Applaudiert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Saal applaudiert.
Oh, applaudiert nicht dafür.
Bunun için alkışlamayın hiç.Niemand applaudiert.
Kimse alkışlamıyor.Applaudiert nur, wenn ihr Anwalt seid.
Avukat değilseniz onu alkışlamayın.Die Klasse applaudiert.
Und applaudiert lange.".
Der Sieger applaudiert.
Kazananı alkışlıyor.Welt applaudiert die Türkei.
Dünya Türkiyeyi alkışlıyor.Und der Westen applaudiert.
Batı ise alkışlayacak.Gott applaudiert mir.
Tanrı, beni alkışlıyor.Die ganze Klasse applaudiert.
Bütün sınıf alkışladı.Applaudiert haben alle, die dort waren.
Orada olan bütün insanlar alkışladı.Das Zelt applaudiert lange.
Salon uzun uzun alkışladı.Und alle haben gelacht und applaudiert.
Ve herkes gülüp alkışladı.Das Publikum applaudiert und erhebt sich.
Tüm vekiller ayağa kalkıp alkışlamaya başlar.Das Publikum versteht und applaudiert.
Halk anlıyor ve alkışlıyor.(Publikum applaudiert als Cauldre die Augen öffnet.).
Auch der König applaudiert.
Kral da ayakta alkışlıyor.Man applaudiert keinem Tenor, weil er sich räuspert.
Kimse bir tenoru boğazını temizledi diye alkışlamaz.Die Gemeinde applaudiert wieder.
Ümmet yine alkışlıyor.Meinem Sohn gefällt Alaska so sehr, dass er applaudiert.
Oğlum Alaskayı o kadar sevdi ki alkışlıyor.(Publikum applaudiert) Oh, ich bin wieder ein Mensch!
( izleyicilerden alkışlar yükselir) Ah, yeniden insanım!Meine Prinzessin Runa applaudiert Ihnen.
Prensesim Runa sizi alkışlıyor.Bitte applaudiert der heiligen Jana des Ordens der ewigen Opfergaben.
Sonsuz Feda Azizesi Janayı alkışlayalım lütfen.Und der Durchschnittsdepp applaudiert auch noch.
Yalaka medya da alkışlıyor.Hatten es nicht nötig, dass die Welt Ihnen nur für Ihre Existenz applaudiert.
Kendi varlığını herkese ayakta alkışlatma derdin yoktu.(Das Publikum applaudiert, als Hannibal Adamus zum vorderen Teil des Raumes folgt).
( Hannibal Adamusu izleyerek salonun önüne gelirken izleyiciler alkışlar).Alle haben es gesehen Dann haben alle gelacht Und applaudiert.
Herkes güldü ve alkışladı herkes gördü.Und das Publikum applaudiert. Sie gehen raus, Sie verwandeln sich in jemand anderen.
Sahneye çıkıyorsun, başkası gibi davranıyorsun… insanlar da seni alkışlıyor.Als Sie Ärger verursacht haben,wer hat Sie beglückwünscht und Ihnen applaudiert?
Etrafta dolanıp sorun çıkardığında sana kimiltifat etti ve seni alkışladı?
