EINEN FLECK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir leke
• bir noktayı

Einen fleck Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Einen Fleck?
Bir leke.

Lhre Krawatte hat einen Fleck.
Kravatnda leke var.

Einen Fleck?
Bir leke mi?

Ja, richtig. Einen Fleck?
Evet, doğru. Bir leke mi?

Diese Scheiße bekam immer wieder an derselben Stelle einen Fleck.
Bu pislik, aynı yerden tekrar tekrar lekelenmiş.

Du hast einen Fleck übersehen.
Bir noktayı kaçırmışsın.

Schatz, du hast da einen Fleck.
Bebeğim. Şurada bir leke var.

Sie haben einen Fleck übersehen.- Hey, Cecil.
Bir noktayı kaçırmışsın. Baksana Cecil.

Sie haben hier… Sie haben hier einen Fleck.
Şurda… Şurda bir lekeniz var.

Du hattest einen Fleck auf dem BH.
Sutyeninde bir leke vardı.

Meine Kartoffeln sind kalt, mein Messer hat einen Fleck.
Patateslerim soğuk, bıçağımda bir leke var.

Ich habe mir einen Fleck ausgesucht.
Ben kendi yerimi seçtim.

Meine Kartoffeln sind kalt, mein Messer hat einen Fleck.
Patateslerim soğuk, bıçağımda leke var… ve.

Sir, sie haben einen Fleck im Gesicht.
Komutanım, yüzünüzde bir leke var.

Meine Kartoffeln sind kalt, mein Messer hat einen Fleck.
An2} Patateslerim soğuk ve bıçağımda bir leke var.

Jemand hat da einen Fleck im Gesicht, hier bitte.
Birinin yüzünde leke varmış, işte oldu.

Jase, du hast einen Fleck.
Jase, üzerinde bir leke var.

Ich habe einen Fleck auf meiner Krawatte, und sie müssen ihn rausbekommen.
Kravatlarımda lekeler var ve bu temizlemeni istiyorum.

Vielleicht hat er zufällig einen Fleck oder sowas fotografiert.
Belki de yanlışlıkla bir lekenin falan fotoğrafını çekmiştir.

Wenn etwas einen Fleck hinterlässt… Selbst wenn man ihn auswäscht, ist er immer noch da.
Bir şey leke bıraktığında, hala oradadır. yıkasan bile.

Ich hasse es, das zu sagen, aber ich habe einen Fleck auf meinem Shirt.
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama, gömleğimde leke var.

Wenn etwas einen Fleck hinterlässt… Selbst wenn man ihn auswäscht, ist er immer noch da.
Bir şey leke bıraktığında, yıkasan bile hâlâ orada kalır.

Verwenden Sie kein heißes Wasser, da es einen Fleck auf Proteinbasis bildet.
Sıcak su kullanmayın çünkü protein bazlı bir lekeyi yayarlar.

Ob mit einem Bild, das einen Fleck an der Wand überdeckt, mit einer Schranktür, hinter der sich das Chaos verbirgt.
Bu, duvardaki lekeyi kapatan bir resim ya da içerideki kargaşayı gizleyen bir dolap kapağı olabilir.

Diese Scheiße bekam immer wieder an derselben Stelle einen Fleck, bis sie schließlich von innen verrottet ist.
Bok, sonunda içten dışa… tekrar tekrar lekelendi! çürüyene kadar aynı yerde.

Wie bekommt man sonst einen Fleck aus einem Teppich heraus?
Halıdaki lekeyi başka nasıl çıkarırsın ki?

Eines Tages… bemerkte ich… dass einer der Hunde einen Fleck zwischen den Augen hatte.
Bir gün… Bir köpeğin gözleri arasında… siyah bir iz farkettim.

Im Badezimmer wurde ein Fleck gefunden, der wie ein Blutstropfen aussah, richtig?
Banyo zemini üzerinde kan damlasına benzeyen bir leke bulundu, değil mi?

Da ist noch ein Fleck.
Hâlâ bir leke var burada.

Ist das ein Fleck?
Bir leke mi?