Darf man Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Darf man das?- Nein?
An wie viel Zufall darf man glauben?
Das darf man hier fahren.
Burada bu kadarına izin var.Wenn man einen Bären sieht, darf man nicht schreien!
Bir ayı gördüğünde bağırmaman gerekiyor!Darf man beim Beten rauchen?
Namaz kılarken sigara içilir mi?Am zweiten Tag darf man aufstehen.
Darf man die Käfige öffnen?
Kafesleri açmana izin veriyorlar mı?In Krankenhäusern darf man nicht schießen.
Und darf man beim Beten rauchen?
Namaz kılarken sigara içilir mi?In die Pyramide darf man nicht hinein.
Piramidin içine girilmesine izin verilmiyor.Darf man im Flughafen rauchen?
Havaalanında sigara içilebilir mi?Nur gegen Deutschland darf man die Nzikeule auspacken.
Almanya da ngilizce de ö reniyormufl.Darf man beim Beten auch rauchen?
Namaz kılarken sigara içilir mi?Beim dritten Mal darf man sich einen Song wünschen.
Üçüncü seferinse bir şarkı hakkı kazanırsın.Darf man Fragen, was geändert wurde?
Değişenin ne olduğunu sorabilir miyim?Wieviele Warnungen darf man sich vor der Kündigung erlauben?
Kovulmadan önce kaç uyarı alırsınız?Darf man in gewissen Situationen lügen?
Bazı durumlarda yalan söylenebilir mi?Was muss alles ins Gepäck, was darf man nicht vergessen?
Peki çantamıza ne koymalıyız, hangi eşyaları asla unutmamalıyız?Hier darf man nicht rauchen.
Burada sigara içebileceğini sanmıyorum.Weißt du, an einem Wochentag darf man nur bis um 9 Uhr im Bett bleiben?
Hafta içinde saat 09:00a kadar yatakta kalmaya sadece sana izin veriyorlar, biliyor musun?Was darf man nach der Operation essen?
Ameliyattan sonra ne yemeye izin verilir?Als Schriftsteller darf man nicht urteilen, man muss verstehen.
Bir yazar olarak, asla yargılamamalı; anlamaya çalışmalısınız.Darf man Juden noch als solche bezeichnen?
Erst wenn man die Green Card hat, darf man in die USA mit dem US-Ehepartner zusammenleben.
Green card kazandiktan sonra eşleri̇n abdye bi̇rli̇kte gi̇tme zorunluluğu.Darf man einen Nazi einfach so schlagen?
Kışkırtılmadan bir Naziye vurmakta sorun var mı?Bei United darf man nur einen Koffer mitnehmen.
Unitedda sadece bir çanta almana izin veriyorlar.Darf man Kühler und Heizungen einbauen?
Soğutucu ve ısıtıcılar kurulmasına izin verilir mi?Zum Abendessen darf man Fleisch, Gemüse und eine kleine Beilage essen.
Akşam yemeği için et, sebze, küçük bir garnitür yemeye izin verilir.Darf man lügen, um einen Freund zu retten?
Sizler birini kurtarmak için yalan söyler miydiniz?Deshalb darf man keinen rohen Seestern essen.
İşte bu yüzden denizyıldızı asla çiğ yenmez.
