ANGESCHAUT HAT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• baktığını

Angeschaut hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

So wie er dich angeschaut hat!
Sana nasıl baktığını gördüm.

Genau so, wie er früher die Halloween Süßigkeiten angeschaut hat.
Cadılar Bayramı şekerine bakar gibi bakıyor.

Während der Rest von euch mich zweifelnd angeschaut hat und sich überlegt hat, ob ich ein kompetenter Anführer bin.
Siz bana bakıp gözlerinizi devirip benim yeterli bir lider olup olmadığımı düşünürken.

Nur weil er eine weiße Frau angeschaut hat.
Sadece beyaz bir kadına baktı diye.

Dieser Streit, der eskalierte, war eher ein mörderischer Wutausbruch von Mr. Evans wegen der Art und Weise, wie das Opfer seine Freundin angeschaut hat.
Kontrolden çıkan kavga diye bahsettiği olay, Bay. evansın kız arkadaşına baktığı için kurbanı öldüresiye… bir öfkeyle saldırmasıydı.

Doch gesehen, wie sie Sterling gestern angeschaut hat. -Cyril, du hast..
Cyril… dün gece Sterlinge nasıl baktığını sen de gördün.

Ich habe als Kind noch jahrelang Ängste ausgestanden, wenn die Kinderärztin meinen Penis angeschaut hat.
Çocukken doktora sağlık kontrolüne giderdim doktorlar penisine de bakarlardı.

Da das letzte mal alicia angeschaut hat.
Son kez Alicee baktı.

Ich habe ihn die Augen eines Mannes rausschneiden sehen, nur weil er sein Mädchen angeschaut hat.
Bir keresinde onu adamın birinin göz kürelerini keserken görmüştüm sırf kızına bakmak için.

Überprüfen Sie, wer Ihre Story angeschaut hat.
Hikayelerinizi Kimin Gördüğünü Kontrol Edin.

Salomo befragt ihn, warum er am vorigen Tag den Mann bei ihm erstaunt angeschaut hat?".
Hz. Süleyman, bir gün evvelki hadiseyi, adama niçin hışımla baktığını sordu.

Hast du gesehen wie er die Katze angeschaut hat?
Kediye nasıl baktığını gördün mü?

Ich habe gesehen, wie er dich angeschaut hat.
Eğlenmek mi? Sana nasıl baktığını gördüm.

Konnte er gemerkt haben das ich ihn angeschaut hatte?
Onu incelediğimi fark etmiş olabilir mi?

Hast du gesehen, wie fies uns Branson angeschaut hat?
Branson bize nasıl pis pis baktı gördün mü?

Ja. Ich stellte ihm Erica vor, nachdem wir sein Stück angeschaut hatten.
Doğru. Oyunu izledikten sonra… onu Erica ile tanıştırmıştım.

Ja. Ich stellte ihm Erica vor, nachdem wir sein Stück angeschaut hatten.
Bir piyesini izledikten sonra Erica ile onu ben tanıştırdım. Evet.

Aber wenn ich denk, wie entzückend die Carolina is… Wie sie ihren Papa angeschaut hat, dieses süße Mädel!
Ama Carolinanın ne tatlı olduğunu düşününce… babasına nasıI baktığını… Tatlı kız!

Und während du mich angeschaut hast,… hat jeder dich angeschaut, nicht wahr?
Ve sen beni izlerken, diğer herkes de seni izliyordu öyle değil mi?

Ich weiß nur noch, dass wir Bier getrunken… Hühnchen gegessen und den Super Bowl angeschaut haben.
Kanat yediğimiz ve Final Maçını beraber izlediğimiz. Hatırladığım tek şey, bira içtiğimiz.

Danke, dass ihr den Film angeschaut habt!
Siktiriboktan filmimizi izlediğiniz için teşekkürler!

Sehr viele Interessenten kaufen ein Produkt nachdem sie das Video angeschaut haben!
Müşterilerin birçoğu ürün videolarını izledikten sonra satın almaya karar veriyorlar!

Nachdem Freunde das Video angeschaut haben, ein paar einfache Schritte und sie sind beteiligt.
Arkadaşlar videoyu izledikten sonra, birkaç basit adım ve bunlar dahil.

Ich habe gesehen, wie du sie angeschaut hast.
Ona nasıl baktını görmediğimi mi sanıyorsun.

Havva hat es auch gesagt, dass ich dich beim Suppe essen ganz anders angeschaut habe.
Hatta Havva dedi,'' Sen,'' dedi'' çorbacıda Cemale çok farklı bakıyordun.

Wann war das letzte Mal, als Sie Ihre Frau eine Stunde lang im Schlaf angeschaut haben?
En son ne zaman bir saat aralıksız karının uyuyuşunu seyrettin?

Ich erinnere mich immer an Amanda und Cecily wie sie nach der Schule zusammen diesen Zeichentrickfilm angeschaut haben.
Amanda ve Cecilynin okuldan sonra beraber çizgi film izlediklerini hatırlıyorum.

Bis mich alle angeschaut haben, als wäre mein Hund gerade gestorben.
Ta ki millet bana köpeğimi kaybetmişim gibi bakana kadar.

Du willst live im Fernsehen auftreten und zugeben, dass du dir diesen Film angeschaut hast?
Canlı yayına çıkıp o filmi izlediğini mi itiraf edeceksin?

Weil du mich immer so angeschaut hast, wie du es jetzt tust.
Çünkü bana durmadan şu an baktığın gibi bakıyordun.