DEN BANN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• büyüyü

Den bann Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kolarov bricht den Bann.
Kolarovun engelleri kalkıyor.

Du kannst den Bann draußen halten?
Büyüyü dışarıda tutabilir misin?

Zieht den Leser sofort in den Bann.
Okuyanı hemen içine çeken.

Sharon hatte den Bann gebrochen.
Sharon büyüyü bozmuştu.

Den Bann löschen und seine Seele nehmen.
L da büyü ters ve papaz ruhunu aldı.

Was? Ich musste den Bann brechen.
Ne? Büyüyü bozmam gerekiyordu.

Könnte den Bann brechen, oder sie zum Äußersten treiben.
Büyüyü bozabilir ya da onu uçurumdan atabilir.

Denkt sie, sie kann den Bann brechen?
Büyüyü kırabileceğini düşünüyor mu?

Um den Bann zu brechen, mussten sie den König töten.
Laneti kırmak için… Kralı öldürmek zorunda kaldılar.

Joh 16:2 Sie werden euch in den Bann tun.
Yu.16: 2 Sizi havra dışı edecekler.

Er gerät eines Tages in den Bann einer geheimnisvollen Engländerin.
Ve bir gün, bir İngiliz kadının büyüsüne kapılır.

Meine Frau und mein Enkel werden durch den Bann umkommen.
Karım ve torunum da bu büyüden etkilenecek.

Richtig. Wenn sie den Bann bräche, lohnte sich ein schmeichelndes Essen?
Doğru. Ama peki bu kız büyüyü bozacak o kişiyse?

Ich brauche einen Zauberspruch… um den Bann zu brechen.
Büyüyü bozmak için bir büyüye ihtiyacım var.

Sag mir, wie ich den Bann brechen kann und Kate zurückbekomme.
Büyüyü nasıl bozacağımı söyle. Bana Katei geri getirmek için.

Er zieht dich mit seinen schönen blauen Augen in den Bann.
İnsanı o iri ve güzelim mavi gözleriyle etkisi altına alır.

Die Feen versuchen, den Bann aufzuhalten.
Periler büyüyü durdurmak için çalışıyor.

Ändere eine Sigille nur im Geringsten… Und du veränderst den Bann.
Çok az da olsa mührü değiştirmek büyüyü de değiştirir.

Der Prinz bricht den Bann durch den Kuss.
Prens büyüyü prensesi öperek bozar.

Danke, dass Ihr mit mir redet, Ella Mae und meinetwegen den Bann brecht.
Benimle konuştuğunuz için teşekkür ederim, Ella Mae. Yasağı deliyoruz.

Paige, finde einen Weg, den Bann rückgängig zu machen.
Paige, size büyüyü tersine çevirecek bir anlamaya.

Sobald Sie Sie selbst sind, zerstören Sie die Illusion, brechen den Bann.
Kendiniz olduğunuz anda bu illüzyonu bozuyorsunuz, sihri yok ediyorsunuz.

Er gerät eines Tages in den Bann einer geheimnisvollen Engländerin.
Ve bir gün gizemli İngiliz bir kadının büyüsüne kapılmış.

Mit Sony Digital Cinema ziehen Sie das Publikum vom ersten Bild an tief in den Bann.
Sony Dijital Sinema sayesinde izleyicilerinizi daha ilk kareden itibaren aksiyonun içine çekeceksiniz.

Das bricht den Bann, und der Spuk ist vorbei? Ja.
Ve bu işten kurtulacak mıyım? Bu büyüyü bozacak, Evet.

Durch den Kuss, weil nur die Liebe den Hass besiegt. In den meisten Märchen bricht der Prinz den Bann.
Birçok masalda prens büyüyü prensesi öperek bozar, çünkü aşk nefreti yener.

Wenn mein Vater den Bann aufrecht erhält, lege ich mein Schwert nieder.
Eğer babam bu yasağı sürdürürse… kılıcımı bırakacağım.

Bett mit mir, dachte ich, es war höchste Zeit, Jetzt oder nie, bevor das Licht gelöscht war, um den Bann brechen, in dem ich so lange gebunden wurde.
Bana yatakta, ben bunun tam zamanı olduğunu düşündüm şimdi ya da asla, ışık söndürüldü önce, ben bu kadar uzun olduğu büyüyü bozmak için bağlanmıştır.

Metatron hat den Bann so aufgebaut, dass er jedem Versuch der Umkehrung widersteht.
Metatron bu büyüyü geri döndürülmesine karşı koyacak şekilde yapmış.

Der Prinz durch den Kuss den Bann. In den meisten Märchen bricht.
Birçok masalda prens büyüyü prensesi öperek bozar.

"den bann" nasıl bir cümlede kullanılır

Sie werden euch in den Bann tun.

Der Papst verhängte den Bann über ihn.

Weithin tragend, sofort in den Bann ziehend.

Das hat mich in den Bann gezogen.

in den Bann der jungen Räuberin gezogen.

Lassen Sie sich in den Bann nehmen!

Dadurch werden viele in den Bann gezogen.

Wir wurden richtig in den Bann gezogen.

Matthew Broderick hilft, den Bann zu brechen.

Ich war sofort in den Bann gezogen.