ERNST MEINT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ciddi

Ernst meint Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Weil Hershey's es nicht ernst meint.
Çünkü Hersheys ciddi değil.

Dass es Armand ernst meint. Aber da wird Ihnen klar.
Oraya varınca fark ediyorsun ki, Armand gayet ciddi.

Werden sehen, wer es ernst meint“.
Kimin ciddi olduğu görülecek''.

Ein Mensch, der es ernst meint, studiert Kabbala in einer Gruppe.
Bu konuda ciddi olan bir kişi, bir grup içinde Kabalayı çalışmak için gelir.

Weil Hershey's es nicht ernst meint.
Çünkü Hersheys ciddi değildir.

Wenn die Kommission es ernst meint, dann sollte sie jetzt handeln!
Demek istediğim eğer o ciddiyse bunu şimdi yapmalı!

Als ob Darth Vader es ernst meint.
Çok ciddi bir Darth Vader kostümü olmuş bu.

Wenn Russland es mit einem Dialog ernst meint, sollte der erste Schritt sein, die Truppen zurückzuziehen.
Eğer Rusya diyalog hususunda ciddiyse ilk adım bu askerleri geri çekmek olmalı.”.

Diese 12 Dinge verraten, ob er es ernst meint.
Milyona bunu aldık he ciddi ciddi.

Hätte ich gewusst, dass sie es ernst meint, wäre ich früher zu dir gekommen.
Eğer ciddi olduğunu düşünseydim sana daha önce anlatırdım.

Woran merke ich, dass ein Mann es ernst meint?
Bir Erkeğin Ciddi Olduğu Nasıl Anlaşılır?

Kannst du nie wissen, ob er es ernst meint oder nicht. Nach alldem, nach allem, was gesagt wurde.
Onun samimi olup olmadığını asla bilemeyeceksin. Ama o kadar söylenen şeyden sonra.

Woher sollten wir wissen, dass er es diesmal ernst meint?
Bu sefer ciddi olduğunu nereden bilebilirdik?

Wenn ein mädchen es ernst meint, höre ihr zu.
Bir kız ciddi olduğunda, onu dinleyin.

Es sagt mir, dass mein Partner es mit mir nicht ernst meint.
Benim için önemli yani, çünkü benim arkadaşım ciddi ciddi yok!

Wir wissen erst, ob Ba'al es ernst meint oder nicht… wenn wir ein paar der Adressen ausprobiert haben.
Fakat o haklı. Baalın ciddi olup olmadığını bu adreslerden bazılarını test etmeden bilemeyiz.

Dass es nicht jede Fluglinie damit so ernst meint.
Ama her havayolunun bu işlemleri çok ciddi yaptığı söylenemez.

Alles was ich sagen kann ist, wenn ihr es ernst meint damit Schuester zu verlassen, wird Sue Sylverster's Regenbogenzelt euch gerne vor dem Sturm von Rassismus beschützen.
Tek söyleyebileceğim, eğer Shuesterı terk etmek konusunda ciddiyseniz Sue Sylverterın renkli çadırı, onun ırkçılık fırtınasından sizleri memnuniyetle korur.

Machthaber Kim muss jetzt belegen, dass er es ernst meint.".
Pekin yönetimi şimdi bu konuda ciddi olduğunu kanıtlamak zorunda.''.

Mein Meeting gerade hat bestätigt, dass Assad es mit dem Frieden ernst meint OK. und dass er genug Einfluss hat, das in die Tat umzusetzen.
Tamam Jack, dinle. Az önce Assadın ciddi olduğunun doğrulandığı bu barış pazarlığı arama konusunda.

Dann wird sie es tun, ob es dir gefällt, oder nicht. was ich vermute, Wenn sie es ernst meint.
Şayet ciddiyse, ki sanırım ciddi… hoşuna gitsin gitmesin, bunu yapacak.

Und der Künstler ist der einzige, der es niemals ernst meint.“- Oscar Wilde.
Sanatçı ise asla ciddi olmayan tek kişi.- Oscar Wilde.

Sobald ein Mann anfängt, sich lächerlich zu benehmen, weiß man daß er es ernst meint.
Ne zaman ki bir erkek gülünç davranmaya başlarsa o an bilin ki söylediklerinde çok ciddidir.

Wenn wir ein paar der Adressen ausprobiert haben. Wir wissen erst, ob Ba'al es ernst meint oder nicht.
Baalın ciddi olup olmadığını… bu adreslerden bazılarını test etmeden bilemeyiz.

Ist nicht hilfreich um zu überzeugen, gegenüber meinem Vater Eure Gleichgültigkeit dass Ihr die Freundschaft ernst meint.
Bu denli ilgisiz olman, ciddi olduğuna ikna etmeyecek. buradaki hiç kimseyi, dostluğumuzu isterken Şimdi, babama olanlar karşısında.

Es ist unbedingt erforderlich, dass jeder, der es mit der spirituellen Reise ernst meint, überaus.
Spiritüel yolculuk konusunda ciddi olan herkesin, kendisine karşı son derece dürüst olması şarttır.

Nicht ernst gemeint.
Ciddi değildim.

Du hast es aber nicht ernst gemeint.
Söyledin ama ciddi değildin.

Das ist ernst gemeint, Teddy!
Bu çok ciddi, Teddy!

Doch, aber ich dachte, das war nicht ernst gemeint.
Bahsettin ama ciddi olduğunu düşünmemiştim.

"ernst meint" nasıl bir cümlede kullanılır

Die Frage ist: Wie ernst meint es der Club jetzt?

Wie ernst meint es US-Präsident Donald Trump mit seiner Luftschlag-Drohung?

Wenn man es ernst meint ist das auch kein Problem.

Doch wie ernst meint man es eigentlich mit diesem Ziel?

Der alles ernst meint und deshalb ein genialer Komiker ist.

Allerdings nur, wenn man es ernst meint und gut macht!

Und wie ernst meint es denn der Neue mit dir?

Wenn ihr es wirklich ernst meint und es wissen wollt.

Richtig ernst meint Schmidt es offenbar nicht mit dem Tierwohl.

Also ob sie es ernst meint oder nur so tut.