Auch tot Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Du bist auch tot!
Sen de ölüsün.Auch tot, denke ich.
Sanırım o da öldü.Matt? Auch tot.
O da öldü. Matt?Warum bist du nicht auch tot?
Neden sen de ölü değilsin?Ich will auch tot sein.
Ben de ölmek istiyorum.
İnsanlar da tercüme ediyor
Wenn ich draufgehe, ist er auch tot.
Ben ölürsem o da ölür.Ich bin auch tot, und mir ist es nicht egal.
Ben de ölüyüm ve benim umurumda.Mache uns auch tot.
Bizi de öldürün.Auch tot muss er würdevoll behandelt werden.
Ölmüş de olsa saygıyı hak ediyor.WEB ist jetzt auch tot.
Web De Öldü.Du bist auch tot, Du weisst es nur noch nicht.
Aslında sen de ölüsün ama henüz bunu bilmiyorsun.Du bist ja auch tot.
Ve sen de ölüsün.Hätte ich nur einen Fehler gemacht wäre ich jetzt wohl auch tot.
Eğer tek bir hata yapsaydım ben de ölmüş olabilirdim.Vielleicht auch tot.
Belki de ölmüştür.Dann wäre er auch tot, aber es wäre erträglicher für Sie.
O zaman da ölmüş olacaktı ama siz kendinizi bu şekilde hissetmeyecektiniz.Dann sind Sie auch tot.
O zaman siz de ölüsünüz.Den meisten wäre es lieber, du wärst auch tot.
Çoğumuz senin de ölmüş olmanı diliyoruz.Der hier sieht auch tot aus.
Bu da ölmüş gibi duruyor.Für uns ist die Katze sowohl lebendig als auch tot.
Bize göre, kedi hem yaşıyordur hem de ölmüştür.Vielleicht wäre ich auch tot, aber wen kümmert das?
Belki ben de ölmüş olacaktım ama kimin umurunda?Mich wollen sie sicher auch tot.
Muhtemelen beni de öldürecekler.Und ja, ich wäre vielleicht auch tot, aber wen interessiert das schon?
Belki ben de ölmüş olacaktım ama kimin umurunda?Wir sind sowohl lebendig als auch tot.
Hem canlıyız hem de ölüyüz.Dann ist Ihre Tochter auch tot. Weggehen hilft ihr nicht.
O zaman senin kızın da ölür, ve bu odayı terk etmenin bir faydası olmayacaktır.Dächte ich wie Sie… möchte ich auch tot sein.
Senin gibi düºünseydim… ben de ölmeyi isterdim.Vielleicht ist er schon tot wir sind auch tot, und das ist die Vorhölle.
Belki çoktan Für uns ist die Katze sowohl lebendig als auch tot.
Bizim için… kedi hem yaşıyordur, hem de ölmüştür.Ich weiß nur, dass ich auch tot sein möchte.
Artık hiçbirşey bilmiyorum, sadece ben de ölmek istedim.Bis er die Box öffnet, ist die Katze theoretisch sowohl lebendig als auch tot.
O kutuyu açana kadar… kedi teoride hem hayatta hem de ölüdür.Ich weiß nur, dass ich auch tot sein möchte.
Artık hiçbir şey bilmiyorum, sadece ben de ölmek istedim.
