EIN SCHÖNES HEIM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• güzel bir ev
• güzel bir evin
• harika bir eviniz

Ein schönes heim Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie haben ein schönes Heim.
Eviniz çok güzelmiş.

Aber jetzt habe ich einen wunderbaren Mann, ein schönes Heim.
Ama şu an muhteşem bir kocam… ve güzel bir evim var.

Sie haben ein schönes Heim!
Harika bir eviniz var!

Da ich ein schönes Heim habe, wäre es mir eine Ehre, dich und deine Party willkommen zu heißen.
Artık benim de güzel bir evim var, Sana ve partine evsahipliği yapmak beni onurlandırır.

Sie haben ein schönes Heim.
Çok hoş bir eviniz var.

RÄUSPERT SICH Hat Lavon nicht ein schönes Heim?
Lavonın ne güzel bir evi var, değil mi?

Sie haben ein schönes Heim!- Ja!
Evet.- Eviniz çok güzel!

Er fühlte sich hier sehr wohl, und wir hatten uns ein schönes Heim geschaffen.
O bizi çok edilir hissediyorum ve o güzel bir ev yarattı yaptı.

Es ist ein schönes Heim auf dem Land.
Taşrada çok güzel bir ev.

Du hast übrigens ein schönes Heim.
Bu arada, çok güzel bir eviniz var.

Mir wird ein schönes Heim geboten, und ich bin abgesichert.
Bana rahat bir ev ve koruma teklif edildi.

Hallo. -Sie haben ja ein schönes Heim.
Çok güzel bir evin var.- Merhaba.

Man hat ein schönes Heim… aber man träumt vom Urlaub.
Çok güzel bir eve sahip olmak gibi… ama yine de o ufak tatilin hayalini kurarsın.

Wir möchten allen die Möglichkeit geben, mit Hund ein schönes Heim zu schaffen.
Hepinizin güzel bir köpek evi yaratacağına inanıyoruz.

Sie haben ein schönes Heim. Hallo.
Merhaba. Eviniz çok güzelmiş.

Wozu ein schönes Heim, wenn man nicht darin leben darf?
Yaşanabilir bir dünyada olmadıktan sonra, güzel bir eve sahip olmak neye yarar?

Das ist so ein schönes Heim.
Çok güzel bir evin var.

Du hast ein schönes Heim und einen gut aussehenden Mann, der dich mit allem versorgt.
Harika bir evin ve sana istediğin her şeyi veren bir eşin var.

Und das ist ein schönes Heim.
Burası da güzel bir yer.

Er hat sich ein schönes Heim in diesem Paradies geschaffen, und ich möchte nicht, dass es zerstört wird.
Cennet gibi bir yerde güzel bir ev yapmış… ve bunların mahvolmasını görmek istemiyorum.

Ja.- Sie haben ein schönes Heim!
Evet.- Eviniz çok güzel!

Du hast ein schönes Heim und einen gut aussehenden Mann, der dich mit allem versorgt.
Güzel bir evin var ihtiyacın olan herşeyi sağlayan yakışıklı bir kocan sen ona bir aile vermeyecek olsan da.

Du segnetest mich mit vielem: mit mehr Geld als ich gebrauchen kann, ein schönes Heim, und eine erstaunlich unverwüstliche Leber.
Bana çok şey bahşettin: ne yapacağımı bilmediğim kadar para, güzel bir ev ve şaşılacak derecede sağlam bir karaciğer.

Man hat ein schönes Heim… aber man träumt vom Urlaub.
Bu. çok güzel bir evin olmasına rağmen… küçük bir tatilin hayalini kurmak gibi.

So konnten wir Herrn Smith ein schönes Heim geben und glücklich werden.
Böylece Bay Smithe daha iyi bir yuva ve mutlu bir yaşam verebildik.

Damit sie ein schönes Heim führen kann, genau wie ihre Mutter. Und etwas Passendes für die heranwachsende junge Dame.
Uygun bir şey olmalı. Genç bir böcekbilimci için özel ve yakında annesi gibi güzel bir aile kuracak olan… genç bir kız için de.

Sie haben ein schönes Heim. Hallo.
Merhaba. Harika bir eviniz var.

Sie haben ja ein schönes Heim, Ma'am.- Keine Ahnung.
Çok güzel bir eviniz var bayan.- Bilmiyorum.

Jeder träumt von einem schönen Heim.
Herkes güzel bir evin hayalini kurar.

Sie haben ein schönes, schönes Heim.
Çok ama çok tatlı bir eviniz var.