DAS RICHTIGE ZU MACHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• doğru olanı yapmaya

Das richtige zu machen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es ist schwer das richtige zu machen.
Doğru olanı yapmak zor.

Ich hab mich in dich aus dem Grund verliebt, weil du immer bereit warst, das Richtige zu machen. Ich, ähm.
Üstelik… Sana aşık olmamın sebeplerinden biri de… sonucu ne kadar ağır olursa olsun… doğru olanı yapmayı seçiyorsun.

Ich versuche, das Richtige zu machen.
Ben doğru şeyi yapmaya çalışıyorum.

Hast du jemals darüber nachgedacht, mal nicht das Richtige zu machen?.
Hiç doğru olanı yapmamayı düşündün mü?

Ich versuche, das Richtige zu machen.
Sadece doğru olanı yapmaya çalışıyorum.

Gelächter Was ich hoffe ist, dass Sie- über individuelle barmherzige Taten hinaus- dass sie Politiker dazu bringen für Afrika, für Amerika und für die Welt das Richtige zu machen.
Gülüşmeler Ummuduğum şey kişisel çabaların dışında, politikacılara Afrika, Amerika ve dünyanın geri kalanı tarafından doğru şeyi yapmalarını söylemek.

Was ist schon mutig daran, das Richtige zu machen?
Doğru bir şeyi yapmanın nesi cesurca ki?

Er schien das richtige zu machen, aber jetzt steht er mit dem Rücken zur Wand, er ist verzweifelt.
Doğruyu yapıyor gibi göründü, ama şu anda… köşeye sıkıştı ve her şeyi göze almış durumda.

Was ist schon mutig daran, das Richtige zu machen?
Doğru şeyi yapmanın nesi gerçekten cesurca?

Ich habe versucht, das Richtige zu machen, und ich scheiterte.
Doğru olanı yapmaya çalıştım ama başarısız oldum.

Ich sage, ich habe es getan, ich… ich versuche, das Richtige zu machen.
Yaptığımı söyleyebilirim. Doğru şeyi yapmaya çalışıyorum. Ben.

Du hast versprochen, das Richtige zu machen.- Ich habe dir vertraut.
Doğru şeyi yapacağına dair söz vermiştin bana.- Sana güvenmiştim.

Es ist gar nicht so schwer das Richtige zu machen.
Doğru şeyi yapmak o kadar da zor değil.

Aber ich versuche nur, das Richtige zu machen, und ich bin verwirrt. Ich weiß.
Biliyorum. Ben sadece doğru olanı yapmaya çalışıyorum ve kafam karıştı.

Hatte nur nie den Mut, das Richtige zu machen.
Sadece doğru olanı yapacak cesareti yoktur.

Dann überzeuge ihn, das Richtige zu machen, wie du es mal mit mir versucht hast.
O zaman beni ikna etmeye çalıştığın gibi onu da doğru şeyi yapmaya ikna et.

Große Ärzte haben den Mumm, das Richtige zu machen..
Büyük doktorlarınsa doğru olanı yapacak cesaretleri vardır.

Manchmal, Michael, versucht man das Richtige zu machen, und man… Man verursacht noch mehr Schaden.
Bazen doğru şeyi yapmak için çabalarsın Michael ama sadece daha fazla hasar verirsin.

Zum Beispiel die Arktis- wir haben genau eine Chance, um das Richtige zu machen. Und zwar genau jetzt.
Arktikte olduğu gibi, tam şimdi, doğruyu yapmak için bir tek şansımız var.

Eines der höheren Tier versuchte das Richtige zu machen und Cranford wusste das..
Üstlerinden biri doğru olanı yapmak istedi ve Cranford bunu biliyordu.

Ich muss das Gefühl haben, das Richtige zu machen, Jax.
Doğru bir şeyler yapıyormuşum gibi hissetmeliyim Jax.

Ich versprach mir selbst, das richtig zu machen.
Bu işi doğru yapacağıma dair kendime söz vermiştim.

Nur um das richtig zu machen, brauchen wir eine Startfinanzierung.
Biraz finansmana ihtiyacımız olacak. E tabii bu işi doğru dürüst yapmak için.

Und sag nicht mehr. Ja, aber um das richtig zu machen.
Daha fazla söyleme. Ama bunu hakkıyla yapmak için.

Es gibt absolut keine Möglichkeit, das richtig zu machen.
Bunu doğru yapmanın kesinlikle bir yolu yok.

Die Dinge richtig zu machen.
Her şeyi doğru yapmaya uğraştım.

Die Fotogalerie wird helfen, Ihnen die richtige Auswahl zu machen.
Fotoğraf galerimiz doğru seçimi yapmanıza yardımcı olacaktır.

Die Elektromobile fur die Kinder: wie die richtige Auswahl zu machen.
Bir çocuk için çocuk odası mobilyaları: doğru seçim nasıl yapılır.

Es ist nie eine gute Idee, einen Verkaufsanruf ohne die richtige Vorbereitung zu machen.
Doğru hazırlık çalışması olmadan bir satış görüşmesi yapmak asla iyi bir fikir değildir.

Machst du dir mehr Gedanken darüber eine Sache richtig zu machen, oder die richtige Sache zu machen?.
Bir şeyleri doğru yapma konusunda mı yoksa doğru şeyleri yapma konusunda mı daha endişelisiniz?

"das richtige zu machen" nasıl bir cümlede kullanılır

Erst, wenn man genügend Handwerkzeug in seinem Koffer hat und nicht mehr intuitiv das Richtige zu machen versucht, reduziert sich dieser Frust.

Alex Rühle fragt sich, ob man im Job jemals das Gefühl hat, das Richtige zu machen - eine Kolumne aus dem Magazin "jetzt Schule&Job".