EHER BEREIT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• daha istekli
• daha isteklidir

Eher bereit Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ausländer sind dazu eher bereit.
Yabancılar bu konuda daha istekli.

Eher bereit sind Ihnen zuzuhören.
Çünkü onlar sizi dinlemeye daha hazırdır.

Auch wird er. eher bereit sein.
Daha da olacaktır, hazır olun.

Weil ich eher bereit wäre zu helfen, wenn Sie in Handschellen wären.
Çünkü seni kelepçelemis olsam yardim etmeye daha meyilli olurum.

Die Unternehmen sind heute viel eher bereit, uns zuzuhören.
Artık şirketler bizi daha çok dinliyor.

Sind eher bereit, ein Kitemark-Produkt zu empfehlen.
TAVSİYE:% 73ü Kitemark ürünlerini tavsiye etme konusunda daha kararlı.

Man ist dann auch eher bereit, dort zu kaufen.
Bu yüzden de satın almaya daha fazla isteklidirler.

Wir sollten eher bereit sein, das wunderschöne Bild von Sonnenstrahlen, die hinter einer Wolke hervorbrechen, zu betrachten und zu sagen:"Moment mal! Das sind zwei Katzen, die Salsa tanzen!
Bence biraz daha istekli olmalıyız, bulutların arkasından harika bir şekilde ışıldayan güneş ışıklarına bakarak ve'' Bir dakika, burada salsa yapan iki tane kedi var!

So seien die Männer eher bereit gewesen, mitzuarbeiten.
İşçiler daha istekli oluyordu çalışmak için.

Vielleicht ist jemand am Königshof eher bereit dazu.
Öyleyse kraliyet ailesinden biri bunu yapmak için daha istekli galiba.

Wann sind sie eher bereit, uns zuzuhören?
Ne zaman bizi dinlemeye daha istekli oluyorlar?

Ich dachte, nach einigen Tagen hier drin wärst du eher bereit, zu kooperieren.
Buradaki birkaç günden sonra iş birliğine daha açık olacağını düşündüm.

Viele Engländer… wären eher bereit, ihr Schwert gegen den König zu ziehen.
Krala kılıç çekmeye daha istekli pek çok İngiliz var.

Künstlerinnen und Künstler im Ausland wären eventuell eher bereit, diese Dinge zu teilen.
Yurt dışında sanatçılar bu konuda daha hazırlıklı.

Sie waren auch eher bereit, Maßnahmen zum Schutz des Riffs zu unterstützen.
Ayrıca Resifi koruma eylemini desteklemeye daha istekliydiler.

Ja, offensichtlich sind die Chinesen eher bereit, Risiken einzugehen.
Ya da belki Çinli çocuklar risk almaya daha isteklidir.

Sepphoris hingegen war eher bereit, die römische Kultur einschließlich der importierten Waren anzunehmen.
Sepphoris ise, ithal malları da dahil olmak üzere Roma kültürünü benimsemeye daha istekliydi.

Ich rede mit Ihnen, weil Sie wohl eher bereit sind, mir zuzuhören.
Beni dinlemeye daha açık olursun diye seninle konuşuyorum.

Wir sollten eher bereit sein, das wunderschöne Bild von Sonnenstrahlen, die hinter einer Wolke hervorbrechen, zu betrachten und zu sagen:"" Moment mal! Das sind zwei Katzen, die Salsa tanzen!""(Gelächter)(Applaus) Oder die große, weiße, plusterige dort oben über dem Einkaufszentrum, sie sieht aus wie ein Yeti, der plant, eine Bank zu überfallen.(Gelächter).
Bence biraz daha istekli olmalıyız, bulutların arkasından harika bir şekilde ışıldayan güneş ışıklarına bakarak ve'''' Bir dakika, burada salsa yapan iki tane kedi var!''''( Gülüşmeler)( Alkış) Ya da alışveriş merkezinin üstündeki büyük, beyaz, kabarık olanı, banka soymaya giden Abominable Snowman olarak görebiliriz.( Gülüşmeler).

Und dann wäre man wohl eher bereit, sie umzugestalten.
Evet ve muhtemelen yeniden tasarlamak için daha gönüllü olacaklardır.

Sie fühlen sich sexier und eher bereit für Sex.
Daha seksi hissedersiniz ve cinsellik için daha istekli olursunuz.

Menschen sind im Allgemeinen eher bereit zu helfen und sich mit freundlichen Menschen anzufreunden.
Genel olarak insanlar, nazik bireylere yardım etmeye ve arkadaş olmaya daha isteklidir.

Wenn du das deinem Kind vorschlägst, wird es auch eher bereit sein, mitzumachen.
Eğer çocuğunuzu bu sürece dahil ederseniz, işbirliği yapma konusunda daha istekli olacaktır.

Zum Beispiel sind lesende Eltern eher bereit, ihren Kindern ein Buch vorzulesen, bevor sie einschlafen.
Örneğin çok okuyan ebeveynler çocukları uyumadan önce onlara kitap okumaya daha çok meyillidirler.

Wir finden, dass jüngere Menschen mit weniger Einkommen eher bereit sind, Geld in Krypto.
Daha az geliri olan genç kişilerin kripto para yatırımı yapmaya daha meyilli olduklarını gördük.

An dieser Stelle, Sie sind eher bereit, Handel mit Währungen zu starten.
Bu noktada, ticaret para birimlerine başlamak için daha hazırsınız.

Im Ergebnis nimmt der Kreditgeber weniger Risiko und könnte eher bereit sein, Ihr Darlehen zu genehmigen.
Sonuç olarak, borç veren az risk alır ve kredi onaylama daha istekli olabilir.

Anstatt sie aus ihren Häusern zu entwurzeln, werden sie eher bereit sein uns Informationen über Wenn wir uns die Zeit nehmen diese Leute kennen zu lernen.
Onları evlerinden söküp almak yerine bu insanları tanımaya zaman ayırırsak bize Kara Sıfır hakkında bilgi vermeye daha gönüllü olurlar.

Wir finden, dass jüngere Menschen mit weniger Einkommen eher bereit sind, Geld in Krypto.
Daha az geliri olan daha genç insanların kriptoya para koymaya daha istekli olduklarını görüyoruz.

Obwohl das Vieh gezähmt war, war es eher bereit, es als Haustier zu verwenden.
Evcilleştirildiği halde, hayvanlar evcil hayvan olarak kullanılmaya çok istekliydi.