Die spartaner Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Spartaner sind.
Kennst du die Spartaner?
Spartalıları bilir misin?Die Spartaner dagegen schon.
Spartalılar ise tam aksi.Sie helfen. Die Spartaner helfen!
Yardım ediyorlar! Spartanlar yardım ediyor!Die Spartaner sind zurück.
Spartalılar geri yolladılar.Plötzlich kamen die Spartaner wie Teufel über uns.
Spartalılar aniden şeytan gibi üzerimize geldiler.Die Spartaner haben gut gekämpft.
Spartalılar iyi savaştılar.Wir alle wissen, dass die Spartaner tapfere Kämpfer sind.
Spartalıları herkes savaşçı olarak biliyordu.Die Spartaner schlugen ihre Sklaven… per Gesetz.
Spartalılar kölelerini yendiler… yasalarla.Wird Euch und die Spartaner verschonen.
Silahlarınızı teslim edin ve kralım sizi ve Spartalılarınızı affetsin.Die Spartaner übernehmen die erste Welle.
Spartalılar ilk saldırıda bulunacaklar.Kein Grieche wird sich regen, ehe nicht die Spartaner marschieren.
Spartalıları yürürken görmeden hiçbir Yunan harekete geçmez.Und die Spartaner sind noch am Pass.
Ve Spartalılar hala geçitteler.Kurz vor dem Feind sollen sie die Spartaner.
Süpriz yapacak ve onları canlı yakalayacaklar. Düşmanla karşılaşmadan evvel Spartalılara.Ja, wie die Spartaner im Film 300.
Evet, aynı 300 filmindeki Spartalılar gibi.Stattdessen hielten wir zusammen, wie die Spartaner bei den Thermopylen.
Bunun yerine birlikte hareket ettik. Thermopylaedeki Spartalılar gibi.Die Spartaner verrichten nur den Militärdienst.
Spartalılar sadece askerlik yapabilirlerdi.Beim wahren Ende der Geschichte, 117, werden die Spartaner verraten und abgeschlachtet.
Hikayenin gerçek sonunda 117, Spartalılar ihanete uğruyor ve katlediliyor.Die Spartaner antworteten mit einem einzigen Wort:" Wenn.
Spartalılar tek bir kelimeyle cevapladı:“ Eğer”.Kurz vor dem Feind sollen sie die Spartaner überraschen und gefangen nehmen.
Düşmanla karşılaşmadan evvel Spartalılara süpriz yapacak ve onları canlı yakalayacaklar.Die Spartaner erwiderten nur ein Wort als Antwort:"Wenn.".
Spartalılar tek bir kelimeyle cevapladı:“ Eğer”.Pericle, Spartalılar Akropolisin duvarını asla geçemeyeceklerini söylemiş.Die Spartaner antworteten:"Dann werden wir im Schatten kämpfen.".
Die Spartaner antworteten:"Dann werden wir im Schatten kämpfen.".
Spartalı da“ O zaman biz de gölgede savaşırız.” diyor.Und nicht nur die Spartaner werden um ihretwillen kommen.
Onun peşinden sadece Spartalılar gelmeyecek.Die Spartaner auf der anderen, gegenüber der Armee des Königs.
Spartalılar diğerinde kralın ordusuna karşı duruyorlar.Es bedeutet, dass die Spartaner auch ohne Verstärkung kämpfen werden.
Bu Spartalıların savaşacağı anlamına geliyor. Destek gelse de gelmese de.Die Spartaner würden auch ihre Heloten als Teil ihres Trainings jagen.
Spartalılar da kendi helezonlarını antrenmanlarının bir parçası olarak avlayacaktır.Ist es wahr, dass die Spartaner die tapfersten Krieger Griechenlands sind?
Spartalıların Yunanistandaki en cesur savaşçılar oldukları doğru mu?
