, ich habs nicht aufgegeben, nur durch eine andere Leidenschaft ersetzt.
Hayır, vaz geçmedim. Ben… Başka tutkulara yöneldim.

Eine andere Leidenschaft ist das Kochen.
( IV) Bir diğer tutkusu ise yemek pişirmekti.

Die ich im College erkunden will. Ich hab andere Leidenschaften, andere Interessen.
Ama üniversitede keşfetmek isteyebileceğim başka tutkularım… ilgilendiğim başka şeyler de var.

Eine andere Leidenschaft war das Kochen.
( IV) Bir diğer tutkusu ise yemek pişirmekti.

Ob Sie ein Finanzberater wie ich sind oder eine andere Leidenschaft haben, versuchen Sie einen Blog zu starten!
Benim gibi bir finansal danışman olsanız veya başka bir tutkunuz varsa, blog yazmaya çalışın!

Eine andere Leidenschaft sind die Konsolenspiele.
Bir diğer tutkusu ise oyun konsolları.

Das Kino ist eine andere Leidenschaft von mir.
Sinema benim için ayrı bir tutku.

Seine andere Leidenschaft ist Reisen, er mag es, die Kultur anderer Länder zu studieren.
Diğer tutkusu seyahattir, diğer ülkelerin kültürünü öğrenmek ister.

Finden Sie eine andere Leidenschaft und gehen Sie der nach.
Başka bir tutku bul ve onun peşinden git.

Takashis andere Leidenschaft war die Natur auf der ganzen Welt zu fotografieren in einer Weise, dass keine anderen getan hatte.
Takashinin diğer tutkusu hiçbir diğerleri yapmış bir şekilde dünya genelinde doğa fotoğrafını oldu.

Sie haben andere Interessen, andere Leidenschaften und einen anderen Lebensrhythmus.
Onların diğer çıkarları, diğer tutkuları ve yaşamın farklı bir ritmi var.

Sie hat auch eine andere Leidenschaft; Angeln, etwas, das sie genießt, seit sie etwa 8 Jahre alt war.
Başka bir tutkusu da var; Balık avı, 8 yaşından beri zevk aldığı bir şey.

Clotilde, die keine andere Leidenschaft besaß als das Klavierspiel, hatte ihren Anteil zinsbar angelegt.
Piyanodan başka tutkusu olmayan Clotilde kendi payını faize yatırmış olmalıydı..

Als Gelegenheit, anderen Leidenschaften nachzugehen.
Başka tutkularınızın peşine gitmek için bir fırsat.

Die Liebe hat Kindereien, die andern Leidenschaften haben Kleinigkeiten.
Aşkın çocukça yanları, öteki ihtirasların küçüklükleri vardır.

Die Liebe hat Kindereien, die andern Leidenschaften haben Kleinigkeiten.
Aşkın çocukları vardır, öbür tutkuların küçüklükleri.

Alles über diese Welt und andere, Freudigen Leidenschaft.
Bu dünya ve diğerleri hakkında her şey, Neşeli tutku.

Andere werden deine Leidenschaft bemerken und dich dafür respektieren.
İnsanlar tutkunuzu farkedecek ve bunun için size saygı duyacaklardır.

Es ist ein großer Aktivist der Natur und Tiere, und seine andere große Leidenschaft ist die Musik.
Doğanın ve hayvanların büyük bir aktivist, ve onun diğer büyük tutkusu müzik.

Keine andere Blume mag wohl derart Leidenschaft und Liebe ausdrücken.
Diğer hiçbir çiçek de aşkı ve tutkuyu onun kadar iyi ifade edemedi.

Tod ist das andere Gesicht von Leidenschaft..
Bilgelik tutkunun diğer yüzüdür.