BEZEICHNEN SIE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• diyorsun
• adlandırın

Bezeichnen sie Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Bezeichnen Sie das Feld wieder.
Alanları yeniden adlandırın.

Als was bezeichnen Sie sie?.
Ne diyorsun? Peki ona tam olarak?

Bezeichnen Sie das Feld wieder.
Bir alanı yeniden adlandırın.

Rechtsextreme verurteilen diese Aktionen und bezeichnen sie als"crony capitalism".
Sağ kanatçılar bu eylemleri kınıyor ve“ ciddi kapitalizm” olarak adlandırıyorlar.

Bezeichnen Sie mich als Lügnerin?
Bana yalancı mı diyorsunuz?

Viele in der medizinischen Gemeinschaft bezeichnen sie als"diagnostische und therapeutische Waisenkinder".
Tıp camiasındaki birçok kişi“ tanısal ve terapötik yetimler” olarak adlandırıyor.

Bezeichnen Sie die Hintergrundfarbe.
Galiba arka rengi diyorsunuz.

Wenn der Verdacht besteht, dass eine Person eine chronische Pharyngitis hat, bezeichnen Sie zusätzlich solche Untersuchungsmethoden.
Bir hastanın kronik eustakitten şüphesi varsa, ek olarak bu tür çalışmalara atandı.

Also bezeichnen Sie ihn als Lügner?
Yani ona yalancı mı diyorsun?

Ihre Musik bezeichnen sie als"Power Funk".
Bu müzik kalıbını'' funk'' olarak isimlendirmişlerdir.

Was? Bezeichnen Sie mich etwa als jemanden, der sich nicht im Griff hat?
Ne, bana sakin olmayan biri mi diyorsun?

Und als was bezeichnen Sie eine Million Downvotes?
Peki bir milyon kötü oya ne dersin?

Bezeichnen Sie die Maschinen ggf. mit dem Namen des korrekten H1-Schmierstoffes.
Makineleri doğru H1 yağlayıcının ismiyle etiketleyin.

Meist bezeichnen sie Situationen, die Übergangsformen sind.
Dediğiniz durumlar genelde geçici sorunlardır.

Manche bezeichnen sie als beste Serie dieser Tage.
Çoğu kimseye göre bu zamanlar en güzel zamanlar olarak adlandırılır.

Deshalb bezeichnen sie uns auch als größte aller Generationen.
İşte bu yüzden bize gelmiş geçmiş en iyi jenerasyon diyorlar.

Wie bezeichnen Sie das und wie besorgt sollten wir darüber sein?
Buna ne dersiniz ve bu konuda ne kadar endişelenmeliyiz?

Spezialisten bezeichnen Sie sogar als ein potentiell unerwünschtes Programm.
Uzmanlar, potansiyel olarak istenmeyen program olarak da adlandırmaktadır.

Wie andere prominente antisemitische Verschwörungsgruppen bezeichneten sie die Regierung der Vereinigten Staaten als ZOG(Zionist Occupied Government).
Nitekim Amerikan aşırı sağı, ABD hükümetlerini ZOG( Zionist Occupied Government) diye adlandırıyor.

Poehler bezeichnet sie jedoch oft als"Betty", ein Spitzname für Feys wirklichen Vornamen Elizabeth.
Ancak, Poehler sıklıkla Feyin asıl adı Elizabethin takma adı“ Betty” olarak adlandırıyor.

Man bezeichnet sie als Trans* oder Transmenschen.
Bu kişiler trans( transgender) ya da transseksüel olarak adlandırılır.

Ja, so bezeichnet sie es.
Missy oraya öyle diyor. Evet.

Er bezeichnete sie als.
Onları korkak tavuklar olarak tanımladı.

Er bezeichnete sie als Feiglinge und letzten Abschaum.
Onları korkak tavuklar olarak tanımladı.

Ich bezeichne sie so, ja.
Evet, ben öyle diyorum.

Er bezeichnete sie als Feiglinge und letzten Abschaum.
Onları korkak ve pis yosunlar olarak tanımladı.

Das russische Verteidigungsministerium bezeichnete sie als„Al-Qaida nahestehend“.
Rusya Savunma Bakanlığı bu kuruluşu« El Kaideye yakın» olarak tanımlamaktadır.

Papst Benedikt XVI. bezeichnet sie als„zweite Generation der Kirche nach den Aposteln“.[1].
Papa XVI. Benedictus havarisel babaları, havarilerden sonraki ikince jenerasyon olarak tanımlamaktadır.[ 1].

Man bezeichnet sie auch als"rotes Gold".
Bu nedenle de kırmızı altın olarak adlandırılırlar.

Bezeichne sie einmal als hässlich und sie wird es nie vergessen.
Ama ona bir kez çirkinsin deseniz, bunu asla unutmaz.