Die schätzung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Schätzung stimmt.
Ihnen bliebt nur die Schätzung.
Die Schätzung hat sich nun auf Monate reduziert.
Tahmin şu anda aylara indi.Zaten sigorta tarafından tahmin ediliyor.Die Schätzung macht Momentia zu einem Imperativ für Becker.
Tahmin, Momentiayı Becker için bir zorunluluk haline getiriyor.
İnsanlar da tercüme ediyor
Verwenden Sie Triplicates für die Schätzung von technischen Fehlern bei der Messung.
Die Schätzung hätten"türkischen Statistiker" angestellt, heißt es.
Tahmini“ Türk istatistikçilerin” yaptığı söyleniyor sadece.Dünya Bankası, Türkiye için 2013 büyüme tahminini yükseltti, 2014 için düşürdü.Yeni anketin öngörüsü buydu.Die Schätzung des Referenzbudgets sollte unter Berücksichtigung einiger Faktoren erfolgen.
Referans bütçenin tahmini bazı faktörleri dikkate alarak yapılmalıdır.Nun, wir haben chirurgische Hinweise, welche die Schätzung von 18 bis 24 Jahren untermauern.
Yani, cerrahi kanıtımız var. 18 ile 24 yıl arası tahminlerimizi destekliyor.Die Schätzung basiert auf mehreren Marktstudien und HMS's eigene Verkaufsstatistik.
Tahmin, birçok pazar piyasa araştırması ve HMSnin kendi satış istatistiklerine dayanmaktadır.Für das ungeübte Auge ist die Schätzung der Höhe/ Entfernung ziemlich schwierig.
Eğitimsiz göz için, yükseklik/ mesafenin tahmin edilmesi oldukça zordur.Die Schätzung ist länderspezifisch,die Formel basiert jedoch im Allgemeinen auf folgenden Angaben.
Tahmin ülkeye özgüdür, fakat genellikle formül şunları temel alır.Zweck des Cash-Budgets ist die Schätzung der Liquiditätsposition des Unternehmens.
Nakit bütçesinin amacı, şirketin likidite pozisyonunu tahmin etmektir.Die Schätzung der Kosten eines Grundstücks ist für die Teilung des Eigentums notwendig.
Bir arazi arsasının maliyetinin tahmini, mülkün bölünmesi için gereklidir.Aufgrund von Texturkontrasten ist A besser für die Schätzung der Verwacklungsspur als B geeignet.
Doku kontrastları nedeniyle A, bulanıklaştırma tahmini için Bden daha uygundur.Die Schätzung der Handelskosten ist nicht zulässig(bei der Bestimmung von Brutto- oder Nettokosten).
Ticaret masraflarının tahmine izin verilmez( brüt veya net belirlenirken).Tatsächlich gibt es andere Variablen, die die Schätzung der biologischen Wertigkeit beeinflussen.
Aslında, biyolojik değerin tahminini etkileyen başka değişkenler vardır; hakkında.Die Schätzung wird alle beteiligten Parteien wissen lassen, dass Sie einen fairen Preis für das Haus zahlen.
Natürlich gibt es Grundregeln für die Schätzung des Wertes von Edelsteinen, die unten beschrieben werden.
Tabii ki, aşağıda tarif edilen değerli taşların değerini tahmin etmek için temel kurallar vardır.Ähm, die Schätzung beruht natürlich auf theoretischen Modellen aus unserer Nuklearforschung in Alamogordo.
Bu tahminler, elbette ki Alamogordodaki nükleer tetisimizde meydana gelen teorik örneklere dayanıyor.Im zweiten Teil ihrer Meta-Analyse untersuchten die Wissenschaftler die Schätzung der Zeitdauer von Ereignissen.
Meta-analizlerinin ikinci kısmında, araştırmacılar“ olayların ne kadar sürdüğüne” dair bireysel tahminleri değerlendirdiler.Wir sind weniger als die Schätzung 1000 Verkehrstoten auf den aktuellen Epizentrum, Magnitude und Tiefe Daten.
Biz mevcut merkez üssü, Büyüklük ve derinlik verilere dayalı az 1000 ölüm tahmin edilmektedir.In Portugal finanziert das Institut für Drogen und Drogenabhängigkeit(IDT) Forschungen zur Entwicklung undErprobung eines Modells für die Schätzung der Kosten des Drogenmissbrauchs, und in Belgien wurde Ende 2005 ein Follow-up der im Jahr 2004 durchgeführten Studie über die öffentlichen Ausgaben eingeleitet.
Portekizde, Uyuşturucu ve Uyuşturucu Bağımlılığı Enstitüsü( IDT),uyuşturucu alışkanlığının maliyetlerinin tahmin edilmesi için bir model geliştirilmesi ve denenmesine yönelik araştırmalara fon sağlarken, Belçikada 2005in sonunda, kamu harcamalarına dair 2004 çalışmasının takibi yapılmıştır.Die Schätzung des Nutzerdatenwerts ist jedoch nicht einfach und löst meines Erachtens Datenschutzprobleme nicht.
Ancak, kullanıcı verilerinin değerini tahmin etmek basit değildir ve gizlilik sorunlarını çözmeyeceğine inanıyorum.Zunächst müssen wir möglicherweise die Schätzung des Alters des Komplexes in Richtung seiner Zunahme revidieren.
Öncelikle, eğer varsa, kompleksin yaşının tahminini artış yönünde gözden geçirmemiz gerekebilir.Die Schätzung sollte bis Ende dieser Woche eintreffen(21/ 7), aber jetzt erscheint in der Anwendung das Datum von 28/ 7.
Tahmin, bu haftanın sonuna( 21/ 7) kadar ulaşacaktı ancak şimdi uygulamada 28/ 7 tarihi belirdi.Es hat auch zwei Hauptideen über die Schätzung beschrieben: den Horvitz-Thompson-Schätzer und die Nachschichtung.
Ayrıca, tahminle ilgili iki ana fikri de açıklamıştır: Horvitz-Thompson 
