EINE BESTIMMUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir amaç
• bir kaderin
• bir hüküm
• bir amacı
• bir amacın
• bir amacım

Eine bestimmung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es ist eine Bestimmung.
Bu bir amaç.

Wir bieten dir Macht und eine Bestimmung.
Sana güç ve bir amaç sunuyoruz.

Du hast eine Bestimmung, Olivia.
Bir amacın var Olivia.

Ich glaube, Gott gibt allen eine Bestimmung.
Tanrının hepimize bir amaç verdiğine inanıyorum.

Du hast eine Bestimmung, Jennifer.
Bir amacın var, Jennifer.

Aber nun verstehe ich, das ist eine Bestimmung.
Ancak şimdi bunda bir amaç olduğunu görebiliyorum.

Du hast eine Bestimmung.
Bir amacın var.

Hier kannst du rausfinden, was es ist. Eine Verantwortung. Eine Bestimmung.
Bir amacı. Burada, bunun ne olduğunu öğrenebilirsin.

Ich habe eine Bestimmung.
Bir amacım var.

Der Landwirt nicht zu wissen, wie guten Käse mit Birnen": die alten Sprüche enthalten immer eine Bestimmung….
Çiftçi armut ile ne kadar iyi peynir bilmiyor: Eski atasözleri her zaman bir hüküm ihtiva….

Ich sehe eine Bestimmung.
Bir amaç görüyorum.

Eine Chance neu anzufangen. Eine Bestimmung.
Baştan başlamak için bir şans. Bir amaç.

Du hast mir eine Bestimmung gegeben, Karpfen.
Bana bir amaç verdin, sazan.

Aber Sie hätten eine Bestimmung.
Ama, bir amaç var.

Ich habe eine Bestimmung. Das ist mir jetzt klar.
Bir amacım var ve bunun farkındayım.

Aber Sie hätten eine Bestimmung.
Ama bir amacın var.

Du hast eine Bestimmung, Alfred, der du nicht entkommen kannst.
Senin… bir kaderin var Alfred, bundan kaçamazsın.

Ich habe jetzt eine Bestimmung.
Artık bir amacım var.

Dass er eine Bestimmung hat. Monitor sagte, Vibe muss leben.
Monitor, Vibeın bir amacı var, yaşamak zorunda demişti.

Ich habe hier eine Bestimmung.
Burada bir amacım var.

Du hast eine Bestimmung, und jetzt ist es an der Zeit, sie zu erfüllen.
Bir kaderin var ve şimdi bu kaderi yerine getirme zamanın geldi.

Er gab mir eine Bestimmung.
Bana bir amaç verdi.

Im Jahr 1968 wurde eine Bestimmung aufgenommen, dass nicht mehr als drei Personen, die einen Nobelpreis teilen.
Yılında, bir hüküm üçten fazla kişi Nobel ödülü paylaşabileceğini eklendi.

Na klar hat es eine Bestimmung!
Tabii ki bir amacı var!

Du hast… Du hast eine Bestimmung, Alfred, der du nicht entkommen kannst.
Senin… bir kaderin var Alfred, bundan kaçamazsın.

Wir haben alle eine Bestimmung.
Hepimizin bir amacı var.

Wäre nicht schon eine Bestimmung von Allah dagewesen, so hätte euch[…].
Allah tarafından önceden verilmiş bir hüküm olmasaydı, aldığınız.

Alle Wesen haben eine Bestimmung.
Herkesin bir amacı vardır.

Aber es gab ihnen eine Bestimmung: das Ego zu beherrschen.
Bu onlara bir amaç veriyordu: egolarını kontrol etmek.

Alle Wesen haben eine Bestimmung.
Bütün varlıkların bir amacı vardır.