ETWAS IN EILE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• biraz acelem var
• biraz acelemiz var

Etwas in eile Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich bin etwas in Eile.
Benim acelem var.

Ich werde ehrlich sein, Mr. Beck, weil ich etwas in Eile bin.
Açık konuşacağım Bay Beck çünkü biraz acelem var.

Ich bin etwas in Eile.“.
Ama biraz acelem var.”.

Ja. Sie verstehen also, ich bin etwas in Eile.
Beni büyük adama götürür müsün? Evet, gördüğün gibi biraz acelem var.

Ich bin etwas in Eile!
Biraz acelem var da şu an!

Etwas in Eile, aber ich muss euch ein paar Änderungen für den Probenplan geben.
Biraz acelem var ama prova için size son dakika değişikliklerini aktarmalıyım.

Wir sind etwas in Eile.
Biraz acele ettik.

Ich bin etwas in Eile. Soll ich Ihnen Ihre Unterwäsche auch noch raus suchen?
Biraz acele ediyorum, iç çamaşırı da seçeyim mi?

Wir sind etwas in Eile.
Acelemiz var biraz.

Ich bin etwas in Eile, aber ich könnte Ihnen ein Dutzend Gesetzesverstöße nachweisen.
Biraz acelem var ama zaman ayırıp seni 10 ya da 12 suçtan süründürebilirim.

Ich bin nur etwas in Eile.
Sadece biraz acelem var.

Bin ich etwas in Eile. Eigentlich Sir David Ershon, aber das war noch nie… Jedenfalls.
Aslında Sör David Ershon ama pek önemli değil… Neyse, biraz acelem var beyler.

Ich bin gerade etwas in Eile.
Şu an biraz acelem var.

Aber ich bin etwas in Eile. Elena, ich würde liebend gerne hören, wie er dir den Antrag gemacht hat.
Ama şu anda biraz acelem var. Elena, sana nasıl evlenme teklif ettiğini duymayı çok isterdim.

Verzeih, ich bin etwas in Eile.
Üzgünüm, biraz acelem var.

Entschuldigung, bin etwas in Eile, da passiert gerade so eine Sache, ziemlich wichtig das wir die aufhalten.
Üzgünüm, biraz acelem var. Engel olmamız gereken bir takım önemli olaylar var..

Sami, wir sind hier etwas in Eile.
Sami, biraz acelemiz var.

Wir sind etwas in Eile, aber sicher.
Biraz acelemiz var, tabii.

Eigentlich sind wir etwas in Eile.
Aslında, biraz acelemiz var.

Wir sind etwas in Eile, aber sicher.
Aslında acelemiz var fakat olur.

Ich war beim Packen etwas in Eile.
Valizi biraz aceleyle topladım.

Hören Sie, ich bin leider etwas in Eile, aber vielleicht können wir das irgendwann noch einmal probieren.
Bak, biraz acelem var… Ama belki biz… daha sonra tekrar deneyebiliriz.

Sheriff, wir sind etwas in Eile.
Şerif, biraz acelemiz var, bu yüzden.

Bin grade etwas in Eile, Junge.
Biraz acelem var, oğlum.

Verzeih, ich bin etwas in Eile.
Aslında üzgünüm, biraz acelem var.

Ich bin etwas in Eile.
Biraz acelem var.

Ich muss euch sagen, ich bin etwas in Eile.- Ja.
İtiraf etmeliyim ki biraz acelem var. Tamam.

Ich bin etwas in Eile.
Acele bir Ben tür.

Nein, wir sind heute etwas in Eile. -Kaffee?
Kahve?- Hayır, bugün biraz acelemiz var.

Ich bin etwas in Eile.
Acelem var da biraz.

"etwas in eile" nasıl bir cümlede kullanılır

Wir hatten diese Unterkunft etwas in Eile und hauptsächlich wegen ihrer Lage gebucht.

Ich war etwas in Eile und hatte keine Zeit mich gleich damit beschäftigen.

Waren etwas in Eile vom Frühstück (ab 08.00h) zu rechtzeitigem Skiunterricht der fünfjährigen Tochter.

Die Sonne war bereits untergegangen, so dass wir nun schon etwas in Eile waren.

Leo, du warst etwas in Eile bei der Übergabe, das hätte ruhiger ablaufen können.

Leider habe ich es nicht so ganz verstanden, da ich etwas in Eile war.

Nicht in seinen Gewohnheiten etwas in Eile zu tun, liebt er gemächlich und ruhig.

ich war heute morgen etwas in Eile und habe meinen Kommentar ohne jede Angabe losgeschickt.

Wir waren nun etwas in Eile geraten, doch wir schafften es noch rechtzeitig zur Vorstellung.

Winzer René Schwalbe war am Samstag etwas in Eile auf seinem Weingut Rollsdorfer Mühle anzutreffen.