DREI RICHTER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• üç yargıç

Drei richter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Von den drei Richtern.
Her üç yargıçtan.

Drei Richter entscheiden hier.
Tane hakim karar verecek.

Sie fokussieren drei Richter.
Üç yargıca bakıyorlar.

Es sind drei Richter im Gremium.
Bu panelde üç yargıç var.

Ich dachte, es wären drei Richter.
Üç yargıç olacağını sanıyordum.

Diese drei Richter haben jeweils eine Stimme.
Bu üç kimsenin her birinin bir hükmü vardır.

Ich dachte, es wären drei Richter.
Üç yargıç olacağını sanıyordum.- Öyle.

Drei Richter haben ihre Stimme noch nicht abgegeben.
Diğer üç yargıç ise henüz kararını vermiş değil.

Hier sind alle drei Richter anwesend.
Burada üç yargıç var.

Drei Richter des Bundesgerichts sollten heute hier sprechen.
Bugün burada konuşma yapacak olan 3 yüce mahkeme yargıcı.

Es waren ja nur drei Richter beteiligt.
Buna karar veren sadece üç yargıç var.

Die Urteile fällen entweder Einzelrichter oder drei Richter.
Yargılama ya tek bir hakim ya da üç dört hakim tarafından yapılırdı.

Das Urteil der drei Richter war nicht einmal einstimmig.
Hakimlerin üçü de aynı kararı verdi hiç muhalefet yoktu.

Einer von acht Cops. Einer von drei Richtern.
Sekiz polisten biri, üç yargıçtan biri.

Dass G'ulom schon die drei Richter der Kammer ernannt hat.
Şimdiden Gülümden üçlü hakim düzeninde… atama yapacağına dair söz aldık.

Innerhalb jeder Sektion werden für zwölf Monate Ausschüsse mit drei Richtern gebildet.
Her seksiyonun bünyesinde on iki ay için üç hakimli komiteler oluşturulur.

Einer von acht Cops und einer von drei Richtern stehen auf seiner Gehaltsliste.
Her sekiz polisten ve her üç yargıçtan birine sahip.

Drei Richter jedes Senats werden aus den Richtern der obersten Bundesgerichte gewählt.
Senetonun üç yargıcı, Federal Temyiz Mahkemesi üyelerinden seçilir.

Deswegen haben wir uns alle Fälle mit diesen drei Richtern noch mal angeschaut.
O yüzden bu üç yargıçla olan davalarımızı gözden geçirdik.

Alle drei Richter des Northern Territory Court of Appeals sprachen die Chamberlains von jeglicher Schuld frei.
Kuzey Bölgesi Yüksek Mahkemesinin üç yargıcı… Chamberlainlar hakkındaki bütün davaları düşürdü.

Halt mal an, Cherie. Das sind die drei Richter, die meine Haftbefehle abgelehnt haben.
Dur canım. Bunlar bana arama izni vermeyen üç yargıç.

Außerdem ist die Kammer bei einer Gerichtsverhandlung normalerweise mit drei Richtern besetzt.
Normalde bir, heyet halindeki mahkemelerde ise üç hakim kürsüde oturur.

Daraufhin traten vergangene Woche alle drei Richter des Landesschiedsgerichts zurück.
Sonraki, üç hakimli kurulun başkanlığından geçen hafta istifa etmişti.

Das Gremium des Bundesberufungsgerichts für den 3. Bezirk, das jetzt entschieden hat, besteht aus drei Richtern.
Kararı veren Federal Temyiz Mahkemesi 3. Dairesi, üç yargıçtan oluşuyor.

Trump: Wenn wir noch zwei oder vielleicht drei Richter einsetzen, wird das passieren.
Trump: Başka bir iki ya da belki üç adalet koyarsak, bu gerçekleşir.

Und er hat mich nach diesen drei Richtern gefragt, die Mr. Gardner angeblich bestochen hat.
Bay Gardnerin rüşvet verdiği iddia edilen şu üç yargıç hakkında sorular sordu.

Leute von Lockhart, Gardner, wir müssen uns diesen Gerichtsschreiber und die drei Richter des 7. Bundesberufungsgerichts ansehen.
Lockhart/Gardner çalışanları, bizler, kâtibi ve 7ci Temyiz Dairesindeki 3 yargıcı araştıracağız.

Während des Kampfes beschließen drei Richter außerhalb des Rings, die Runden anhand von vier Kriterien zu bewerten.
Kavga boyunca, halka dışındaki üç yargıç dört kriteri birleştirerek tur atmaya karar verdi.

Innerhalb von zwei Stunden. Die Kammer aus drei Richtern beginnt dort mit dem Demjanjuk-Fall.
Yargılamaya başlayacak. Üç yargıçlı mahkeme heyeti bu salonda, iki saat içinde.

Man findet vor Gericht nicht drei Richter, die über denselben Gesetzesartikel einig wären.
Mahkemelerde, yasanın bir maddesi üzerinde aynı fikirde olan üç yargıç bulamazsınız.