Den ganzen vormittag Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er erbrach den ganzen Vormittag.
Bütün sabah boyunca gördüm.Den ganzen Vormittag verbringen wir dort.
Tüm sabahı orda geçiririz.Dort verbringen wir den ganzen Vormittag.
Tüm sabahı orda geçiririz.Er war den ganzen Vormittag im Garten.
Bütün sabah telefon susmadı.Den ganzen Vormittag habe ich geschrieben.
Bütün sabah mektuplar yazıyorum.Wir sitzen hier den ganzen Vormittag?
Bütün sabah burada mı oturacağız?Den ganzen Vormittag unterrichtete er Mittel- und Oberstufenschüler.
Bütün sabah orta ve lise öğrencilerine öğretirdi.Ich habe wieder den ganzen Vormittag gewartet.
Yine bütün sabah bekledim.Dank Ihrer großzügigen Spende haben Sie den ganzen Vormittag.
Cömert bağışınız sayesinde tüm sabah sizin.Ich hatte den ganzen Vormittag Pause.
Wenn Sie zum Nähen ist bei der Betschwester, bleibt sie den ganzen Vormittag da.
Kutsal eve dikişe gittiğinde, bütün sabah orada kalır.Wir haben den ganzen Vormittag gewartet.
Bütün sabah seni bekledim.Wenn Sie zum Nähen ist bei der Betschwester, bleibt sie den ganzen Vormittag da.
Rahibe evine dikişe gittiğinde, bütün sabah orada kalır.Es wurde den ganzen Vormittag gespielt.
Orada bütün sabah oynamıştır.Wir können das nachher besprechen. Aber jetzt haben wir den ganzen Vormittag erstmal für uns.
Öğleden sonra bunun çaresine bakarız ama şimdi tüm sabah bizim.Wir sind den ganzen Vormittag Ski gefahren.
Harikaydı, tüm sabah kaydık.Bütün sabah telefon susmadı.Sie hat den ganzen Vormittag dran gearbeitet.
Bütün sabah üzerinde çalışıyordu.Sie begleitete uns den ganzen Vormittag.
Bize bütün sabahlarımızda eşlik etti.Ich versuche den ganzen Vormittag, das Institut in Istanbul zu erreichen.
İstanbul Enstitüsüne sabahtan beri ulaşmaya çalışıyorum.Morgen spielen wir den ganzen Vormittag.
Yarın, bütün sabah boyunca oynayacağız.Ich rief den ganzen Vormittag jedes Hotel in der Gegend an.
Bütün sabah bölgede ikindi çayı veren Er begleitet uns den ganzen Vormittag.
Bize bütün sabahlarımızda eşlik etti.Ich habe den ganzen Vormittag eines meiner Gedichte überarbeitet und letztlich nur ein Komma gestrichen.
Bütün sabah bir şiirimin düzeltisi üstünde çalıştım ve en sonunda bir virgül attım.Hierfür haben sie den ganzen Vormittag Zeit.
Bunu yapmak için bütün sabahın var.Er war den ganzen Vormittag durch das Hügelland von Samaria gewandert und hatte sicher Hunger.
O, sabahtan beri Samiriye bölgesinin tepelerini aşarak yürüyordu, dolayısıyla acıkmış olmalıydı.Ich habe diese Berichte den ganzen Vormittag gehört.
Tüm sabah bu haberi dinledim.Er hat uns den ganzen Vormittag begleitet.
Bize bütün sabahlarımızda eşlik etti.Am nächsten Tag verbrachte der Fürst wegen eines unaufschiebbaren Geschäfts den ganzen Vormittag in Petersburg.
Ertesi günü prens, önemli bir işi yüzünden bütün sabahını Petersburgta geçirdi.
