Demokratie in der türkei Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Demokratie in der Türkei«.
Soviel zum Thema Demokratie in der Türkei.
Legitimer Kampf gegen Terror oder Todesstoß für den letzten Rest Demokratie in der Türkei?
Terörle meşru bir mücadele mi, yoksa Türk demokrasisinden geriye kalana vurulan son darbe mi?Jahre Demokratie in der Türkei.
Ist das besser für die Demokratie in der Türkei?
Bu Türkiyede demokrasi için iyi mi?Combinations with other parts of speech
Türkiyede demokrasi hâlâ yaşıyor.Doch er schadet der Demokratie in der Türkei.
Bu Türkiyenin demokrasisine zarar veriyor.Demokratie in der Türkei: Es sind nur 20 Monate her, dass eine Gruppe von Fanatikern die Demokratie in der Türkei gewaltsam stürzen wollte.
Türkiyede Demokrasi: Yalnızca yirmi ay önce bir grup fanatik,Für Frieden und Demokratie in der Türkei!».
Deshalb sei es ein schwarzer Tag für die Demokratie in der Türkei.
Bu nedenle Türkiye demokrasisi için kara bir gün.Damit werde der Demokratie in der Türkei Schaden zugefügt.
Bu Türkiyenin demokrasisine zarar veriyor.Türkiyede parlamenter demokrasinin bittiği an o andır.Und schön dass die Demokratie in der Türkei noch nicht ganz verschwunden ist.
Ama ne yazık ki Türkiyede demokrasi halen oturmuş değildir.Aber die Botschaft ist gleich:Die Reform dient nicht der Demokratie in der Türkei.
Ancak mesaj aynı:Değişiklik Türkiyede demokrasiye hizmet etmiyor.Es trifft nicht zu, dass Recep Tayyip Erdoğan quasi im Alleingang die Demokratie in der Türkei abschafft.
Recep Tayyip Erdoğanın Türkiyede demokrasiyi tek başına yok ettiği doğru değil.Türkiyede demokrasinin tehlike altında olması Almanya için ikincil öneme sahip, diyor T24 internet portalı.Ihr habt versäumt, den Frieden und die Demokratie in der Türkei zu fördern.
Bu Türkiyenin barışına ve demokrasisine hizmet etmez.Von den europäischen Regierungen erwarte ich ein klares, mutiges Signal für die Demokratie in der Türkei", forderte er.
Avrupa hükümetlerinden, Türkiyedeki demokrasi için açık, cesur bir sinyal bekliyorum” dedi.USA über“Qualität der Demokratie” in der Türkei besorgt.
ABD:‘ Türkiyede demokrasinin kalitesine ilişkin kaygılıyız.Von den europäischen Regierungen erwarte ich ein klares, mutiges Signal für die Demokratie in der Türkei", sagte er der"Welt".
Avrupa hükümetlerinden, Türkiyedeki demokrasi için açık, cesur bir sinyal bekliyorum” dedi.Avrupa Birliği Türkiyede demokrasinin tasfiye edilmesini önleyemez.Oppositionschef Kemal Kılıçdaroğlu nannte die Wahlerfolge einen Sieg der Demokratie in der Türkei, und er hat recht.
Muhalefet lideri Kemal Kılıçdaroğlu, seçim başarısını haklı olarak Türkiyede demokrasi için bir zafer olarak nitelendiriyor.Und wir sollten uns mit dafür einsetzen, dass Frieden und Demokratie in der Türkei eine Chance bekommen.
Ve biz de barış ve demokrasi Türkiyede de bir şans alsın diye mücadele çabalamamız lazım.Wenn dieser Albtraum vorbei ist, muss die Stärkung der Demokratie in der Türkei an erster Stelle stehen.
Bu kabus sona erer ermez Türkiyede atılacak ilk adım demokrasiyi güçlendirmek olmalı.Die Demokratie existiert in der Türkei nur noch auf dem Papier.“.
Demokrasi Türkiyede sadece kağıt üzerinde var” dedi.Bu yerel seçimler Türkiyede demokrasiyi yaşatma seçimleri olacaktır.Also wird das die Macht der Demokratie und Freiheit in der Türkei zeigen.
Yani Türkiyede demokrasinin ve özgürlüğün gücünü gösterir o.Wir werden weiterhin hinter all jenen stehen, die für Demokratie und Grundrechte in der Türkei kämpfen.
Türkiyede demokrasi ve temel haklar için savaşan herkesin yanında olmaya devam edeceğim.
