Eingespart werden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bedingungen eingespart werden.
Şartlarla tasarruf ederler.Deren Umsetzung jährlich 9 Galonen Wasser eingespart werden.
MWh Energie eingespart werden.
MWh enerji tasarrufu sağlanmıştır.Zuerst müssen Mittel an anderer Stelle eingespart werden.
Öncelikle başka alanlarda tasarruf sağlanmalı.Alles kann eingespart werden aber nicht die Gesundheit.
Milliarden Euro sollen eingespart werden.
Milyarlık tasarruf bekleniyor.Außerdem können alleine durch dieses Wissen 3 bis 7 Prozent Energie eingespart werden.
Bu sayede% 3- 7 arasında enerji tasarrufu sağlanabilir.Millionen sollen eingespart werden.
Milyon dolarlık tasarruf sağlanacak.Durch den Einsatz dieses Systems können über 25% der Betriebskosten eingespart werden.
Bu sistemde operasyonel masraflardan% 25 tasarruf sağlanabiliyor.Wenn 1,4 Milliarden € schon bis 2022 eingespart werden sollen, werden 1100 Führungsstellen sicher nicht ausreichen.
Yılına kadar 1,4 milyar Euro tasarruf edilecekse, yönetici pozisyonundaki 1.100 kişinin işyerinin yok edilmesi buna yetmeyecektir.Können teure Medikamente eingespart werden.
Pahalı tedavilerden kurtarabilir.Alleine mit dem„Plastiksackerlverbot“ sollen 5.000 bis7.000 Tonnen Müll eingespart werden.
Sırf plastik poşet yasağıyla 5 ila7 bin ton plastik tasarruf edilecek.Millionen Pfund sollen eingespart werden.
Milyon TL tasarruf sağlayacaktı.Damit kann im Vergleich zu früheren Technologien enorm viel Zeit eingespart werden.
Eski teknolojiye kıyasla çok büyük bir enerji tasarrufu sağlanabilir.Dadurch kann Kraftstoff eingespart werden.[8].
Bu sebeple Yakıt tasarrufu sağlar.8.Milliarden von Dollars für Militär(und anderes) können und werden nach dem 20. Januar eingespart werden.«.
Ocaktan sonra yapılan askeri ve diğer alımlarda milyarlarca dolar tasarruf edilebilir ve edilecek” dedi.Hier können bis zu 25% Energie eingespart werden.
Enerjide yüzde 25e kadar tasarruf sağlanabilir-.Ein schnelles Aufwärmen eines Holzhauses ist ebenfalls von Vorteil, da hierdurch Heizkosten erheblich eingespart werden.
Ahşaptan yapılmış bir evin çabuk ısıtılması da avantaj sağlar çünkü ısıtma maliyetlerini önemli ölçüde düşürür.Und: Wie kann noch mehr Arbeitszeit eingespart werden?
Ve: Çalışma süresinden nasıl daha fazla tasarruf edilebilir?Durch unser Standardisierungssystem können erhebliche Kosten eingespart werden.
Standardizasyon sistemimiz sayesinde önemli masraflarda tasarruf edilebilir.Es kann bis zu 60% der benötigten Energie eingespart werden.
Gerekli enerji gereksiniminden% 60 kadar tasarruf edilebilir.Insgesamt 80 Milliarden Euro sollen bis 2014 eingespart werden.
E kadar toplam 80 milyar euro tasarruf edilmesi planlanıyor.Milliarden Euro sollen in den nächsten vier Jahren eingespart werden.
Gelecek dört yıl içinde, 15 milyar euro biriktirilmeli.Jedes Mal könnten ein paar hundert Millionen eingespart werden.
Böylece her seferinde yüz milyonlarca dolar tasarruf ediliyor.Mit ihr können Chemikalien in zahlreichen Prozessen eingespart werden.
Onun sayesinde birçok işlemde kimyasallardan tasarruf edilebiliyor.Durch die Nutzung der Sonne kann eine Tonne Holz pro Tag eingespart werden.
Güneş enerjisinin kullanılmasıyla her gün bir ton odun tasarrufu sağlanıyor.Während der Ruhephasen kann über eine ECO-Funktion Heizenergie eingespart werden.
Dinlenme sırasında, ECO fonksiyonuyla ısıtma enerjisinden tasarruf edilebiliyor.Je nach Auswahl des Filters können über 60% Energiekosten eingespart werden.
Filtre seçimine bağlı olarak% 60ın üzerinde enerji maliyet tasarrufu sağlayabilirsiniz.Je nach Größe einer Anlage können so ein bis zwei Streckköpfe eingespart werden.
Bir tesisin büyüklüğüne bağlı olarak böylece bir ila iki çekim kafası tasarruf edilebilir.Doch selbst mit dem aktuellen Euro 5-Antriebsstrang kann viel Kraftstoff eingespart werden.
Fakat mevcut Euro 5 yürüyen aksamı ile bile büyük bir yakıt tasarrufu sağlanabiliyor.
