DEIN ASSISTENT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• senin asistanın

Dein assistent Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dein Assistent?
Senin asistanın mı?

Ich könnte dein Assistent sein.
Yardımcın olabilirim.

Dein Assistent starb.
Yardımcın öldü.

Er war doch dein Assistent?
Senin asistanın değil miydi?

Dein Assistent soll meinen anrufen.
Asistanına söyle asistanımı arasın.

Ich kann dein Assistent sein.
Senin asistanın olabilirim.

Ist jung und heiß… Und dann… Dein Assistent.
Sonra da senin yardımcın çok genç ve seksi.

Was kann dein Assistent noch?
Asistanınız neler yapabilir?

Dein Assistent soll seine Sachen dorthin bringen.
Asistanına söyle, çocuğun eşyalarını getirsin.

Ich bin nicht dein Assistent.
Ben senin asistanın değilim.

Dein Assistent sagte mir, dass du heute ein Verkaufsgespräch hast.
Asistanın bana bugün büyük bir toplantın olduğunu söyledi.

Ich bin nicht dein Assistent.
Ben senin yardımcın değilim.

Ich werde dein Assistent sein, denn ich bin ein wunderbarer zweiter Mann.
Senin asistanın ben olacağım… çünkü harika bir yardımcıyımdır.

Eugene Fisk, dein Assistent?
Eugene Fisk. Senin asistanın değil miydi?

Aber keine Sorge, in 20 Jahren bin ich sicher dein Assistent.
Ama merak etme, yirmi yıl içinde ben senin asistanın olurum muhtemelen.

Ich werde dein Assistent sein.».
Ben senin yardımcın olacağım.

Aber kommen Sie, junger Zauderer, Come Go With Me, In einer Hinsicht habe ich dein Assistent sein werde;
Ancak, genç bocalayan kimse gelip, ben senin yardımcısı olacak bir bakıma, benimle gelmek;

Eugen Fisk, dein Assistent?
Eugene Fisk. Senin asistanın değil miydi?

Er weiß, dass ich dein Assistent bin und dass ich dir helfe, den Zaubertrank zu brauen.
Senin yardımcın olduğumu ve iksiri hazırlamakta sana yardım ettiğimi biliyor.

Ich hab diese Sachen auf dem Friedhof gefunden, wo dein Assistent sich gestern Nacht besoffen hat.
Bunları mezarlıkta buldum. Asistanın dün gece orada eğleniyordu hani.

Chandler könnte dein Assistent werden. Nein, Joey.
Hayır Joey, Chandler senin asistanın olabilir.

Er ist heute dein Assistent.
O yüzden bugünlük senin asistanlığını yapacak.

Meiner Ansicht nach hat mir dein Assistent zehnmal auf den Anrufbeantworter gesprochen.
Hatırladığıma göre asistanın on tane mesaj bırakmıştı.

War er nicht dein Assistent?
Eskiden o senin asistanın değil miydi?

Gerick, ich bin nicht dein Assistent.- Und hier.
Ve Gerick, ben senin asistanın değilim.- Al.

Diese beiden sind deine Assistenten. -Rühren.
Bu ikisi senin yardımcıların.- Rahat.

Diese beiden sind deine Assistenten. -Hallo, Captain!
Bu ikisi senin yardımcıların.- Yüzbaşı!

Locker. Die zwei sind deine Assistenten.
Bu ikisi senin yardımcıların.- Rahat.

Captain. Diese beiden sind deine Assistenten.
Bu ikisi senin yardımcıların.- Rahat.- Yüzbaşı!

Also ist das Versagen deiner Assistenten mein Fehler.
Yani sekreterlerinin başarısızlığı benim hatam.