DIESE FRAGMENTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bu parçalar
• bu fragmanlar

Diese fragmente Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Erst diese Fragmente.
Önce bu parçalar.

Diese Fragmente können sich verschieben.
Bu parçalar kayabilir.

So sind all diese Fragmente.
Tüm parçaları da öyle.

Diese Fragmente bleiben, was sie sind.
Parçalar, olduğu gibi kalmış.

Und dann möchte ich diese Fragmente zur Mikroanalyse schicken.
Sonra bu parçaları mikro incelemeye almak istiyorum.

Diese Fragmente werden nicht Menschen leicht verletzt.
Bu parçalar insanlara kolayca zarar vermez.

In Acrobat 8 und später können Sie diese Fragmente verbinden, um die Größe der PDF-Datei zu reduzieren.
Acrobat 8 ve üzeri sürümlerde, PDF dosya boyutunu küçültmek için bu parçacıkları birleştirebilirsiniz.

Diese Fragmente werden Menschen nicht leicht verletzen.
Bu parçaları insanlar kolayca zarar vermez.

Aus irgendwelchen Gründen konnten diese Fragmente es nicht bis zur nächsten Stufe der Individualisierung schaffen.“.
Bazı nedenlerden ötürü bu parçalar onu bireyselliğin bir sonraki aşamasına getiremiyor.''.

Diese Fragmente werden Menschen nicht leicht verletzen.
Bu parçalar insanlara kolayca zarar vermez.

Wenn Sie sich durch den Körper wühlen müssten, um diese Fragmente zu finden, Das ist schon ziemlich schwierig.
Bu parçaları bulmak için organların arasını eşelemeniz gerekir, ki bu oldukça zor bir şeydir.

Diese Fragmente befanden sich sieben oder acht Jahre in der Wand.
Bu parçacıklar yedi veya sekiz yıldır duvardaymışlar.

Digitale Techniken belegen, dass diese Fragmente nicht dieselbe Dichte wie der umliegende Knochen haben.
Ancak Dr. Brennaın bilim adamı takımı gelişmiş röntgen tekniklerini kullanarak bu parçacıkların yoğunluğunun çevresindeki kemik ile aynı olmadığını buldu.

Diese Fragmente haben alle ähnliche Proteinkonfigurationen.
Bu parçaların tümü benzer protein yapılarına sahip gibi görünüyor.

Keiner. Moe, diese Fragmente sind faszinierend.
Moe, bu parçalar büyüleyici. Hiçbiri.

Diese Fragmente variieren im Umfang von 24 μm, 5 zu 500 und 62 mm.
Bu parçaların çapları farklı 24 mikron beşten, 500 ve 63 milimetreye kadar.

Wir sollten diese Fragmente mitnehmen, damit Isaac sie analysieren kann.
Isaace bir analiz yaptırırız. Bu parçaları yanımızda götürmeliyiz.

Diese Fragmente verbinden sich spontan wieder unter Bildung des voll aktiven Enzyms, das bei.
Bu bölümler spontan olarak, tam olarak etkin enzim oluşturmak için tekrar birleşir.

Wenn diese Fragmente betroffenen Menschen, sie sind einfach verrückt.
Bu fragmanlar insanları vurduğunuzda, sadece deli.

Diese Fragmente kollabieren weiter, bis die Wasserstoffatomen in ihnen beginnen, sich zu verbinden.
O dokular içlerindeki hidrojen atomları kaynaşana kadar çökmeye devam ediyor.

Diese Fragmente werden mit dem Urin nach Ablauf einiger Tage oder Wochen nach der SWL ausgeschieden.
Bu parçacıklar, SWLyi takip eden günlerde veya haftalarda kendiliğinden atılır.

Diese Fragmente stellen ein ernstes Gesundheitsrisiko dar, da sie werden können in seinem Hals oder Magen.
Bu parçalar, olmaları nedeniyle ciddi bir sağlık tehlikesi oluşturur. boğazı veya midesinin içine yerleştirilmiş.

Diese Fragmente werden Okazaki-Fragmente genannt, die später miteinander verbunden sind, eine kontinuierliche Kette von Nucleotiden zu bilden.
Bu fragmanlar, daha sonra sürekli bir nükleotid zinciri oluşturmak için birleştirilen Okazaki fragmanları olarak adlandırılır.

Dieses Fragment ist in jedem DNA-Strang der Erde nachzuweisen.
Bu parçalar, Dünyada hayat başladığından beri her bir DNA zincirinin parçası oldular.

Ich versuchte, den"plastischen" Wert dieser Fragmente unseres modernen Lebens zu finden.
Modern hayatımıza dair bu parçaların plas tik değerini bulmaya çalıştım.

Dieses Fragment kommt aus der Zukunft.
Bu parça gelecekten geliyor.

Schätzungen zufolge soll dieses Fragment binnen 48 Stunden auf die Erde treffen.
Bu parçanın 48 saat içinde Dünyaya ulaşacağı tahmin ediliyor.

Die Weltraumbehörden verfolgen dieses Fragment.
Uzay ajansları bu parçayı takip ediyor.

Dieses Fragment flüstert zu mir.
Bu parça bana fısıldıyor.

Wenn das wahr ist, könnte dieses Fragment uns direkt zu ihm führen.
Eğer bu doğruysa, bu parça bizi ona götürebilir.

"diese fragmente" nasıl bir cümlede kullanılır

Es beobachtete im Reagenzglas, dass diese Fragmente rasend schnell aggregieren und Amyloid-Fasern bilden.

Ich nehme diese Fragmente her und baue sie zusammen, schaue, was ist spannend.

Wirst du diese Fragmente Jesus Christus beim Gericht an den Kopf werfen wollen?

Diese Fragmente und unzählige Besuche, Gespräche und Erinnerungen sind die Grundlage dieses Textes.

Diese Fragmente verdichten sich mit Bild, Ton und Text zu einer poetischen Zeitreise.

Diese Fragmente reichen aber aus, um darauf mit weiterführender Literatur aufbauen zu können.

In einigen Fällen können diese Fragmente zerstreuen und einen Platz brechen - Narbe.

Diese Fragmente sind fortlaufend, als unstrukturierte Verse aneinandergefügt und nur durch ihre Überschriften gekennzeichnet.

Haemmerli hat diese Fragmente seiner Familiengeschichte zu einem makaberen, aber auch humorvollen Exorzismus genutzt.

Menschen ja waren es doch, die diese Fragmente gegründet; Sind wir nicht ihres Geschlechts?