AUCH BESORGT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• de endişeliyim

Auch besorgt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich bin auch besorgt!
Ben de endişeleniyorum!

Ja, ich bin glücklich, aber auch besorgt.
Evet, mutluyum fakat biraz endişeliyim.

Er sah auch besorgt aus.
O da endişeli gözüküyordu.

Als das LAPD wäre ich auch besorgt.
Polis olsa belki endişelenirdim.

Ich wäre auch besorgt, wenn ich du wäre.
Yerinde olsam ben de endişelenirdim.

Nicht nur müde, auch besorgt.
Sadece yorgun değil, üzgünüm de.

Ich bin auch besorgt, aber wir müssen das erledigen.
Endişeliyim. Ben de endişeliyim fakat bunu halletmeliyiz.

Aber ich war auch besorgt.
Ama endişelendim de.

So sehr wir auch besorgt waren, das war nichts im Vergleich zu Ihren Eltern.
Ne kadar sizin için endişelensek de… aileleriniz kadar olmadığı kesin.

Ja, ich bin auch besorgt.
Evet, ben de kaygılanıyorum.

Wenn du aufpassen würdest, wärst du auch besorgt.
Kulak verseydiniz bana, siz de endişelenirdiniz pekala.

Einige männer können auch besorgt sein, wie sie nackt aussehen.
Bazı erkekler de çıplak görünmeleri konusunda endişeli olabilirler.

Und die Kristalle haben Sie auch besorgt.
Kristalleri almak da iyi işti.

Einige männer können auch besorgt sein, wie sie nackt aussehen.
Bazı erkekler de nasıl çıplak göründüğü konusunda endişeli olabilir.

Ich war von der Menschheit fasziniert, aber auch besorgt.
İnsanlığa hayran olmuştum, ama aynı zamanda endişelenmiştim.

Aber du warst auch besorgt, Mutter. Einfach so ohne ein Wort wegzufahren!
Tabii ama hiçbir şey söylemeden çekip gittiklerinde sen de endişelenmiştin.

Hat er es dir auch besorgt?
Sana da mı verdi?

Viele von uns sind auch besorgt, dass wir im Ruhestand sozial isoliert werden könnten.
Birçoğumuz emeklilikte sosyal olarak yalıtılmış olabileceğimiz konusunda da endişeliyiz.

Katagiri-kun war auch besorgt.
Katagiri-kun da çok endişelendi.

Müssen deine Eltern auch besorgt sein. Aber da du bis jetzt außer Haus warst.
Annenle baban da endişelenmiştir. Ama sen de bu saate kadar dışarıda olduğundan.

Ich bin beeindruckt, aber auch besorgt.
Etkilendim ama endişelerim de var.

Experten sind auch besorgt über die Auswirkungen des digitalen Lebens auf die psychische Gesundheit.
Uzmanlar, dijital hayatın zihin sağlığı üzerindeki etkisi yüzünden de endişeliler.

Die Wahrheit ist, ich bin auch besorgt.
Gerçek şu ki, senin için ben de endişeliyim.

Sie war vielleicht auch besorgt, dass der Tod des Colonels die Soldaten aufstachelt.
Bence Albayın ölümüne odaklanmanın da askerleri sinirlendirebileceğinden endişe duyuyordu.

Würden ihre Eltern noch leben, wären sie auch besorgt.
Eminim ki eğer ailesi de hayatta olsaydı, onlarda endişelenirdi.

Hier lachen wir, aber wir sind auch besorgt, traurig und weinen.
Burada gülüyoruz, ama aynı zamanda sıkıntılı, üzgün ve ağlıyoruz.

Ich bin auch besorgt. da es jetzt passiert ist, sollten wir es dabeibelassen und es sie selber lösen lassen.
Ben de endişeliyim… ama oldu bir kere, şimdi bırak da kendisi çözmeye çalışsın.

Ihr Chef, die Privatdetektive Cormoran Streik, ist auch besorgt, aber nicht überraschend.
Patronu, özel dedektif Cormoran Strike de endişelenir, ancak bu durum onu çok şaşırtmaz.

Wir können auch besorgt werden, wer diese Steuern die weitere Forschung mit dieser Technologie.
Bu teknolojiyi kullanarak bir sonraki araştırmayı kimin kontrol edeceği konusunda da endişeli olabiliriz.

Kat und Marie waren wie viele Wahlleiter, mit denen ich in ländlichen Gegenden und Städten spreche, sehr stolz, den Menschen in ihrer Gemeinde zu helfen. Aber sie waren auch besorgt.
Birçok büyük şehirdeki ve kırsal kesimdeki seçim memurları gibi Kat ve Marie ile konuştuğumda da topluluktakilere yardım ettikleri için oldukça gurur duyduklarını belirtiyorlar ancak aynı zamanda endişeliler.

"auch besorgt" nasıl bir cümlede kullanılır

Einen Host hab ich mir auch besorgt (funpic).

Lorenzo schaute nun auch besorgt zu ihr hinunter.

Malarone haben wir auch besorgt :o)) Frau Z.

Aber auch besorgt wegen des Trails vor mir.

Wir sind auch besorgt über Kreditkartenbetrug und -betrug.

April einerseits erfreut, andererseits aber auch besorgt gewesen.

Deshalb bin ich auch besorgt über die momentane Lage.

Die Single hab ich mir damals auch besorgt !

Wir sind auch besorgt über Ihre Sicherheit und Wohlbefinden.

Anscheinend ist es auch besorgt um das kleine Pokemon.