AUCH ANDERE LÄNDER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• diğer ülkeler de
• diğer ülkeleri de
• başka devletlerin de

Auch andere länder Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Oder auch andere Länder?
Veya başka ülkeleri de?

Davon sind nicht nur wir, sondern auch andere Länder betroffen.
Bu konuda sadece biz değil, diğer ülkeler de rahatsız.

Auch andere Länder interessiert.
Başka Ülkeler de İlgileniyor.

Ich habe aber auch andere Länder gesehen.
Ayrıca başka ülkeler de gördüm.

Auch andere Länder gehen selben Weg.
Diğer devletler de aynı yolu.

Später traten auch andere Länder bei.
Daha sonra diğer ülkeler de katkıda bulundu.

Auch andere Länder arbeiten dort.
Başka ülkeler de orada çalışıyorlar.

Indiens Kampf wird auch andere Länder beeinflussen“.
Kriz diğer ülkeleri de etkileyecek.

Auch andere Länder können betroffen sein.
Diğer Ülkeleri de Etkileyebilir.

Natürlich kann man auch andere Länder auswählen.
Başka ülkeleri de seçebilirsiniz elbette.

Auch andere Länder das Recht haben zu gewinnen.
Fakat diğer ülkeler de kazanmak zorunda.

Davon wollen auch andere Länder profitieren.
Bunlardan diğer ülkeler de faydalansın istiyoruz.

Auch andere Länder kontrollieren Pässe an der Grenze.
Bazı ülkeler de sınırda vize veriyor.

Diesen Weg sollten auch andere Länder gehen.
Bu yolu artık diğer ülkeleri de geçmesi gerekiyor.

Auch andere Länder haben ihre Hauptstädte verlegt.
Başka ülkeler de başkentlerini değiştirmişlerdir.

Dadurch werden auch andere länder"leiden".
Bu da“ başka ülkelerin de” devrede olduğunu gösteriyor.

Auch andere Länder haben danach über Fälle berichtet.
Diğer devletler de daha sonra vakaları bildirdi.

Neben Deutschland sollen auch andere Länder hinzukommen.
Almanyanın yanı sıra farklı ülkelerden de katılım olacak.

Es gibt auch andere Länder, in denen Menschen Arbeit finden können.
İnsanların iş bulabileceği başka ülkeler de var.

Wenn die Separatisten siegen, wird es auch andere Länder beeinflussen.”.
Eğer ayrılıkçılar kazanırsa, kriz diğer ülkelere de sıçrar.”.

Es fordert auch andere Länder auf, ihre Anstrengungen zu verstärken.
Ancak diğer ülkeler de çabalarını artırıyor.

Wir waren mit der globalen Krise konfrontiert, so wie auch andere Länder.
Ardından gelen küresel krizden biz de diğer ülkeler gibi etkilendik.

Haben Sie auch andere Länder im Angebot?
Başka ülkelerden de size teklif var mı?

In den kommenden Monaten will Facebook auch andere Länder bedienen.
Facebook önümüzdeki birkaç hafta içinde diğer ülkelere de taşımayı planlıyor.

Wir haben aber auch andere Länder, ich nenne Bangladesch.
Ancak başka ülkeler de var; mesela Bangladeş.

Dieses atemberaubende Szenario schockierte nicht nur Europa, sondern auch andere Länder.
Bu nefes kesici senaryo yalnızca Avrupayı değil diğer ülkeleri de şok etti.

Aber auch andere Länder wie Russland sind kein bisschen besser.
Ama daha az başarılı Rusya gibi ülkeler de.

Um global zu sein, müssten auch andere Länder nach diesen Standards produzieren.
Global olması için kendilerinden başka ülkelerin de ona göre üretmeleri gerekir.

Auch andere Länder wie etwa Frankreich verfügen über beträchtliche Schulden.
Fransa gibi başka devletlerin de borçları vardır ve.

Daily Sabah hofft, dass sich auch andere Länder ein Beispiel an dieser Einigung nehmen werden.
Daily Sabah, başka ülkelerin de bu mutabakatı örnek alacaklarını umuyor.