Anderen schulen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die anderen Schulen.
Diğer okul grupları.Wir suchten auch nach anderen Schulen.
Başka okulları da araştırdık.Aus anderen Schulen besucht werden.
Başka okullardan da ziyaretler yapılıyormuş.Der Rest von anderen Schulen.
Gerisi diğer okullara.Anderen Schulen fehlt dieses Potential.
Bazı okullarımız bu imkanlardan yoksundur.Jungs Aus Anderen Schulen.
Diğer Okullardan Erkekler.Wäre das nicht ungerecht gegenüber anderen Schulen?
Bu diğer okullardaki öğretmenlere haksızlık olmuyor mu?Ist auch in anderen Schulen so.
Bu diğer okullarımızda da öyle.Hat sie Verbindungen nach Baltimore oder anderen Schulen?
Baltimorela ilgili diğer okullardan farklı bir bağlantısı var mı?Doch sind die anderen Schulen perfekt?
Peki, öteki okullar mükemmel mi?Nachweis über die Zusammenarbeit mit der lokalen Gemeinde und anderen Schulen.
Yerel toplum ve diğer okullarla işbirliği kanıtları.Vielleicht von anderen Schulen.
Muhtemelen diğer okullardandır.Mit anderen Schulen etwa $50.
Bölgedeki diğer okullarla beraber yaklaşık 50 bin dolar.Vielleicht von anderen Schulen.
Muhtemelen diğer okullardan insanlar.Die anderen Schulen nennen uns.
Du verhandelst mit anderen Schulen.
Başka okullarla görüştüğünü duydum.Das wäre den anderen Schulen gegenüber ungerecht.
Diğer okullara haksızlık olmuş biraz.Arbeitest du auch bei anderen Schulen?
Diğer Okullar ile de çalışıyor musunuz?Soll später auch an anderen Schulen Wirklichkeit werden.
Daha sonraki tarihlerde başka okullar da etkili olmuşlardır.In guten Schulsystemenkönnen sich Lehrer und Rektoren nach neuen Lehrern und anderen Schulen umsehen.
Yüksek performanslı sistemler öğretmenlerin ve Aber sie denken nie, die anderen Schulen zu verunglimpfen.
Asla diğer okulları olumsuzlamak için söylemiyorum.Wir haben auch T-Shirts von anderen Schulen.
Diğer okullara da ait tişörtlerimiz var.Eines unserer Ziele ist es, die anderen Schulen auch ans Netz zu bringen.
Hedefimiz diğer Okulları da aynı düzeye getirmektir.Da es hier viele Vorteile gegenüber anderen Schulen gibt.
Bu okulların diğer okullara göre bir çok avantajı var.Wir treten noch gegen die anderen Schulen an. Das war nur zum Aufwärmen.
Sadece ısınmaydı. Diğer okullara karşı yarışabiliriz bir sonraki çeyrekte.Wir können ja im nächsten Quartal gegen die anderen Schulen antreten!
Diğer okullara karşı yarışabiliriz bir sonraki çeyrekte!Selbst zu bestimmten Professoren, Also… Sie haben andere oder anderen Schulen geschickt, nur zu mir haben Sie nie etwas gesagt. zum Studium ins Ausland.
O zaman? Şey… belirli bir okula Diğer öğrencilere hatta belirli Also kein Unterschied zu anderen Schulen.
Diğer okullardan hiçbir farkı yoktur.Und ging auf Blind Dates mit Jungs aus anderen Schulen. Ich fuhr nach Gyeongju.
Gyeongjuya gelip başka okullardan çocuklarla tanışma randevularına çıkardım.Selbst wenn ich kündige, werden es die anderen Schulen erfahren.
Eğer istifa etsem bile, diğer okullar nedenini bilecek.
