Budgets Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Außerhalb des Budgets.
Jahr des Budgets ändern.
Bütçe yılını değiştir.Ein Drittel des Budgets.
Die Budgets sollten realistisch sein.
Bütçe gerçekçi olmalıdır.Und natürlich des Budgets.
Ve tabii ki bütçe.Budgets effizienter einsetzen.
Ausreichende finanzielle Budgets eingeplant.
Yeterli bütçe ayırmak.Doch Budgets sind meist begrenzt.
Genelde bütçeleri çok çok kısıtlıdır.Ich hatte aber nur 10% dieses Budgets.
Fakat aslında bu bütçenin% 10una sahiptim.Eine Frage des Budgets oder Absicht?
Bu; bütçe mi yoksa niyet meselesi mi?Zwei Budgets können also nicht ähnlich sein.
Dolayısıyla iki bütçe benzer olamaz.Zeitpläne verwalten, Budgets und Risiken.
Programları, bütçe ve riskleri yönetmek.Die Budgets dafür werden allerdings geheim gehalten.
Ancak bunların bütçeleri gizli tutuluyor.Also, wie fangen wir an, Budgets zu erstellen?
Peki bütçeleri nasıl oluşturmaya başlayabiliriz?Die Budgets des Verteidigungsministeriums in Spanien steigen weiter an.
İspanya Savunma Bakanlığının bütçeleri artmaya devam ediyor.Ein Großteil des Budgets geht an Schulen. Wie viel?
Bu bütçenin çoğu okullara gidiyor?Sind Sie sicher, dass Sie alle ausgewählten Budgets löschen wollen?
Seçilen tüm bütçeleri gerçekten silmek istiyor musunuz?Die Größe des Budgets wird von mehreren Faktoren beeinflusst.
Bütçenin büyüklüğü çeşitli faktörlerden etkilenmiştir.Sie reden von dem 2 1/2-fachen des Budgets. Tu das nicht.
Ausgaben/ Saldo des Budgets/ Zahltag/ Dieser Monat eingestellt werden.
Harcama/ bütçe/ maaş günü/ bu ay dengesi bu ay ayarlanabilir.Der 3.5-Milliarden-Teil dieses Budgets wurde realisiert.
Bu bütçenin 3.5 milyarlık kısmı gerçekleşti.Rund 1/3 des Budgets der KKTC wird von der Türkei getragen.
KKTC bütçesinin yaklaşık üçte birini Türkiyeden gelen yardımlar oluşturuyor.Netflix gibt heuer 85 Prozent seines Budgets für Eigeninhalte aus.
Netflix, bütçesinin yüzde 85ini orijinal içeriğe ayıracak.Überprüfung des Budgets"Franzose"- Renault Duster: die Eigenschaften des Autos.
Fransız'' bütçesinin gözden geçirilmesi- Renault Duster: otomobilin özellikleri.Eine ordnungsgemäße Berechnung des Budgets ist ein guter Anfang für jedes Haus.
Bütçenin uygun bir şekilde hesaplanması, herhangi bir ev için iyi bir başlangıç.Budgets Berichte: Vergleichen Sie Budgets, Budgetsaldo im Zeitverlauf.
Bütçe Raporları: Sie haben zwei Drittel des Budgets für diese Kamera ausgegeben.
Bunun için bütçenin üçte ikisini harcadınız.Einnahmen Budgets werden von Unternehmen sowie von den Regierungen vorbereitet.
Gelir bütçeleri, şirketler tarafından olduğu kadar hükümetler tarafından da hazırlanmaktadır.Protokollieren Sie Wahlen, Ausschussberichte, Budgets, besondere Ankündigungen und vieles mehr.
Seçim, kurul raporları, bütçe, özel duyurular ve çok daha fazlasını kaydedin.Papierkram erledigen, Budgets überprüfen, es war eine nette Abwechslung.
Evraklarla boğuşmak, bütçeleri gözden geçirmek… Anam ağlıyordu. Güzel bir değişiklik oldu.
