BESSER FUNKTIONIERT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• iyi çalışır
• iyi çalıştığını

Besser funktioniert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mal sehen, ob es dann ein klein wenig besser funktioniert.
Bakalım belki bir gün daha iyi çalışır….

Warum Physiotherapie besser funktioniert, wenn Sie glauben, dass es Ihnen helfen wird?
Size Yardımcı Olacağına İnandığınızda Fizyoterapi Neden Daha İyi Çalışıyor?

Möchtest du wissen, was sogar noch besser funktioniert?
Güzel. Ne daha çok işe yarar bilmek ister misin?

Sobald wir wissen, wie dies besser funktioniert, könnte Spermidin in eine neue Therapie eindringen.- Lindsay Wu.
Bunun nasıl daha iyi çalıştığını öğrendiğimizde, spermidin yeni bir terapiye girmenin yolunu bulabilir.- Lindsay Wu.

Dass deine Vorstellungskraft morgen früh besser funktioniert.
Belki hayal gücün yarın sabah daha iyi çalışır.

Drittens zeigen Forscher, dass eine externe Fokussierung auf das Endziel besser funktioniert als eine interne Ausrichtung, bei der sich jemand auf den Mechanismus des Handelns konzentriert.
Ve üçüncü olarak araştırmalara göre, nihai amacımıza yönelik dış odağımız insanların yeteneklerini irdelediği iç odaktan çok daha iyi çalışıyor.

Ich habe es versucht, aber festgestellt, dass Bierhefe besser funktioniert.
Bunu denedim, ama bira mayasının daha iyi çalıştığını buldum.

Ihr werdet… jeder von euch wird… dieser Laden besser funktioniert. drei produktive Dinge bringen, die ihr.
Her biriniz burası daha iyi işlesin diye… şahsen yapabileceğiniz üç üretken şey bulacaksınız.

Kurz gesagt: Mit einem cezve auf die richtige Größe besser funktioniert.
Kısacası: Kullanarak bir demliği doğru boyutu daha iyi çalışıyor.

Je feiner der Sand, um so besser funktioniert das DSB.
Kum ne kadar ince ise DSB o kadar iyi çalışır.

Ich denke, dass ist wirklich wichtig für uns, weil das Internet dadurch besser funktioniert.
Sanırım bu bizim için cidden önemli, çünkü internetin daha iyi çalışmasını sağlıyor.

Probieren Sie es aus und sehen Sie, wie es besser funktioniert- trocken oder nass.
Deneyin ve nasıl daha iyi çalıştığını görün- kuru veya ıslak.

Man veränderte Ampeln, man veränderte Fahrspuren, man tat alles, was man konnte, damit der Times Square besser funktioniert.
Lambaları, şeritleri değiştirdiler. Times Squarein daha iyi çalışması için ellerinden geleni yaptılar.

Regierungen und Banken haben erkannt, dass dies weit besser funktioniert als alles zu verbieten.
Hükümet ve bankalar, bunun hiçbir şeyi yasaklamaktan çok daha iyi çalıştığını fark ettiler.

Überlegt sich drei produktive Dinge, die er persönlich tun kann, Ganz genau. Jeder von euch damit das hier besser funktioniert.
Aynen öyle. Her biriniz burası daha iyi işlesin diye… şahsen yapabileceğiniz üç üretken şey bulacaksınız.

Dein Schock- und Erschüttert-sein-Plan sollte besser funktioniert haben.
Şok etme ve şaşırtma planın daha iyi çalışırdı.

Ich muss meinen anderen Job jetzt nicht mehr machen."" Ich denke, dass ist wirklich wichtig für uns, weil das Internet dadurch besser funktioniert.
Artık diğer işimi yapmak zorunda değilim. Sanırım bu bizim için cidden önemli, çünkü internetin daha iyi çalışmasını sağlıyor.

Und letzten Endes scheint mir, dass dies stets besser funktioniert als Propaganda.
Sonuçta, bana öyle görünüyor ki, propagandadan daha iyi işe yarıyor.

Lassen Sie uns jetzt erklären, warum diese Art und Weise für eine Web-Anwendung besser funktioniert.
Şimdi bu şekilde bir web uygulaması için daha iyi çalışır neden en anlatalım.

Ich hoffe übrigens, dass das Phillips Direct Life besser funktioniert. Ich hoffe es.
Bu arada, umarım Phillips Direct Life daha iyi çalışıyordur. Umarım.

Einige Vermarkter haben festgestellt, dass die Verwendung von"First-Person" -Kopien hier besser funktioniert.
Bazı pazarlamacılar,'' birinci şahıs'' kopyasının kullanılmasının burada daha iyi çalıştığını tespit ettiler.

Je höher der Konzentrationsunterschied, desto besser funktioniert dieses Prinzip.
Konsantrasyon farkı ne kadar fazla olursa bu prensip o kadar iyi çalışır.

Ein drahtloses SureCross-DX80-System kann installiert werden, damit das System besser funktioniert.
Sistemin daha iyi çalışması için bir SureCross DX80 kablosuz sistemi kurulabilir.

Im Laufe der Zeit, die meisten berichten, dass es besser und besser funktioniert.
Zaman geçtikçe, çoğu daha iyi ve daha iyi çalıştığını bildiriyor.

Je größer der Unterschied der Farbwerte zwischen den Samplepunkten, umso besser funktioniert der Effekt.
Numune noktaları arasındaki renk değerleri arasındaki fark arttıkça, efekt daha iyi çalışır.

Es ist das unperfekteste System, aber ehrlich, ich habe noch nichts gesehen, das besser funktioniert. und unfair.
En kusurlu ve adaletsiz sistem bu… ama başka bir şeyin daha iyi işe yaradığını görmedim.

Mit deaktivierten Trackern und Anzeigen habe ich festgestellt, dass Firefox wesentlich besser funktioniert als Chrome.
İzleyiciler ve reklamlar devre dışı bırakıldığında, Firefoxun Chromedan daha iyi çalıştığını gördüm.

Bei NeoPixels beträgt die PWM-Rate ~400 Hz, was gut funktioniert, aber merkbar ist wenn die LED bewegt wird.
NeoPiksellerde, PWM oranı~ 400 Hz, iyi çalışır, ancak LED hareket ediyorsa fark edilir.

Sagen Sie einfach, dass die Antenne gut funktioniert, aber Sie sollten keine super Ergebnisse davon erwarten.
Sadece antenin iyi çalıştığını söyle, ama ondan süper sonuçlar beklememelisin.

Es ist nicht zu leugnen, die JesExtender enorm gut funktioniert.
Orada hiç inkar JesExtender çok iyi çalışır.