EIGENHÄNDIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bizzat
• kendi ellerimle
• tek başına
• kendi elleriyle
• kendi elimle
• tek başıma

Eigenhändig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich habe dich eigenhändig begraben.
Seni bizzat gömdüm.

Er hat sie für uns gepflückt. Eigenhändig!
Onları bizzat bizim için topladı!

Ich will ihn eigenhändig töten.
Onu bizzat öldürmek istiyorum.

Die ersten beiden Jahrgänge wählte ich eigenhändig aus.
Okulun ilk iki sınıfındakileri bizzat ben seçtim.

Ich werde ihn eigenhändig töten.
Onu kendi ellerimle öldüreceğim.

Dies ist mein Buch und ich schreibe es eigenhändig."“.
Bu benim kitabım ve ben onu kendi elimle yazıyorum.”.

Ich hätte ihn eigenhändig getötet.
Onu kendi ellerimle öldürürdüm.

Eigenhändig begrub ich meine beiden Kinder und ihre Mutter.
Ben kendi ellerimle iki çocuğu ve annelerini gömdüm.

Ich werde ihn eigenhändig umbringen.
Onu kendi ellerimle öldüreceğim.

Verschwinde verdammt noch mal von hier, bevor ich dich eigenhändig töte.
Seni bizzat ben öldürmeden buradan kaybol.

Um dich eigenhändig umzubringen!
Seni kendi ellerimle öldürmek için!

Wach auf oder ich werde dich eigenhändig töten.
Uyan yoksa seni bizzat ben öldürürüm.

Jahre lang hab ich eigenhändig dieses Haus zusammengehalten.
Yıllarca tek başıma bu evi ayakta tuttum.

Hütte? Mein Großvater hat sie eigenhändig gebaut.
Kulübe? Büyükbabam kendi elleriyle inşa etmiş.

Ich werde ihn eigenhändig töten, um unseren Sohn zu rächen.
Oğlunuzun intikamını almak için, onu kendi ellerimle öldüreceğim.

Um sein Dorf zu schützen, besiegte er eigenhändig 100 Feinde.
Köyü korumak için tek başına 100 düşmanı yendi.

Oder ich schmeiß dich eigenhändig von diesem Schiff. Geh zurück ins Quartier.
Şu odaya git yoksa seni bu gemiden bizzat atacağım.

Philemon 1,19: Ich, Paulus, schreibe es eigenhändig….
Filimun( Philemon)… 1/19 Ben Pavlus bunu kendi elimle yazıyorum.

Ich werde dich eigenhändig umbringen.
Seni kendi ellerimle öldürürüm.

Sie wird 400 kornische Wildhühner töten, und das wohl eigenhändig.
Tane Cornwell pilici öldürecek. Muhtemelen kendi elleriyle.

Ich muss ihn eigenhändig töten.
Onu kendi elleriyle öldürmesi gerekir.

Während der Apollo-11-Krise hat Katherine die Computer eigenhändig repariert.
Apollo 11 krizi esnasında, Katherine bilgisayarı tek başına onardı.

Ich hätte dich eigenhändig umgebracht.
Seni kendi ellerimle öldürürdüm.

Wenn ich die Jungs nicht so sehr lieben würde, würde ich sie eigenhändig umbringen.
Bu çocukları bu kadar sevmeseydim sanırım onları kendi elimle öldürürdüm.

Sie hätte mich eigenhändig töten sollen.
Beni kendi elleriyle öldürmeliydi.

Ich habe möglicherweise Daniels Beziehung zu Emily eigenhändig gerettet.
Biliyor musun, belki de tek başıma- Daniel ve Emilynin ilişkisini kurtarmışımdır.

Charles F. Drucker hat eigenhändig die Werbebranche umgekrempelt.
Charles F Drucker tek başına reklam sektörünün çehresini değiştirdi.

Denn ich habe meine Frau und meine Kinder eigenhändig getötet.
Çünkü karım ve çocuklarımı kendi ellerimle öldürdüm; bu dünyada başka kimsem de yok.

Ich habe Krull eigenhändig besiegt und seine Kriegspläne für Metropolis durchkreuzt.
Krullu tek başıma alt ettim. Metropolise açtığı savaşı durdurdum.

Ich werde die Verräter eigenhändig hinrichten.
Hainleri kendi ellerimle idam edeceğim.