ERBLINDUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• körlük
• körlüğe
• körlüğün

Erblindung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Phase 1: vorübergehende Erblindung.
Lk aşama: Geçici körlük.

Die Erblindung des Babys könnte lt.
Bebeğin gelişi ters olabilir.

Sonst kann er bis zur Erblindung führen.
Aksi halde körlüğe kadar götürebilir.

Epilepsie, Erblindung oder Taubheit können ebenfalls vorhanden sein.
Epilepsi, körlük veya sağırlık da mevcut olabilir.

Alle 90 Minuten ein Patient eine Erblindung.
Her 90 dakikada, bir hastada körlük.

Meinst du, die Erblindung ist nur vorübergehend?
Sence körlük geçici mi?

Beim Mangel an Taurin neigen Katzen zur Erblindung.
Taurin yokluğu kedileri körlüğe kadar götürmektedir.

Dann, unter dem Stress der Erblindung… und Post-OP-Fieber.
Ardından stres altında körlük ve ameliyat sonrası ateş.

Epilepsie, Erblindung oder Taubheit können ebenfalls vorhanden sein.
Epilepsi, körlük ya da sağırlık da mevcut olabilir.

(Siehe den Artikel der Heilung der Augenkrankheit Erblindung).
( Göz tembelliğinin tedavisi için ilgili makaleye bakabilirsiniz).

Explosive Gase können Erblindung oder Verletzungen verursachen.
Patlayıcı gazlar körlüğe veya yaralanmaya sebep olabilir.

Das Fehlen eines wirksamen Behandlungsregimes verursacht die Entwicklung vollständiger Erblindung.
Etkin bir tedavi rejiminin olmaması, tam körlüğün gelişmesine neden olur.

Dann kam die Erblindung und schließlich das postoperative Fieber.
Ardından stres altında körlük… ve ameliyat sonrası ateş.

Es ist die häufigste Ursache für partielle oder totale Erblindung auf einem Auge in den USA.
ABDde bir gözde kısmi veya tam körlüğün en yaygın nedenidir.

Meine Erblindung lehrte mich, mit offen Augen durchs Leben zu gehen.
Kör olmak bana, gözlerim açık bir hayat yaşamayı öğretti.

Cerebrale Mikrotumore könnten die Erblindung und die Halluzinationen erklären.
Beyinsel mikrotümörler körlüğü ve halüsinasyonları açıklayabilir.

Und die Erblindung, die Neuropathie, die Arrhythmie und unseren Scharfblick.
Körlük, nöropati ve ritim bozukluğuna… ve yaptığımız her şeye.

Es ist wichtig, andere Ursachen vorübergehender Erblindung zu untersuchen und auszuschließen.
Geçici körlüğün diğer nedenlerini araştırmak ve dışlamak önemlidir.

Dann kam die Erblindung und schließlich das postoperative Fieber.
Sonra körlük stresinin altında… ve sonra da ameliyat sonrası ateşi.

Bei Menschen mit HIV kann eine CMV-Infektion zu Organversagen, Augenschäden und Erblindung führen.
HIVli kişilerde CMV enfeksiyonu organ yetmezliği, göz hasarı ve körlüğe yol açabilir.

Ich dachte, zeitweilige Erblindung wäre besser als permanent tot.
Geçici kör olan bir hasta… tamamen ölü olandan her zaman daha iyidir.

Erblindung, Epilepsie bis hin zu Tod. Ärzte bringen es mit einer Reihe von Krankheiten in Verbindung wie Wahnsinn.
Doktorlar bunun birçok hastalığa sebep olabileceğini söylüyor… delilik, körlük, epilepsi ve hatta ölüm.

Ich dachte, zeitweilige Erblindung wäre besser als permanent tot.
Geçici körlüğü olan bir hastanın… kalıcı ölü bir hastadan daha iyi olduğunu düşündüm.

Da das Aicardi-Syndrom zu schlecht entwickelten Augen führen kann, können Kinder Sehstörungen oder Erblindung erfahren.
Aicardi sendromu kötü gelişmiş gözlere neden olabileceğinden, çocuklar görme bozukluğu veya körlük yaşayabilir.

Hornhautblindheit ist die vierthäufigste Ursache für Erblindung, für ca. 4% aller Fälle 1 verantwortlich.
Kornea körlük tüm olgularda 1 yaklaşık 4% sorumlu körlüğün en yaygın dördüncü nedenidir.

Der Schlüssel, Erblindung zu erkennen, sind epidemiologische Umfragen und das Finden der Ursachen, so dass man die richtige Behandlung anwenden kann.
Körlüğü keşfetmenin püf noktası epidemiyolojik anketler yapmak ve körlük nedenlerini bulmaktır bu sayede doğru tepki verebilirsiniz.

Viele bizarre Behauptungen umgeben Selbstbefriedigung, wie Erblindung, und die meisten dieser Behauptungen sind nicht wahr.
Birçok tuhaf iddia masturbasyonu çevreliyor, kör olma gibi, ve bu iddiaların çoğu doğru değil.

Borges wollte zwar keine dicken Bücher schreiben, war aber ein eifriger Leser, der Freunde nach seiner Erblindung im mittleren Alter bat, ihm vorzulesen.
Borges uzun kitaplar yazmakla ilgilenmese de orta yaşlarında kör olduktan sonra arkadaşlarını ona okumaları için çalıştıran hevesli bir okuyucuydu.

Anstelle der Ergebnisse, die wir erwartet hatten- dass Erblindung meist durch Grünen Star und Körnerkrankheit ausgelöst würde- waren wir erstaunt zu sehen, dass die Blindheit stattdessen vom Altersstar kam.
Konuda tahmin ettiğimiz şeyin yerine-- körlük çoğunlukla glokom ve trahomdan dolayı ortaya çıkıyordu-- körlüğün kartaraktten başka bir nedenden dolayı çıktığına çok şaşırdık.

Sechs monatige Frühgeburten sind eine Gefahr für Gehirnblutungen, Erblindung, Gehörverlust und nicht zu vergessen Atemnot.
Altıncı ayında doğmuş bebeklerde beyin kanaması, körlük, duyma kaybı, solunum zorluğu görülebilir.