Der talmud Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Talmud irrt.
Was ist der Talmud.
Talmud nedir tam olarak.Der Talmud bedroht niemanden.
TMSF kimseyi tehdit etmiyor.Oh nein, nicht der Talmud!
Oh, hayır, Talmud olmasın.Wie der Talmud uns lehrt.
Talmudda denildiği gibi.Wissen Sie, was der Talmud sagt?
Talmud ne der biliyor musun?Der Talmud besteht aus zwei Teilen.
Talmud iki bölümden oluşmaktadır.Warum wiederholt sich der Talmud?
Talmud neden kendini tekrarlıyor?Was der Talmud sagt, spielt keine Rolle.
Talmudun ne dediğinin önemi yok.Was sagt der Talmud?
Yetişemezsek Talmud bundan sonra ne olacak diyor?Der Talmud lehrt uns zu… Na bitte.
Talmud bize hep şunu öğret-- Heh buldum.Kinder sind wichtiger als der Talmud.
Çocuklar ve çocuk yetiştirmek, Talmuddan daha önemlidir.Der Talmud sagt"Sei bedächtig mit Zorn.
Talmud der ki,'' Hemen sinirlenmeyin.Aller Anfang ist schwer,sagt der Talmud.
Göçmenler için her başlangıç zordur,diyor Taghdisi.Der Talmud hat uns darauf aufmerksam gemacht.
Talmud bu konuda bizleri uyarır.Und das Kompendium dieser Diskussionen ist der Talmud.
Bu tartışmanın ayrıntıları Talmudda yer almaktadır.Der Talmud(Heilige Schrift des Judentum).
Talmud( Kutsal Yahudi yazıtlar).Wenn Sie lehren Ihr Sohn,Sie lehren Sohn deines Sohnes.“Der Talmud.
Ne zaman Oğlunu öğretmek,Oğlunun oğlunu öğretmek.” Talmud.Der Talmud[Makkot 23b] ordnet dieser Begebenheit eine besondere Bedeutung zu.
Talmud( Makot 23b) bu olayın gerçekten de öneme sahip olduğunu belirtmektedir.Wenn Sie Ihren Sohn unterrichten,unterrichten Sie den Sohn Ihres Sohnes.- Der Talmud.
Ne zaman Oğlunu öğretmek,Oğlunun oğlunu öğretmek.” Talmud.Der Talmud sagt uns, dass das Leben eines Menschen beginnt erst, nachdem sie gestorben sind!
Talmud bize bir insanın hayatının, ölene kadar başlamamasını söyler!Ja, der Koran, das Bhagavadgita, der Talmud, die Bibel, Altes und Neues Testament.
Der Talmud lehrt uns, dass die Tora noch vor der Erschaffung der Welt entstand.
Talmud, Toranın her birimize doğmadan önce öğretildiğini anlatır.Ohne Kinder, an die man ihn überliefert, stirbt der Talmud mit den Alten.
Aktarmak için eğer çocuklar olmasaydı, Talmud da insanlar yaşlandığında ölürdü.Wie der Talmud sagt:„Wir sehen die Welt nicht, wie sie ist, sondern wie wir sind.“.
Yani Talmudda dendiği gibi“ dünyayı olduğu gibi görmeyiz, dünyayı olduğumuz gibi görürüz.”.Der Talmud sagt, es begann vor 2000 Jahren, als die Römer den zweiten Tempel zerstörten.
Romalılar ikinci tapınağı yıktıklarında. Talmud bize bunun 2000 yıl önce başladığını söylüyor.Sie sagt:»Der Talmud gilt in der muslimischen Welt als die Hauptquelle der jüdischen Immoralität.
Webman,“ Müslüman dünyasında Talmud, Yahudi kötülüğünün ana kaynağı olarak görülüyor.Anais Nin und der Talmud haben uns immer wieder gesagt, dass wir die Dinge nicht so sehen, wie sie sind, sondern wie wir sind.
Anais Nin ve Talmud bize bir çok kez söylediler biz varlıkları olduğu gibi değil, kendimizin olduğu gibi görürüz.Der Talmud hat das vor langer Zeit erkannt und gesagt, wir sehen die Dinge nicht so wie sie sind, sondern wie wir sind.
Talmud bunu çok uzun bir süre önce fark etti. Bizim, nesneleri olduğu gibi değil istediğimiz gibi gördüğümüzü söyledi.Wissen Sie, der Talmud, das ist sowas wie unsere Zusatz-Bibel… sagt, dass Gott jeden Menschen in gleicher Entfernung positioniert, und zwar von Yetzer Hatov, also dem Guten, und Yetzer Hara, als dem Bösen.
Bizim tamamlayıcı İncilimiz olan Talmudda tanrının her insanı iyi olan yetzer hatov ile kötü olan yetzer hara arasında eşit bir mesafeye koyduğuna inanılır.
