Babylonier Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir töteten Babylonier!
Babilleri öldürdük!Die Babylonier verehrten ihn als Dagon.
Babiller ona Dagon olarak taparmış.Wir töteten Babylonier!
Mezopotamyalıları öldürdük!Babylonier schrieben die Zahl 19 so.
Erfunden haben es die Babylonier.
Babilliler tarafından icat edildiği düşünülüyor.Die Babylonier bauten sie bereits vor 3000 Jahren.
Babilliler 3 bin yıl önce yaşamışlar.Das war ja der Untergang der Babylonier, stimmt's?
Babilliler öyle yapmıştı, değil mi?Die Babylonier dreitausend Jahre zuvor gekannt hatten.
Babilliler 3 bin yıl önce yaşamışlar.Wir töteten Mesopotamier! Wir töteten Babylonier!
Babillileri öldürdük! Mezopotamyalıları öldürdük!Schon die Babylonier und Ägypter kannten ihn.
Babilliler ve Mısırlılar döneminde biliniyordu.Wir töteten Mesopotamier! Wir töteten Babylonier!
Mezopotamyalıları öldürdük! Babillileri öldürdük!Die Babylonier verschleppten sie deshalb nach Mesopotamien.
Babilliler onları Mezopotamyaya sürdü.Die Ägypter, Sumerer, Babylonier, Inkas, Chinesen.
Mısırlılar, Sümerliler, Babilliler, İnkalar, Çinliler.Die Babylonier: Der Mensch als Diener der Götter.
Die Ägypter, Sumerer, Babylonier, Inkas, Chinesen.
İnkalar, Çinliler. Mısırlılar, Sümerliler, Babilliler.Die Babylonier hatten ein fortschrittliches Zahlensystem.
Babilliler gelişmiş bir sayı sistemi kullanıyordu.Zedekia flieht aus Jerusalem, aber die Babylonier jagen ihm nach.
Tsedekiya Yeruşalimden kaçtı, fakat Babilliler onun peşine düştü.Wir töteten Babylonier! Wir töteten Mesopotamier!
Babillileri öldürdük! Mezopotamyalıları öldürdük!Milliarden und Abermilliarden von Menschen, Babylonier, Hottentotten, alle.
Milyarlarca, trilyonlarca insanın, Babilliler, Hotantolar, hepsinin yaşadığı.Wir töteten Babylonier! Wir töteten Mesopotamier!
Mezopotamyalıları öldürdük! Babillileri öldürdük!Die Babylonier beschäftigten sich überwiegend mit Geometrie.
Babilliler, geometriyle de yakından ilgileniyorlardı.Als Näherung für π benutzten die Babylonier einfach nur 3 oder auch 3,125.
Pi sayısını Babilliler 3 ya da 3,125 olarak kullanmışlardır.Die Babylonier waren die ersten, die ein solches Zahlensystem erfanden.
Babilliler yazılı sayı sistemi geliştiren ilk insanlardı.Jahre lang Sumerer… dann schließlich Babylonier unter Hammurabi, einem großen Mann. So war ich 2.
Yıl boyunca Sümerliydim… sonra Hammurabi yönetimi altındaki bir Babilliydim. 2.Die Babylonier benutzten ein Zahlensystem, das auf der Grundzahl 60 beruht.
Babilli bilim insanları, altmış sayısını temel alan bir sayı sistemi kullanmışlardır.Und die Politik von Nimrod führte dazu, dass alle anderen Babylonier in der ganzen Welt zerstreut und wurden.
Nimrodun politikası ise geriye kalan Babillilerin tüm gezegene dağılmalarına ve yerleşmelerine neden oldu.Wie die Babylonier glaubte auch er, dass die ganze Welt einst Wasser war.
Babilliler gibi, dünyanın bir zamanlar sular altında olduğuna inanıyordu.Allerdings waren die Ägypter durch den unerwarteten Angriff der Babylonier besiegt und wurden schließlich aus Syrien vertrieben.
Ancak Mısırlılar, Babillerin beklenmedik saldırıları sonucu yenildiler ve sonunda Suriyeden atıldılar.Die Babylonier verwendeten zum ersten Mal Kaustäbe, um ihre Zähne zu reinigen.
Babilliler ilk olarak dişlerini temizlemek için çiğneme çubukları kullanmaya başladılar.Schriftlich Aufzeichnung von ca. 3.300 v. Chr. zeigen zeigen dass die Babylonier Beträge mit einem Schilfrohr auf Lehmtafeln schrieben.
MÖ 3300den kalan yazıtlar Babillilerin miktarları sazdan bir kalem yoluyla kil tabletlere yazdığını gösteriyor.
