Eine andere stimme Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Eine andere Stimme.
Farklı bir sesi.Hör, hör, eine andere Stimme.
Duyulsun -başka bir ses.Eine andere Stimme hat.
Farklı bir sesi vardır.Kultur„Plötzlich eine andere Stimme“.
Kültür-sanatta‘ Farklı Bir Ses.Eine andere Stimme erwiderte.
Cevabı başka bir ses verdi.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
schöne stimmeinnere stimmetolle stimmeandere stimmemenschliche stimmeeigene stimmeneue stimmeeine andere stimmegute stimmewunderschöne stimme
Daha
Fiillerle kullanım
Daha
Isimlerle kullanım
Guter Schuss!" rief eine andere Stimme.
İyi atış!” diye bağırdı başka bir ses.Eine andere Stimme. Aber dann… …hörte ich.
Ama sonra… başka bir ses… duydum.Weiter entfernt antwortete eine andere Stimme.
Uzaktan bir başka ses yanıt veriyordu bana.Ich hab eine andere Stimme gehört!
Başka bir ses duyuyorum İşte!Und im nächsten Jahr die Worte erwarten eine andere Stimme.
Ve gelecek yılın sözcükleri bekler başka bir sesi.Ich hab eine andere Stimme gehört.
Başka bir ses daha duyuyorum.Und die Worte des nächsten Jahres erwarten eine andere Stimme.
Gelecek yılın sözleri ise bir başka sesi gözler….Eine andere Stimme. Aber dann… …hörte ich.
Başka bir ses… …duydum. Ama sonra….(4) Und ich vernahm eine andere Stimme vom Himmel sagen.
Ve gökten başka bir ses işittim, şöyle dedi.Und die Worte des nächsten Jahres erwarten eine andere Stimme.
Ve gelecek yılın sözcükleri bekler başka bir sesi.Und ich hörete eine andere Stimme vom Himmel, die sprach.
Ve gökten başka bir ses işittim, şöyle dedi.Neben Riesenkräften hat jeder Besessene eine andere Stimme.
İnsanüstü kuvvetin dışında, ele geçirilmiş her kişi başkalaşmış ses kullanmıştır.Und ich hörte eine andere Stimme aus dem Himmel, die sprach.
Ve gökten başka bir ses işittim, şöyle dedi.Doch in einer milden sternenreichen Nacht hörte der Schatten eine andere Stimme.
Ama mehtaplı Zweifellos antwortete ihm eine andere Stimme, da er erwiderte.
Hiç şüphesiz başka bir ses onu şöyle yanıtladı.Eine andere Stimme in seinem Kopf sagte, dass das Blödsinn war.
Ama kafasında başka bir ses, bunun aptalca olduğunu söyledi.Dann hörte ich aus dem Himmel eine andere Stimme, die sagte:»Auf, mein Volk!
Gökten başka bir ses işittim:'' Ey halkım!'' diyordu!Eine andere Stimme, eine andere Figur, alles anders.
Sesi farklı, yüzü Dann hörte ich aus dem Himmel eine andere Stimme, die sagte:»Auf, mein Volk!
HATIRLAMA METNİ: Gökten başka bir ses işittim:‘ Ey halkım! diyordu!Eine andere Stimme ruft dich an; widersprechende Befehle des Replica-Befehls.
Başka bir ses sizi çağırıyor; Replica komutundan emirlerle çelişen.Sie möchten vielleicht mehr wissen, eine andere Stimme hören als nur Ihre.
Daha fazlasını tanımak, seninkilerden başka bir ses duymak isteyebilirler.Und ich hörte eine andere Stimme vom Himmel, die sprach: Gehet aus von ihr, mein Volk, daß ihr nicht teilhaftig werdet ihrer Sünden, auf daß ihr nicht empfanget etwas von ihren Plagen!
Gökten başka bir ses işittim: ‹‹Ey halkım!›› diyordu. ‹‹Onun günahlarına ortak olmamak, Uğradığı belalara uğramamak için çık oradan!Erinnern Sie sich, einen Fahrer gesehen zu haben, oder eine andere Stimme gehört zu haben?
Şoförü gördüğünü ya da başka bir ses duyduğunu hatırlıyor musun?Neben all dem ertönt eine andere Stimme, vielleicht die schlimmste von allen.
Tüm bunların yanı sıra, başka bir ses çıkıyor, muhtemelen hepsinin arasındaki en kötü Meinen Schwestern möchte ich dies auf dem Weg mitgeben:Entdeckt eine andere Stimme in eurem Kopf.
Ama şimdilik sadece şunu söyleyeyim kız kardeşlerime:Kafanızda başka bir ses üretin.
