BIST WAHRLICH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• şüphesiz
• gerçekten
• muhakkak

Bist wahrlich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du bist wahrlich ein Alien.
Gerçekten uzaylısın sen.

Und sie sagten:" O du, zu dem die Ermahnung herabgesandt wurde, du bist wahrlich ein Verrückter.
Kendisine o zikir/Kuran indirilen! Sen gerçekten tam bir delisin.

Du bist wahrlich eine Wucht!
Şüphesiz sen, Vehhabsın!

Und sie sagten:" O du, zu dem die Ermahnung herabgesandt wurde, du bist wahrlich ein Verrückter.
Ve derler ki: Ey kendisine Kuran indirilen sen gerçekten de delisin.

Du bist wahrlich ein grosser.
Şüphesiz Sen, büyük bir.

Mein Junge, du bist wahrlich ein Talent.
Oğlum sen gerçek bir yeteneksin.

Du bist wahrlich der Allhörende, Der die Gebete erhört.
Muhakkak ki sen duaları hakkıyla işitensin.

Hinaus denn; du bist wahrlich einer der Erniedrigten.
Hemen çık. Gerçekten sen, küçük düşenlerdensin.

Du bist wahrlich nicht der einzige!
Şüphesiz Sen, Sen Değilsin!

Und sie sagten:»Meister, du bist wahrlich Gottes Bote und kennst alle Geheimnisse.«.
Dediler ki:'' Ey Abdül-Muttalib, gerçekten Allah sana, hükmünü de bildirmiş oluyor.

Du bist wahrlich ein Teufel.
Sen gerçek bir şeytansın.

Du bist wahrlich ein Wunder.
Sen gerçek bir mucizesin.

Du bist wahrlich ein guter Mensch.
Şüphesiz ki sen iyi bir insansın.

Du bist wahrlich die Feuerprinzessin.
Sen gerçekten de Ateş Prensesisin.

Du bist wahrlich der Gesandte Gottes!
Sen de muhakkak Allahın Resulüsün!

Du bist wahrlich eine Ravenclaw!
Sen şüphesiz bir Ravenclaw profesörüsün!

Du bist wahrlich ein furchtbarer Bruder.
Sen gerçekten en kötü kardeşsin.

Du bist wahrlich ein Menschenschlächter.
Sen gerçekten bir insan kasabısın.

Du bist wahrlich einer der Gesandten.
Sen şüphesiz peygamberlerden birisin.

Du… Du bist wahrlich ein Teufelsbraten.
Sen… Sen gerçekten şeytanın dölüsün.

Du bist wahrlich der Fieseste von allen.
Şüphesiz sen, artık kovulmuş birisin.

Du bist wahrlich Allhörend, Allwissend.….
Muhakkak ki sen işitensin ve bilensin.

Du bist wahrlich einer der Gesandten.
Gerçekten sen, gönderilen( elçi) lerdensin.

Du bist wahrlich einer der Gesandten Allāhs.
Şüphesiz, sen de peygamberlerdensin.

Du bist wahrlich einer der Gesandten.
Şüphesiz sen, elçilik görevi verilenlerdensin.

Du bist wahrlich Gütig, Barmherzig.
Şüphesiz Sen şefkatlisin, merhametlisin'' derler.

Du bist wahrlich Gütig, Barmherzig.
Şüphesiz ki sen pek şefkatlisin, pek merhametlisin.

Du bist wahrlich Gütig, Barmherzig.""".
Şüphesiz sen, çok merhametli ve çok şefkatlisin.”.

Du bist wahrlich einer der Gesandten Gottes.
Gerçek şu ki, sen Allahın elçilerinden birisin.

Du bist wahrlich einer der Gesandten,[36:3].
Şüphesiz ki sen de gönderilmiş Peygamberlerdensin.