Biegung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Primär Biegung.
Biegung bei niedriger Temperatur: ≤99%.
Ein, zwei Biegungen.
Hier ist ein Wasserfall hinter der Biegung.
Bu virajın arkasında bir şelale var.Kinderfrage: eine Biegung um 90 Grad.
Çocuk sorusu: 90 derecelik bir bükülme.Kunststoff- Spritzguss- Primär- Biegung.
Plastik Enjeksiyon Kalıbı Birincil Büküm.Knie(Biegung)- verwendet beim Drehen der Pipeline;
Es ist gleich hinter der Biegung.
Dönemecin hemen arkasında.Pose 10: Biegung nach unten Ihre Füße mit den Fingern zu berühren.
Ich liebe Berge und Biegungen.
Dağları ve kıvrımları çok severim.Hinter jeden Biegung versteckte sich ein neuer wundervoller Ausblick.
Her virajın arkası bir başka harika manzara gizliyordu.Nach Osten, quer über den Fluss. Wegen der Biegung.
Virajdan dolayı nehrin karşı kıyısına, doğuya.Mixed Mode“ Biegung kann an unidirektionalen Laminaten gemessen werden.
Mixed Mode“ Eğme tek yönlü laminat üzerinde ölçülebilmektedir.Brown 1972: Brown, Dee(1972):: Begrabt mein Herz an der Biegung des Flusses.
BROWN, Dee: Kalbimi Vatanıma Gömün, Çev.Wenn Sie die Stelle der Biegung begradigen, bleiben starre, dichte Streifen.
Eğer virajın yerini düzeltirseniz, sert, yoğun şeritler kalacak.Das garantiert maximale Prozesskontrolle bis zur letzten Biegung.
Böylece son büküme kadar maksimum proses kontrolü sağlanmış olur.Zur gleichen Zeit gibt es eine Biegung des Penis in Richtung der kürzeren Schale;
Aynı zamanda penisin kısa kabuğun yönünde bir kıvrımı vardır;Die Verwendung von Draht in der Arbeit gibt ihm die notwendigen Formen und Biegungen.
İşyerinde tel kullanılması, ona gerekli şekil ve eğilmeleri verir.Die Krümmung und Biegung des Kabels führt zum Bruch der gesamten Heizungsanlage.
Kablonun eğriliği ve bükülmesi, tüm ısıtma sisteminin kırılmasına yol açar.Der Fluss ist unsicher und hält hinter jeder Biegung Gefahren bereit?
Nehir güvenli değil ve her viraj tehlikeli sürprizlerle mi dolu?Zuerst ist da eine Biegung nach rechts, dann eine scharfe Biegung nach links.
Önce sağa doğru bir dönemeç var, sonra da sola doğru sert Der erste Befürworter von starren Linien,der zweite mag Biegungen, Krümmungen.
Birinci rijit çizgilerin destekçisi,ikincisi eğilmeleri, eğriliği sever.Zange" ist das französische Wort für Biegung, und dieser Tanzschritt bezieht sich auf das Knicken der Knie.
Plier, viraj için Fransızcadır ve bu dans adımı dizlerin bükülmesini ifade eder.Dieser erste Schritt, du wirst sehen, dass es das Erreichen gibt;weiche Biegung im Bein.
Bu ilk yan adım, ulaştığını göreceksiniz;bacakta yumuşak bir viraj.Keine Biegungen, keine Falten, keine Blasen, geruchsfrei-ist auch für Kinderzimmer und Schlafzimmer geeignet!
Hiçbir kıvrım, kırışıklık yok, kabarcıksız, kokusuz- bir çocuk odası ve yatak odası için de uygundur!Wie, Bucky? Der Fluss ist unsicher und hält hinter jeder Biegung Gefahren bereit?
Nehir güvenli değil ve her viraj tehlikeli sürprizlerle mi dolu? Ne diyorsun Bucky?Keine Biegungen, keine Falten, keine Blasen, geruchsfrei- eignet sich auch für ein Kinderzimmer und das Schlafzimmer!
Hiçbir kıvrım, kırışıklık yok, kabarcıksız, kokusuz- bir çocuk odası ve yatak odası için de uygundur!Die verschiedenen mechanischen Eigenschaften wie Ermüdung, Biegung, Dehnung und andere Indikatoren sind gut.
Yorgunluk, eğilme, esneme ve diğer göstergeler gibi çeşitli mekanik özellikler iyidir.Die Biegung beginnt Schaltung ist eine hohe Rezidivgeneratorschaltung, die bei etwa zwei Megahertz eine Wechselspannung von 5.000 bis 10.000 Volt liefert.
Ark başlatma devresi, yaklaşık 2 megahertzde 5,000- 10,000 volt AC gerilim üreten bir yüksek frekans jeneratörüdür.Erste Berührung: eine Packung Zigaretten müssen perfekt in der Hand liegen,alle Angelegenheiten: Biegungen, Material, Umrisse.
Ilk dokunuş: bir paket sigara elinize mükemmel yalan gerekir,Tek önemli: vurgun, malzeme, ana hatlar.
