Eine kaution Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Verlangen Sie eine Kaution?
Eine Kaution wurde bereits abgelehnt.
Die Polizei lehnte eine Kaution ab.
Eine Kaution wurde bereits abgelehnt.
Kefalet çoktan reddedildi.Wieso wurde eine Kaution festgesetzt?
Neden kefalet verilmiş ki?
İnsanlar da tercüme ediyor
Ich brauche 280 Dollar für eine Kaution.
Kefalet için 280 dolar lazım.Ich setze eine Kaution von 1$ Mio.
Milyon dolarlık kefalet belirliyorum.Wir bräuchten nicht mal eine Kaution.
Kefalete bile ihtiyacımız olmayabilir.Gefordert ist eine Kaution von 2 Millionen.
İki milyonluk kefalet öneriyorsunuz.Nicht da ist, legt der Richter eine Kaution fest.
Gelmezse yargıç kefalet vereceğini söyledi.Ich vermute eine Kaution kommt nicht in Frage?
Sanırım kefalet söz konusu bile değil, değil mi?Gut, Sie wollen noch eine Kaution,?
Pekala başka kefalet senedi istiyor musun?Und ich hinterlegte eine Kaution für eine tolle Immobilie in Topanga.
Einfach, ähm… Euer Ehren,die Staatsanwaltschaft verlangt eine Kaution für Frau Garcia.
Sadece… Sayın Yargıç,savcılık Bayan Garcia için kefalet talep ediyor.Selena wird eine Kaution verweigert.
Selenanın kefaletle çıkma isteği reddedilecek.Er wird, nachdem du ihm alles erzählt hast, womöglich eine Kaution akzeptieren.
Gut, Sie wollen also eine Kaution von 10.000 Dollar?
Pekala on bin dolarlık kefalet senedi mi istiyorsun?Basierend auf Ihrer Erfahrung, glauben Sie, er wäre ein guter Kandidat für eine Kaution?
Tecrübelerinize göre, kendisi kefaletle bırakılmak için uygun bir aday mı?Ich habe denen eine Kaution gegeben.
Ama onlara depozito vermiştim.Das Gebäude hat die Einreise und den Concierge-codiert.***Wir verlangen eine Kaution von 200EUR.
Bina girişi ve concierge hizmeti kodlu etti.***Biz 200EUR bir iade depozito gerekmektedir.Hat Abe erreicht, dass eine Kaution festgesetzt wurde?
Abe onlara kefalet ayarladı mı?Wenn Sie ein Auto mieten müssen,finden Sie einen Ort, der eine Kaution in bar übernehmen wird.
Araba kiralamak zorunda kalırsan,nakit depozito kabul eden bir yer bul.Ich hinterlege eine Kaution für Kwai Chang Caine und Donnerwolke.
Senin için ne yapabilirim?- Kwai Chang Caine ve Yaşlı Cengaver için kefalet yatırmaya geldim.Der Richter lehnte eine Kaution ab.
Yargıç kefalet talebini reddetti.Irgendwann werdet ihr eine Kaution stellen müssen.
Bir gün ancak kefaletle kurtarılman gerekecek.Ich sage Ihnen jetzt schon, eine Kaution wird verweigert.
Hemen söyleyeyim, kefalet talebiniz reddedilecek.Das Standard-Konto erfordert eine Kaution von $100.
Standart Hesap gerektirir 100$ depozito.Euer Ehren wir beantragen eine Kaution von 2 Millionen Dollar.
Sayın Yargıç, İki milyonluk kefalet talep ediyoruz.Wie meinst du das? Womöglich eine Kaution akzeptieren?
Kefaleti kabul edebilir'' derken neyi kastediyorsun?
