DER SANDSTURM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kum fırtınası

Der sandsturm Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sengender Sandsturm.
Yakıcı kum fırtınası.

Der Sandsturm(Sandstorm).
Kum Fırtınası( Sandstorm).

Du änderst deine Richtung, aber der Sandsturm verfolgt dich.
Sen yön değiştirirsin fakat kum fırtınası peşinden gelir.

Der Sandsturm(Sandstorm).
Kum Fırtınası( Sand Storm).

Der Regen in der Innenstadt, der Schnee im Norden, der Sandsturm, alles… Ja.
Şehir merkezine yağmur, kuzeye kar kum fırtınası, hepsi.

Schnell! Der Sandsturm kommt!
Kum fırtınası geliyor! Çabuk!

Ich kann euch helfen herauszufinden,… wer es war, aber wir müssen warten, bis der Sandsturm vorbei ist.
Kim olduğunu bulmana yardım edebilirim,… ama kum fırtınası geçene kadar beklemeliyiz.

Schnell! Der Sandsturm kommt!
Çabuk! Kum fırtınası geliyor!

Ich kann helfen herauszufinden, wer das war, aber wir müssen warten, bis der Sandsturm vorbei ist.
Sanırım kim olduklarını bulmana yardım edebilirim,… ama kum fırtınası dinene kadar beklemek zorundayız.

Der Sandsturm wird schlimmer!
Kum fırtınası gittikçe kötüleşiyor!

Und das haben wir herausgefunden: Es hat sich herausgestellt, dass es auf dem Mars immer wieder Sandstürme gibt, wie Sie hier sehen können. Und wenn der Sandsturm auf den Rover trifft, reinigt er die Oberfläche.
Ve bulduğumuz da oydu. Şurada gördüğünüz üzere, arada bir Marsta gezen toz şeytanları geliyordu, ve bu toz şeytanları Gezginin üstüne gelince, temizlik yapıyor.

Sobald der Sandsturm ankommt.
Kum fırtınası geldiğinde harekete geçeceğiz.

Der Sandsturm wird es noch schwieriger machen, oder?
Kum fırtınası bu işi zorlaştırmaz mı?

Extremes Wetter wie der Sandsturm, der auf Karten wie der Wüste Sinai aufziehen kann, schränkt nicht nur eure Sicht ein.
Sina Çölü gibi haritalarda çıkabilen kum fırtınası gibi ekstrem hava koşulları, görüşünüzü kısıtlamakla kalmaz.

Der Sandsturm wütete fast die ganze Nacht.
Kum fırtınası neredeyse bütün gece sürdü.

Bis der Sandsturm vorbei ist. lch kann euch helfen herauszufinden.
Kim olduğunu bulmanıza… yardım edebilirim ama önce kum fırtınasının bitmesini bekleyeceğiz.

Den Sandsturm ausnutzen.
Fırtınayı kullan.

Die Sandstürme sind kaum anders als die Nebel vor der Küste von Labrador.
Şu kum fırtınaları tıpkı Labrador kıyılarındaki sisler gibi.

Die Sandstürme und Wüsten des Nordens werden es schleifen. Umso besser.
Daha iyi ya, kuzey çöllerinin kum fırtınalarıyla bileylenir.

Ich habe den Sandsturm nie vergessen.
O çöl fırtınasını hiç unutmadım.

Gründe führten zu dem Sandsturm.
Kum fırtınası neden oldu!

Negativ. Die Helos können wegen der Sandstürme nicht fliegen.
Olumsuz, helikopterler hâlâ havalanamıyor kum fırtınaları yüzünden.

Irgendetwas geht hier vor. Als ich diese Vögel sah und den Sandsturm und alles-.
Ama sonra o kuşları… ve kum fırtınasını görünce bir şeylerin döndüğünü anladım.

Irgendetwas geht hier vor. Als ich diese Vögel sah und den Sandsturm und alles-.
Ve sonra o kuslari gördüğümde… ve o kum firtinasini bir seyler olduğunu anlamistim.

Du meinst den Hagel, der mitten während des Sandsturms anfing?
Kum fırtınasının ortasında yağmaya başlayan dolu… demek istedin herhalde, değil mi?

Du meinst den Hagel, der mitten während des Sandsturms anfing?
Kum fırtınasının ortasında başlayan dolu fırtınasını söylüyorsun değil mi?

Wir haben auch Krane in Wüstenumgebungen geliefert, die Sandstürmen und extremer Hitze standhalten.
Çöllere de vinçler gönderdik; burada da toz fırtınalarına ve aşırı yüksek sıcaklıklara dayandılar.

Das ist kein Sandsturm.
Toz fırtınası değil bu.

Das ist ein Sandsturm.
Bu bir kum fırtınası.

Sandsturm in der Näheweather condition.
Görüş Alanı içinde Kum Fırtınasıweather condition.

"der sandsturm" nasıl bir cümlede kullanılır

Ein Sprecher der AUA sagte, dass der Sandsturm stärker als vorhergesagt war.

Der Sandsturm schlug ihm und seinen Kollegen mit voller Härte ins Gesicht.

So schießt der Sand in die Höhle, wodurch der Sandsturm gestoppt wird.

Als der Sandsturm stärker wird, beschließen wir, für heute Schluss zu machen.

Wie sie geahnt hatte war der Sandsturm der Gespenster-Wüste wieder stark angestiegen.

Doch der Sandsturm wurde immer heftiger, so dass das keine Option war.

Erst haben wir gar nichts gesehen, denn der Sandsturm war lokal begrenzt.

The 100 Der Sandsturm Annemie „Mie“ D‘Haeze leidet an einer besonderen Amnesie.

Und ich dachte mir, dazu ist der Sandsturm als Einstieg recht gut geeignet.

Der Sandsturm löscht alle Gestalt, die Spur, die zurückführt in die unterirdische Stadt.