Drucks Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Normalisierung des Drucks- 97%.
Trotz des Drucks und der Drohungen.
Er sagte, es sei wegen des Drucks.
Baskı yüzünden olduğunu söyledi.Die Maßeinheiten des Drucks(PA, mbar, ATM) definieren.
Schwanger, aufgrund des gleichen erhöhten Drucks.
Aynı artan basınç nedeniyle hamile.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
Daha
Die Länge des Drucks unterliegt den Einschränkungen des Programms.
Baskı uzunluğu programın sınırlamalarına tabidir.Entscheidungshektik ist Ergebnis politischen Drucks.
Kararlar siyasi baskı sonucu veriliyor.Das Gefühl des Drucks auf den Penis Ihres Sexualpartners nimmt ab.
Cinsel partnerinin penisindeki basınç hissi azalır.Es wird eine dreidimensionale Verteilung des Drucks benötigt.
Üç boyutlu basınç dağılımı gereklidir.Die Länge des Drucks unterliegt den Einschränkungen des Programms.
Baskının uzunluğu programın sınırlamalarına bağlıdır.Ansonsten könnte die Qualität des Drucks darunter leiden.
Aksi takdirde, baskı kalitesi bundan etkilenebilir.Das Absenken des Drucks um nur 0,3 bar reduziert die Leckage um 4%.
Wir haben den Bereich maximalen dynamischen Drucks passiert.
Şu anda maksimum dinamik basınç bölgesinden geçiyoruz.Wie man die Norm des Drucks erreicht, sind Leute mehr und mehr besorgt.
Baskı normuna nasıl ulaşılır, insanlar daha çok endişe ediyor.Bleibt er bei seinen revolutionären Plänen. Trotz steigenden Drucks von außen.
Trotz des ungeheuren moralischen Drucks wehrt sich die Stadt immer noch.
Korkunç ahlaki baskıya rağmen, şehir hala direniyor.Dass wir einen Mord begehen? Können wir durch die vertrauten Zwänge gesellschaftlichen Drucks.
Toplumsal baskının tanıdık güçleri tarafından cinayet işlemeye yöneltilebilir miyiz?Angesichts des Drucks hat jedes Kind eines Politikers eine Methode.
Baskı karşısında, bir politikacının her çocuğunun bir yöntemi vardır.Öffnen die SF 6 undO 2 Gasleitungen Stabilisierung des Drucks und erzeugen Plasma.
SF 6 veO 2 gaz hatlarını açın basıncı stabilize ve plazma oluşturmak.Trotz steigendem Drucks von außen, bleibt er bei seinen revolutionären Plänen.
Sürekli artan dış baskıya rağmen devrimci planlarından sapmaz.Kontrollieren Sie wieder für eine kontinuierliche Abnahme des Drucks innerhalb von 10 Sekunden.
Saniye içinde basıncı sürekli bir düşüş için tekrar kontrol edin.Die Menge des Drucks erfordert hängt von der Salzkonzentration des Speisewassers ab.
Gerekli basınç miktarı besleme suyunun tuz konsantrasyonuna bağlıdır.Von der Kirche wurde das nur aufgrund des Drucks der Weltöffentlichkeit eingestanden.
In Zeiten des Drucks und unter dem Stress des modernen Lebens kann jeder atmen, um zu gewinnen.
Baskı zamanlarında ve modern yaşamın stresleri arasında, herkes kazanmak için nefes alabilir.Es ist bekannt, dass dies als Ergebnis eines Drucks von einem Ultraschallwandler auftritt.
Bunun bir ultrason dönüştürücüsünden gelen basınç sonucu meydana geldiği bilinmektedir.Wegen des Drucks aus Peking trauen sich nur wenige Staaten, Taiwan als souveränen Staat anzuerkennen.
Pekinin baskısı nedeniyle dünyadaki birçok ülke, Tayvanı bağımsız bir devlet olarak kabul etmiyor.Mit ihm zustreiten war nicht einfach, und das nicht nur wegen des Drucks von enormem Ansehen.
Onunla tartışmak kolay değildi vesadece muazzam prestijin baskısı yüzünden değildi.Menügestaltung, Qualität des Drucks und des Materials beeinflussen direkt Ihren Umsatz.
Menü tasarımı, baskı ve malzeme kalitesi, satışlarınızı direkt olarak etkiler.Diese 3 Soldaten wurden aufgrund des damaligen extremen politischen Drucks angeklagt und verurteilt.
Bu üç asker, o zamanın yoğun politik baskısı nedeniyle yargılanıp mahkûm edildi.Ich konnte die Kraft des Drucks in keiner Weise einstellen, so dass die Lösung gleichmäßig verteilt wurde.
Basıncı hiçbir şekilde ayarlayamadım, böylece çözüm eşit olarak dağıtıldı.
