Bevollmächtigten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Unterzeichnet vom bevollmächtigten Inspektor.
İmza yetkili kişi.Das ist der Name und die Adresse meines Bevollmächtigten.
Bu temsilcimin ismi ve adresi.Du kennst den Bevollmächtigten Snyder?
Außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten.
Elbette peygamberlerin ve ashab-ı.Oder Ihrem Bevollmächtigten und dem.
Der slowakischen Regierung, vertreten durch R. Procházka als Bevollmächtigten.
Sie können auch keine bevollmächtigten Vertreter dieser Parteien sein.
Ayrıca bu tarafların yetkili temsilcisi de olamazlar.In Irland: die Revenue Commissioners oder ihre bevollmächtigten Vertreter;
( i) İrlanda yönünden, Gelir Komiserlerini veya onların yetkili temsilcilerini;Eintreffen eines bevollmächtigten polnischen Unterhändlers gewartet.
Ertesi gn tam yetkili bir Polonya heyetinin gelmesini bekledik.In Bahrain: den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter; und.
Türkiyede, Maliye Bakanını veya onun yetkili temsilcisini; ve.FXCC übernimmt daher keine Verantwortung für das Verhalten des Bevollmächtigten.
FXCC bu nedenle yetkili temsilcinin davranışları için sorumluluk kabul etmemektedir.(e) falls Sie Skype-Guthaben von einem nicht bevollmächtigten Reseller erworben haben;
Er zahlte pro Anteil $30 zu viel. Und er suchte einen Bevollmächtigten.
Her payda 30 dolar ödeme yaptı ve bir vekil aramaya geldiğinde bunu aleyhimde kullanmadı.ZU URKUND DESSEN haben die bevollmächtigten Unterzeichneten, hierzu von.
Usulüne göre yetkili kılınmış, aşağıda imzaları bulunan temsilciler bu Sözleşmeyi imzalamışlardır.(i) in Österreich: den Bundesminister für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter;
( i) Avusturyada: Federal Maliye Bakanını veya onun yetkili temsilcisini;Die FZ Nr. 143 legt die Pflicht der bevollmächtigten Einrichtungen fest, am Tag des Umlaufs ein Duplikat auszustellen.
FZ No. 143, sirkülasyon gününde bir çoğaltma yapmak için yetkili yapıların görevini düzeltir.In den Niederlanden den Finanzminister oder seinen bevollmächtigten Vertreter.
( ii) Hollandada, Maliye Bakanını veya onun tam yetkili temsilcisini ifade eder.Herrn George Dixon Grahame, K. C. V. O.; den bevollmächtigten Botschafter Seiner Majestät in Paris;
Sir George Dixon GRAHAME, K.C.V.O., Majestelerinin Tamyetkili Paris Ortaelçisi;Twitter kann nur Meldungen über Markenzeichenverletzungen von Markenzeicheninhabern und/oder ihren bevollmächtigten Vertretern untersuchen.
Twitter, yalnızca marka sahiplerinden ve/veya yetkili temsilcilerinden gelen marka ihlal bildirimlerini araştırabilir.Lassen Sie uns hierfür eine Liste der bevollmächtigten Personen zukommen.
Üzere yetkilendirilmiş kişilerin bir listesini bulundurun.Da er die Übernahme der Sektionsleitung für Kultus bereits mit der Bitte verknüpft hatte, später in den diplomatischen Dienst zurückkehren zu können, sollte die mit der Entlassung zugleich verbundene Ernennung zum„außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister in Wien“ seine Enttäuschung wohl abmildern.
Diplomatlık görevine sonradan geri dönebilmek için kilise meseleleri bölümü yöneticiliğini ricada bulunarak devraldığından dolayı bir önceki işinden kovulmasıyla bağlantılı olarak'' Viyanaya sıra dışı elçi ve tam yetkili bakan'' olarak atanması yaşadığı hayal kırıklığını biraz da olsa hafifletmiştir.In Singapur den Finanzminister oder seinen bevollmächtigten Vertreter, und.
( i) Katarda, Maliye Bakanını veya onun yetkili temsilcisini; ve.Seit 2005 hat er den diplomatischen Rang eines„Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters“ inne.
Yılında- Diplomatik“ Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçi” unvanını aldı.Das Kind muss von einem von seinen Eltern oder Erziehungsberechtigten bevollmächtigten Erwachsenen zum Abflughafen gebracht werden.
Çocuğun ebeveynleri ya da yasal velileri tarafından yetkilendirilmiş bir yetişkin Wirtschaftsbeteiligten(Hersteller, bevollmächtigte Vertreter, Importeure, Distributoren) und ihre Verpflichtungen: Ausführlichere Beschreibungen aus der NLF.
Ekonomik operatörler( üreticileri, yetkili temsilcileri, İthalatçılar, Distribütörler) ve yükümlülüklerini: NLF daha ayrıntılı açıklamaları.Ein bevollmächtigter Vertreter kann gegebenenfalls auch ein Vertreter der Agentur sein, die die politische Partei vertritt.
Yetkili temsilci, geçerli durumlarda siyasi partiyi temsil eden ajansın bir temsilcisi de olabilir.SKPRES bevollmächtigter.
SKPRES Tam Yetkili.Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienststellen erfolgen.
Akülere yönelik tüm bakım çalışmaları sadece üretici veya yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılmalıdır.Bevollmächtigter Snyder hat mir einen Job angeboten.
Vekil Snyder bana iş teklifinde bulundu.Bevollmächtigter Snyder.
Vekil Snyder.
